Mitä Tarkoittaa SUŠNIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• arid
• dry
• drought

Esimerkkejä Sušnim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Veci prinosi usjeva u sušnim uvjetima.
Improving crop yields under dry conditions.

U sušnim godinama Mlini su pitkom vodom opskrbljivali i Dubrovnik.
During drought years, Mlini even supplied water to Dubrovnik.

Otpornost na nedostatak vlage u sušnim razdobljima;
Resistance to lack of moisture in dry periods;

Jednom mjesečno(češće u sušnim vremenskim uvjetima) Dodajte destiliranu vodu u ovlaživač.
Once a month(more often in arid weather conditions) add distilled water to the humidifier.

Ispunjen kišama i gromovima i sušnim periodima.
Filled with rain and thunder and periods of drought.

Blackheaded Perzijski nastao u sušnim područjima istočne Afrike u ono što je sada Somalija.
The Blackheaded Persian originated in the arid regions of east Africa in what is now Somalia.

Oslabljeni su zamrznuti ili oštećeni sušnim biljkama….
Frozen or damaged by drought, plants are weakened….

Sposobnost rasta i razvoja čak iu sušnim uvjetima ili tijekom kišnog razdoblja;
The ability to grow and develop even in drought conditions or during the rainy period;

Budući da afrička biljka ne voli puno vode, potrebna je voda samo u sušnim uvjetima.
Since an African plant does not like a lot of water, it needs water only in drought conditions.

Olakšanje u vrućim i sušnim ljetnim danima donose svježe noći kojima pridonosi blizina planinskih masiva.
Hot and dry summer days are relieved by cool nights, owing to the nearby mountain ranges.

U prirodi raste uz kaktuse u vrućim i sušnim dijelovima Amerike.
In nature, it grows in the vicinity of cacti in the hot and arid regions of America.

U sušnim područjima na Zemlji… određeni organizmi žive u bazenima stvorenim kišom. Što?
Organisms that live in small pools that are formed by the annual rains. In semi-arid regions on Earth, there are certain?

Od 1970-a, kopnena površina u svijetu pogođena sušnim situacijama udvostručila se.
Since the 1970s, the land area in the world affected by situations of drought has doubled.

U sušnim oblastima na rubu velikih pustinja centralne Azije, Kinezi pripremaju teren za vinograde.
In arid regions on the fringes of the great Central Asian deserts, the Chinese are preparing the ground for vineyards.

U zimi je bilo hladno, ljeti vruće i prašnjavo u sušnim čarima, a ona to nije voljela.
It was cold in the winter, hot in the summer and dusty in the dry spells, and she didn't like that.

U sušnim regijama i na pjeskovitim zemljištima sijati ga rjeđe(26-27 cm u redu) uz primjenu dobre agrotehnike.
In arid regions and on sandy soils sow less(on 26-27 cm in a row), with the use of good agricultural technology.

A ona to nije voljela. U zimi je bilo hladno, ljeti vruće i prašnjavo u sušnim čarima.
And she didn't like that! It was cold in the winter, hot in the summer and dusty in the dry spells.

Trava vrlo dobre kvalitete, stabilnog prinosa i u sušnim uvjetima• Vegatacija: Srednje rana.
Very good quality grass, also of stable yield in drought conditions• Vegetation: medium-early.

U sušnim razdobljima cjelokupna voda koja dotječe iz izvorišne zone ponire do granica nacionalnog parka i korito rijeke postaje suho.
In dry periods, the water that flows from the source zone descends towards the boundaries of the park and the riverbed dries out.

Orhideje su vrlo raširene biljke i ne rastu jedino u jako hladnim i ekstremno sušnim predjelima.
Orchids are very widespread plants and they do not grow only in very cold and extremely dry areas.

Položaj: tipični stanovnici Južne Afrike sušnim područjima s visokom vlagom i jakim noćnim dews.
Location: The typical inhabitants of South Africa's arid areas with high humidity and strong night dews.

Kako bi riješio misterij svog izgubljenog prijatelja, Ean napušta dolinu i kreće na misiju koja ga vodi kroz tamne šume i sušnim deserta.
To solve the mystery of his lost friend, Ean leaves the vale and embarks on a mission that takes him through dark forests and arid desserts.

Rovinj ima vrlo ugodnu mediteransku klimu, s toplim i sušnim ljetom te blagom i ugodnom zimom.
The climate in Rovinj is very comfortable, Mediterranean, with hot and dry summers and mild and pleasant winters.

Olakšanje u vrućim i sušnim ljetnim danima donose svježe noći kojima pridonosi blizina planinskih masiva, te kupanje u rijeci Cetini koja prolazi kroz grad.
Hot and dry summer days are relieved by cool nights, owing to the nearby mountain ranges and swimming into the river of Cetina that flows across the town.

Klima otoka je izrazito mediteranska, a odlikuje se dugim, toplim i sušnim ljetima te kratkim, blagim zimama.
The climate of the island is typically Mediterranean, characterized by long, hot, dry summers and short, mild winters.

Yucca se savršeno prilagođava životu u sušnim područjima, lišće im isparava vrlo malo vlage, pa čak i obratno, mogu apsorbirati vlagu iz okolnog zraka.
Yucca is perfectly adapted to life in arid regions, its leaves evaporate very little moisture and even vice versa, they can absorb moisture from the surrounding air.

Trake će pomoći regulirati tjelesnu temperaturu ili samo na vrući zrak i posljedičnog topline izmaglice u sušnim područjima posebno dobar kamuflaža.
The streaks would help to regulate the body temperature or would be especially good in hot air and the resulting heat haze in the arid areas a particularly good camouflage.

Glatke rampe relevantne privatne kuće u sušnim područjima, oni omogućuju vam eliminirati prekomjerni pregrijavanje.
Smooth ramps relevant private homes in arid areas, they allow you to eliminate excessive overheating.

Nastanjuju vrlo različite životne prostore u različitim klimatskim područjima na primjer, žive u tropskim kišnim šumama, šumama mangrova, brdskim šumama i savanama, ali nema ih u pustinjama i drugim sušnim područjima.
They are found in many different habitats of different climate zones(rain forests, mangroves, mountain forests, and savannah), but not in deserts and other dry areas.

Nekoliko različitih vrsta skrbi, koji su došli iz sušnim i pustinjskih područja, koje karakterizira dlakavim listovima.
Several different types of care, who came from the arid and desert areas, which are characterized by hairy leaves.