Esimerkkejä
Svećama
käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Šta nije u redu sa svećama?
What's wrong with candles?
Ljudima svećama, eto kome.
The candle people, that's who.
U čemu je stvar sa ovim svećama?
What's up with all these candles?
Sa svećama u malim teglama.
With candles hanging in little mason jars.
Šta misliš o crkvenim svećama?
What about a votive candle?
Kupanje sa svećama i muzikom?
Have baths with candles and surround-sound music?
Da popijemo malo vina? Sa svećama.
With the candles. Have some wine.
Magija u svećama ističe u ponoć, večeras tako da nema više želja poslije toga.
The magic in the candles expires at midnight tonight so no more wishes after then.
U čemu je stvar sa ovim svećama? Aleks?
Alex, what about these candles?
Šećeru, postoji velika rupa u tvom životu, a ti pokušavaš da je popuniš svojim poslom i restoranom, Vrati mi tu sveću! i svim ovim svećama.
Give me back that candle! and all the candles in this state… and you can try to fill it up with busywork and this restaurant Sugar, there's a big hole in your life.
Mislim da hod u Central Parku… S gomilom ljudi sa svećama koji su izgubili decu neće pomoći.
I don't think that walking in Central Park with a bunch of people with candles who lost their babies is really gonna help.
Glava je ležala na stolu okružena svećama?
The head was resting on a table surrounded by candles?
Mislim da hod u Central Parku… S gomilom ljudi sa svećama koji su izgubili decu neće pomoći.
I don't think that walking in Central Park who lost their babies is really gonna help. with a bunch of people with candles.
Ja sam se uzbudio kad sam video devojke sa svećama.
I was aroused when i saw the girls with the candles.
Heroin se nalazio u svećama.
There was heroin in the holy candles.
Zašto me nisi pre zvala? Mislim, imamo decu sa iskustvom bliske smrti, vidovnjačke vizije,duha proroka sa brigadom sa svećama.
I mean, we have children with near-death experiences, psychic visions,you have a prophet ghost with the candle brigade.
Mnogo su lijepe s tim svećama.
They look very beautiful standing there with their candles.
Ja sam se uzbudio kad sam vidio djevojke sa svećama.
I was aroused when i saw the girls with the candles.
Baka je godinama pokušavala stupiti s njom u vezu, svećama, mrakom, dimom.
And my grandmother, she tried for years to make contact with her. You know, with candles, darkness and smoke.
Šta mislite o večeri pod mesečinom sa dugim stolovima i svećama.
How about a moonlit dinner with long tables and candles.
Ovdje smo izdašni sa svećama.
But we are liberal with our candles here.
I prezirem jo-joe. Volim držanje za ruke, večere pod svećama.
And oh, yes, I really hate yo-yos. and dinner by candlelight I like holding hands.
Da popijemo malo vina? Sa svećama.
Have some wine, hmm? With the candles.
Videli smo vas da dajete signale britanskim avionima svećama.
We saw you signaling to the British planes with candles.
Parafin i stearin imaju različite fizičke i hemijske karakteristike,što ostavlja trag na razlici u svećama napravljenim od ovih materijala.
Paraffin and stearin have different physical and chemical characteristics,which leaves a mark on the difference in the candles made from these materials.
Videli smo vas da dajete signale britanskim avionima svećama.
With candles. We saw you signaling to the British planes.
English
Hrvatski
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文