Mitä Tarkoittaa SVAK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• each
• all
• every
• any

Esimerkkejä Svak käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Svak po svom tempu!
Each to his own pace!

Sve u svemu…,„svak“ na svome.
All in all, to each his own.

Svak kaže jednu riječ.
They all say a word.

To nije ništa Svak' to može.
Really nothin'to it Anyone can do it.

Svak ima svoje snove.
Everybody has their dreams.

Postoje dvije strane svak epriče.
There are two sides to every story.

Svak zna nekoga ovde.
Everyone knows someone here.

Neka digne ruku svak onaj koji je za štrajk!
Raise a hand, all those who want to strike!

Svak želi bolji život.
Everyone wants a better life.

Dabrana jedna ili nekoliko parcela, Svak parcela ima nekoliko stabala.
One or several parcels selected. Each parcel several trees.

Svak se toga može sjetiti.
Anybody can think of that.

I najbolji dio cijele stvari je, svak ima svog asistenta.
And the best part of the whole scheme is, we all get our own assistance.

Svak svakoga mrzi!
Everybody hates everybody!.

Drugim riječima… to je jedno veliko govno i svak mora zagristi.
In other words it's a huge shit sandwich and we all have to take a bite.

Ali svak ima svoj stil.
But… Everybody has their own style.

Stoga, osim ako nije izričito isključeno, prva uredba se može primjenjivati na sve sektore koji se odnose na hranu, to jest na„svak[u] tvar ili proizvod, prerađen, djelomično prerađen ili neprerađen, a namijenjen je prehrani ljudi ili se može očekivati da će ga ljudi konzumirati”27.
Thus, unless expressly excluded, the former is potentially applicable to all sectors pertaining to food, that is to‘any substance or product, whether processed, partially processed or unprocessed, intended to be, or reasonably expected to be ingested[by] humans.

Svak želi novu ljubav!
Everybody wants a new romance♪♪ Oh♪!

Rekla sam policiji svak uideju kojom bi se mogao povrijediti Bert ponos.
I told the cops any notion you would hurt Bert's a load of bullshine.

Svak trgovina će imati sporednu sobu.
Each shop will have a back room.

Moj svak ima tri kemijske čistione.
My brother-in-law has three dry-cleaning shops.

Svak mora ostati na svojoj planeti.
One has to remain in their planet.

Ali svak sanja o nečemu ispod kreveta!
But everyone dreams about something under the bed!

Svak ima pravo na jednu grešku.
And everybody's entitled to one mistake.

Živci! Svak se rasplače prije vjenčanja.
It's nerves. Everyone cries at some point before their wedding.

Svak je odgovoran za svoj život.
We are all responsible for our own life.

Živci! Svak se rasplače prije vjenčanja.
Everyone cries at some point before their wedding.- It's nerves.

Svak put kad bi je drzala, ona bi plakala.
She cried every time I held her.

Dakle svak u ovom materijalnom svijetu je mūḍha, ajña.
So everyone in this material world, he is mūḍha, ajña.

Svak… bi trebao dobiti cijeli život.
A person. should get to have a whole life.

Svak je odgovoran za svoj. Ti takode.
Each is responsible for his own. You as well.