Esimerkkejä Susedima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šta je sa susedima?
What about the neighbors?Njihovim manjim susedima uvek preti neprestana opasnost.
Their smaller neighbours lived in constant danger from them.Šta ću reći susedima?
What will I tell the neighbors?Nije pričao ni sa susedima. Klasični usamljenik.
He's a classic loner. He didn't even talk to his neighbours.Moram da se obratim svojim susedima.
I must address my neighbors.Više brineš o susedima nego o meni.
You worry more about the neighbours than about me.Moram da se obratim svojim susedima.
I must address my neighbours.Nagađam, ali ponekad, susedima dajem svoj Wi-Fi.
But sometimes I let neighbors use my Wi-Fi.Moram da objasnim neke stvari susedima.
I have Izašla je i rekla susedima da sam je kidnapovao.
She got out, and she told the neighbors that I kidnapped her.Pravila sam pite i kolace susedima.
Making cakes and pies for the neighbors.Prema susedima, kuća pripada Paisley Johnston, 23 godine.
According to the neighbors, the house belongs to a Paisley Johnston, 23.Mislim da smeta susedima.
I think it bothers the neighbors.Razgovaraj sa njegovim susedima, njegovim kolegama sa posla i Kelinim koleginicama.
You both know what to do. Start with his neighbors, coworkers. Talk to Kelly's friends.Mislim da smeta susedima.
I think it bothers the neighbours.Da, a prema susedima, Dečko. imala je i bivšeg muža i dečka kog niko nikad nije video.
Yeah, and according to her neighbor, Boyfriend. she had an ex-husband and a boyfriend who nobody ever saw.Delim besplatne uzorke susedima.
I'm dropping off free samples to my neighbors.Da, a prema susedima, Dečko. imala je i bivšeg muža i dečka kog niko nikad nije video.
She had an ex-husband and a boyfriend who nobody ever saw. Boyfriend. Yeah, and according to her neighbor.Sporazumeo sam se sa susedima.
Finally, come to an understanding with my neighbors.To znači da moramo biti spremni… da radimo sa našim susedima. Nebitno je da li dele naša uverenja, ili pripadaju drugom sindikatu ili drugoj rasi.
It means that we must be ready to work with our neighbours, irrespective of whether they share our beliefs or whether they belong to another union, or to another race.Pravila sam pite i kolace susedima.
Baking cakes and making pies for the neighbors.Pravila sam pite i kolace susedima. Zaradila sam ih.
Making cakes and pies for the neighbors. I earned it.Ubrzo sam bio u mogucnosti da komuniciram sa susedima.
I was soon able to communicate with my neighbor.Molim vas, pomozite našim starijim susedima u blagodeti čitanja.
Please, help our aged neighbors enjoy the gift of reading.Klasični usamljenik. Nije pričao ni sa susedima.
He's a classic loner. He didn't even talk to his neighbours.Imaju dosijea sa mišljenjima doktora, sudija… čak i susedima tvojih roditelja.
Even your parent's neighbors The doctor, the judge.Izgubili smo mnogo brodova u našem nedavnom ratu sa našim susedima.
We lost many ships in our recent war with our neighbors.Imaju dosijea sa mišljenjima doktora,sudija… čak i susedima tvojih roditelja?
It says what they think of you- the judge, doctor,even your parents' neighbours.-What file?Za šta će ti tanjir ako ne možeš da ga podeliš sa svojim susedima?
What good is a plate if you can't share it with your neighbor?Imaju dosijea sa mišljenjima doktora,sudac čak i susedima tvojih roditelja.
They keep a file on what everybody thinks of you. The doctor,the judge even your parent's neighbors.
