Esimerkkejä Svadba käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je svadba.
It's bridal.Svadba je otkazana!
The marriage is off!I, kad je svadba?
So when are you getting married?Svadba će biti pre Uskrsa.
Weddings should be before Easter.I moje neizbježni svadba.
And my impending nuptials.
Ihmiset myös kääntävät
I svadba tvoje sestre.- Beba.
The baby and your sister's wedding.Vi uzbuđen za svoje svadba?
You excited for your nuptials?Svadba je sutra popodne.
We're getting married tomorrow afternoon.Gdje će biti svadba?
So where's the reception going to be?Svadba u Volantisu traje danima.
Weddings in Volantis last for days.Sigurno će tamo biti svadba.
The wedding will be over there.Zatim tu su svadba biti uređen.
Then there are nuptials to be arranged.Svadba je za dva sata.
The happy couple are getting married in two hours.Da je vaša svadba loše tempirana.
It couldn't… that your nuptials were poorly timed.Svadba i sahrana ne idu zajedno.
A marriage and a funeral don't get along well.No za mene je tvoja svadba dan žalosti!
Is a day of mourning! But for me… your wedding day!Bit će svadba, gospodine Dzur, ali kasnije!
There will be bridal, sir Dzur, but later!On je u potrazi za prikaz svadba za subotu.
He was looking for a bridal display for Saturday.Što je svadba trgovine? Garaža. Sada.
Now. What's a bridal store?- Garage.Odnosi bez kavge su kao svadba bez muzike.
Relationships without arguments are like weddings without music.Dakle, naši svadba mora biti apsolutno bez greške.
Thus, our nuptials must be absolutely flawless.Prva godišnjica braka naziva se svadba kalic.
The first Vi ćete donijeti svadba procesiji na moja vrata.
You will bring a bridal procession To my door.Svadba, gospodine… Nekad se čini da je prošlo 35 godina.
Marriage, sir… Sometimes it feels like 35 years.Trebam poremetiti svadba i sprijeciti drugi brak.
I need to disrupt the nuptials and prevent a second marriage.Svadba g. Kalaveja je za 90 minuta, u crkvi svetog Bartolomeja.
Mr. Callaway's getting married in 90 minutes.Niste znali da je svadba zapravo vojni mimohod?
You didn't realise this wedding was in fact a military parade,?Svadba šminka tutoriali, dobiti ideje za vaše vjenčanje!!
Bridal Makeup tutorials, Get ideas for your wedding!!Nakon silnih planova, svadba će biti katastrofa.
After all that planning, the reception will still be a disaster.Prvo svadba, a onda idemo na iduću fazu, mislim.
First the reception, and then we move to the next phase, I think.
