Mitä Tarkoittaa STRPLJIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• patient
• patience

Esimerkkejä Strpljiv käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moram biti strpljiv.
I must have patience.

Strpljiv. Da. Hvala.
Be patient. Yeah. Thanks.

Moraš biti strpljiv.
You must have patience.

Ja sam strpljiv, mogu čekati.
I can wait. I'm patience.

Beskrajno sam strpljiv.
I have endless patience.

On je strpljiv, i on umire.
He's a patient, and he's dying.

Moraš da budeš strpljiv.
YOU have JUST GOTTA PATIENT.

On nije strpljiv čovjek!
He's not a"more time" guy!

Strpljiv prijatelj, koji će ga podržavati.
A patient, supportive friend.

Moras biti strpljiv, oce.
You must have patience, Father.

Strpljiv si i ne osuđueš ljude.
You're patient and you don't judge people.

Na autocestama treba biti strpljiv.
You need patience on the Southland freeways.

Budi strpljiv s njom.
She's only a child, be patient with her.

Dakle, novi vlasnik bi trebao biti strpljiv.
Therefore, the new owner should have patience.

Budi strpljiv, ne ponašaj se kao dijete.
Don't act like a child. Be patient.

Moramo nauciti biti strpljiv, moj prijatelj.
Gotta learn some patience, my friend.

Budi strpljiv, Stoicizam je zakon.
Stoicism is what's called for. Have patience.

Tko god je ovo izvezao, nije bio ni vješt ni strpljiv.
But whoever made this was either short on skill or patience.

Samo moram biti strpljiv. Dogodit će se.
It will happen. I just have to be patient.

Strpljiv, iako volim ja vjerujem u to.
Uncomplaining though I like to believe myself.

I? Bio sam jako strpljiv s vama, kapetane.
So? I have shown you a lot of patience, Captain.

Strpljiv je, fokusiran, dobro obrazovan.
He's--he's patient. He's focused, well-educated.

Moraš biti strpljiv. I ja, ali.
I'm starving. I'm starving too, but you have to be patient.

Budi strpljiv. Izaći ćeš za nekoliko dana.
You will be out in a few days. Be patient.

No, nakon što je pas postupno postaje lakše biti strpljiv.
But once the dog is gradually getting easier, have patience.

On nije jako strpljiv, i to će biti uspijeh.
He's not a patient little fellow, and that will be victory.

Strpljiv je. Mislim ili barem vježba strpljenje.
At least, maybe he's practicing patience. He's patient… I think, or.

Malo sam manje strpljiv s birokracijom i murijom.
It makes me a little less impatient with bureaucrats and cops.

Kad je dečko pao u školi, bio je pun razumijevanja i strpljiv.
When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

Ali ti si strpljiv i mio. Zajedno možemo sve.
But you're patient, and kind, and together, we can do anything.