Esimerkkejä Svilenu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dam joj svilenu haljinu.
Give her silk dress.Ti nosi onu crno-bijelu svilenu.
I would like you to wear your black-and-white foulard.Uzjašimo svilenu dizalicu, dečki!
Let's ride the silk elevator, boys!Je li ti rekao da sam mu spasila svilenu košulju?
Did he tell you I saved the silk shirt?Moraju svilenu mrežu umočiti u sumpor.
They have to soak the silk web in sulphur.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
svilene čarape
svilene bube
svilene plahte
svilenu košulju
svileni šal
svilenu haljinu
svilenoj cesti
svilene tkanine
svileni konac
Lisää
Otmjen šešir i svilenu košulju!
Top hats and silks!Ali prvo moramo otići po moju bijelu košulju, svilenu.
But first I need to get my white shirt, the silk one.Ja ću uzeti svilenu haljinu.
I call the silk robe.Biste li voljeli imati nježno lepršavu, svilenu kosu?
Would you like to have soft flowing silken hair?Dakle, proizveli smo svilenu karticu koja u sebi sadrži penicilin.
So we have made a silk card with penicillin in it.Oblik usana. Glatku svilenu kožu.
The shape of her lips. Smooth, silky skin.Nosila je svilenu haljinu… s čipkastim naborima na krajevima.
She wore a silk dress… with Nosio je novu crnu svilenu odijelo.
He was wearing a new black silk suit.Nosiš svilenu bluzu, proviruje ti grudnjak, crveni lak za nokte.
You're wearing a silk blouse, hint of Da. Jedanput sam uništila svilenu bluzu.
I ruined a silk blouse. Yeah, I had to use it once.Visoku razrezenu svilenu haljinu od strane Kaviar Gauche, oko 1200 eura, Gr. 36-40.
High slit silk dress by Kaviar Gauche, approx. 1200 Euro, Gr. 36-40.Da. Jedanput sam uništila svilenu bluzu.
Yeah, I had to use it once. I ruined a silk blouse.Trebam svilenu jastučnicu stoga što održava vlagu moje kose. Da.
Je li ti rekao da sam spasila svilenu košulju?
Tell you I saved the silk shirt? Hey, did he?Trebam svilenu jastučnicu stoga što održava vlagu moje kose. Da.
Is because it keeps my hair from drying. Yeah. Možda ću ipak uzeti svilenu, a i čipkastu.
Perhaps I will take the silk, as well as Dok sam nosio svilenu, roze, kućnu haljinu. Dva pobožna Židova su došla, i razbila me od batina u mojoj rođenoj kući.
Two Hasidic jewish men came and beat the shit out of me in my own house… When I was wearing a silk, pink robe.Jer ovaj put neću nositi mokasinke i svilenu košulju.
Because this time, I won't be wearing loafers and a silk shirt.Ne morate nositi vrijednu,skupu, svilenu odjeću, ali neka bude čista i uredna.
Not that you should wear rich clothes,valuable clothes, silken clothes; but keep it tidy.Moja majka je za malo maslaca i kruha dala svoju svilenu bluzu.
My mother traded a silk blouse for some butter and bread.Ovo je bilo kao da radim svilenu torbicu od krmačina uha.
That really was like trying to make a silk purse out of Govorilo se da je svaki njegov vlastiti ratnik dobio svilenu košulju.
It is said that each of his own warriors was given a silk shirt.Staviš to na štap, omotaš svilenu nit oko toga… i držiš štap iznad vode.
You put it on a pole, wind a spool of silk thread around it… and you hold the pole over the water.Nije bio na operaciji,nije zamijenio svoj goveđi torpedo za svilenu torbicu.
He hasn't had the operation,he hasn't swapped his beef torpedo for the silken purse.Zarobljene ptičice na svilenu koncu. Nesumnjivo ona nevjerojatno dirljiva slika.
Of the captive bird on the silken thread. Oh, without question, it was that amazingly moving image.
