Mitä Tarkoittaa SUMERU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sumeria

Esimerkkejä Sumeru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kr. nastali su u Sumeru prvi gradovi-države.
First ziggurats built in Sumer.

A što drevni zapisi kažu o drevnom Sumeru?
And what do the ancient texts say about ancient Sumeria?

Ni u Sumeru, ni u Egiptu to nije bilo.
Neither in Sumeria, nor in Egypt this was not.

Pa, ja ću se toga sljedeći put smo u Sumeru.
Well, I will remember that the next time we're in Sumeria.

U drevnom Sumeru, morate sami se neobične priče o Anunnakija.
In ancient Sumeria, you have these very curious stories of the Anunnaki.

Moderna kultura i civilizacija započela je u Sumeru.
Modern culture and civilization started in sumeria.

Ponovo se pojavljuje u Sumeru, gdje iznenada imamo donošenje znanja.
It reappears in Sumeria, where we suddenly have this infusion of knowledge.

Također je govorio o obliku postojanja planine Sumeru.
He also talked about Mount Sumeru抯 form of existence.

Ponovo se pojavljuje u Sumeru, gdje iznenada imamo donošenje znanja.
This infusion of knowledge. It reappears in Sumeria, where we suddenly have.

Simon Magus je bio čarobnjak i vračar… u… U Sumeru.
Simon Magus, was a magician and a sorcerer… in… Um… In Sumeria.

Dokazi za izvorni monoteizam u Sumeru, Egiptu i Indiji su dugo znani.
The evidences for an original monotheism in Sumeria, Egypt and India have long been known.

Koji su živjeli u Sumeru tih dana, nauče tako brojati. Nije bilo moguće da ovi naši rani preci.
That's not the way those early ancestors of ours living in sumeria of the day were taught to count.

Samuel Noah Kramer,"Priča počinje u Sumeru", 1993, Flammarion.
Samuel Noah Kramer,"The story begins at Sumer", 1993, Flammarion.

Koji su živjeli u Sumeru tih dana, nauče tako brojati. Nije bilo moguće da ovi naši rani preci.
Living in Sumeria of the day were taught to count. That's not the way those early ancestors of ours.

Sve izgubljene jezici I pjesme Sumeru, Svaka pjesma i priča!
All the lost languages, and the songs of Sumeria, every poem and story and novel in every language ever written!

Zanimljivo je da su i u drevnom Sumeru govorili o bićima po imenu Annunaki, koji su također stigli sa zvijezda.
What's interesting about this is that in ancient Sumeria, they tell of beings called the Annunaki, who also came from the stars.

Prema Sitchinovoj interpretaciji drevnih pločica ljudska civilizacija… u Sumeru je postavljena pod ravnanjem Anunnakija.
According to Sitchin's interpretation of the ancient tablets, the human civilization in Sumer was set up under the guidance of the Anunnaki.

To je babilonskki model, i on se spominjao mnogo puta još od ranih vremena u Sumeru, u Sumariji, kad su u Mesopotamskoj regiji, ta vanzemaljska bića došla na ovaj planet i uspostavili sebe kao"bogove.
This is the Babylonian model, and that it has been remarketed many times over since those early times in Sumer, in Sumaria, when in the Mesopotamian region, those extraterrestrial beings came to this planet and established themselves as"gods.

Prema Sitchinovoj interpretaciji drevnih pločica ljudska civilizacija… u Sumeru je postavljena pod ravnanjem Anunnakija.
Up under the guidance of the Anunnaki. ancient tablets, the human civilization in Sumer was set According to Sitchin's interpretation of the.

Arheološki dokazi govore kako su prve civilizacije nastale u Sumeru, u južnoj Mezopotamiji(danas Irak) i Egiptu, a datiraju iz oko 3000. pr.
Archeological evidence suggests that the first civilizations arose in Sumer, in southern Mesopotamia(now Iraq) and Egypt, both dating from around 3000 BCE.

Kao Zapravo, imamo što više sati Kad sunce sja u Sumeru ovdje kao i oni u sjevernoj Africi.
As a matter of fact, we have as many hours when the sun shines in the sumer here as they do in Northern Africa.

Iskopavanja provedena u 1926 i 1928 pokazala su da je prva vrsta pojedinca koja je naseljena Sumeru slična onoj koje smo pronašli u Kemetu iu visokoj pustinji zapadno od Nila, tj. negroidnog tipa.
Excavations conducted in 1926 and 1928, showed that the first type of individual that populated Sumer was similar to that that we found in Kemet and in the high desert west of the Nile, ie the Negroid type.

Sumer je bio najstariji, slijedilo ga je kraljevstvo Akkad zapoceto od Sargona I.
Sumer was the oldest one, followed by the Kingdom of Akkad begun by Sargon I.

Riječ"sumer" prevodi se kao"zemlja gospodara svjetlosti.
The word"sumer" translates as"land of the lords of brightness.

Sargon Akađanin, osnivač kraljevstava Akad i Sumer 2371.- 2316. pr.
Sargon the Great, founder of the empire of Akkad and Sumer 2371 BC-2316 BC middle chronology.

Kombinacija oba tradicionalna i moderna arhitektura objekata sumer jamči nezaboravne praznike.
The combination of both traditional architecture and modern facilities guarantees unforgettable sumer holidays.

Sljedeći put smo u Sumer.
The next time we're in Sumer.

Sumeriju i ostale mediteranske zemlje.
Ireland and other countries.

Sumeri s vremena na vrijeme djeluju u ulozi više egipatskih civilnih administratora.
From time to time, many of the Egyptian civil administrators were Sumerians.

Anunnaki koji potječu iz Sumera, današnjeg Iraka, govorili su o bogovima koji su doslovno stvorili nas ljude na svoju sliku i po svom izgledu.
Anunnaki who settled in Sumer and bred with humans. The Anunnaki, which comes from Sumer. our modem-day Iraq, speak of gods that literally created us- humans… in their image and after their likeness.