Esimerkkejä Suočiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morat ćete se suočiti s njom.
You will be confronted with her.Ako mislite da ćemo to dopustiti, ne znaš što ćeš suočiti.
You don't know who you're dealing with.Morate se suočiti s vremenom.
You need to look time in the face.Doći će dan kada ćeš se suočiti s odlukom.
There will come a day when you will be faced with a decision.Sama ću se suočiti s ovom krizom.
I will be alone cope with this crisis.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
suočiti s činjenicama
suočiti sa stvarnošću
suočiti s posljedicama
suočiti s pravdom
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
morati suočitimorat ćeš se suočitimoraju se suočitiželim se suočiti
A što sad,ne znamo s koliko neprijatelja ćete se suočiti.
And as of now,we don't know how many enemy you will be facing.Planirate li je suočiti s njom?
Are you planning on confronting her?Možete se suočiti s smrtnom kaznom. A ako ste proglašeni krivima.
And if you're found guilty, you could be facing the death penalty.Te noći se namjeravala suočiti s njim.
She planned on confronting him that night.Nije se lako suočiti sa stvarnosti koja te plaši.
It's not easy confronting a reality that scares you.Ovaj savez država još se mora suočiti s mnogim izazovima.
The state union still faces many challenges.Ne može se suočiti s običnom lovačkom družinom.
Can not be faced by a team tiger catchers that exist here.S mojim ocem bez nagrade. Ako ponovno omaneš,morat ćeš se suočiti.
Without his prize. If this happens again,you will be facing our father.Pa kako se mogu suočiti ih tamo dolje?
So how can I face them down there?Moramo se suočiti sa istim problemima, a ne znamo… ko ili šta je naš neprijatelj.
We still have to deal with the same old shit, but we can't really know who or what the enemy is.Ostat ćemo zajedno. I suočiti sa sa onim što slijedi.
Ako radi, slika će okretati i odvrnuti na brzim tempom, slike će spojiti i imate spojene slike anÄ'eo dobiva krila,sunce će se suočiti, brod plovi stjecanja, itd.
If it works, the picture will twist and untwist at a rapid pace, pictures will merge and you have a fused image an angel gets its wings,the sun will face, the ship sails acquire, etc.Kako moľete suočiti sami ako ne?
How can you face yourself if Ketubah.- Ne znam što bih napravio da se moram suočiti s time.- Poljubac.
I don't even know what I would do if I had to deal with all that. The ketubah. The kiss.Ti se moraš suočiti prije ili kasnije.
You're going to have to face it sooner or later.Michael se mogao odvesti do zatvora. Suočiti oca s dozvolama.
Michael, now able to drive to prison… confronted his father about the permits.I kako ćemo se suočiti sa mračnim otkrićima koji tu leže?
And how will we deal with the dark discoveries that lie within?Gospođo, kako se planirate suočiti sa malom vojskom vani?
Ma'am, how do you plan on dealing with the small army outside?I dalje ćeš moram se suočiti sa mnom i moji momci opet, i mi ćemo napraviti posljednja igra Oh, i, Fuller, Zapamtite, iako možda si pobijedio večeras.
You're still gonna have to face me and my boys again, remember, even though you may have won tonight, and we're gonna make that last game look like a prepubescent tickle fight. Oh, and, Fuller.Što se duže izbjegavamo suočiti s tim, bit će sve gore.
The longer we avoid dealing with this, the worse it's going to get.A onda ćete se suočiti sa svojim odlukama.
And then you will be faced with your own decisions.Ne znam što bih napravio da se moram suočiti s time.- Poljubac.- Ketubah.
I don't even know what I would do if I had to deal with all that. The kiss. The ketubah.Trebao sam se odavno suočiti sa tim kučkinim… znaš već čim. Sinom.
I should have confronted that S-O-you-know-what years ago.Rekli su da je najgore što možemo učiniti Je otići suočiti Rendon sami, Pa se nadam da nisi ništa glupo.
They said the worst thing we could do is go confront Rendon ourselves, so I hope you didn't do anything stupid.Malo njih bi se moglo suočiti sa onim što si ti i pobediti, Lajono.
Few could have faced what you did and come out victorious, Lion-O.
