Mitä Tarkoittaa SVOJE SREBRO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• your silver

Esimerkkejä Svoje srebro käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pokupim svoje srebro.
Collect my silver.

I ja učinim ono što je potrebno, zaradim svoje srebro.
And I do the necessaries. Collect my silver.

Uzmite svoje srebro.
Take back your silver.

Da me majka samo može vidjeti… kako sama poliram svoje srebro.
If Mother could see me now… polishing my own silver.

Voljela je svoje srebro.
She loved her silver.

Uzmite svoje srebro! Donesite ga iz kovačnice!
Bring all of your silver to the blacksmith!

Kad poklanjaš svoje srebro.
Gifting your silver.

Želim svoje srebro i onda ću otići.
Now I want my silver and then, I will be going.

Dobit ćeš svoje srebro.
You will get your silver.

Dobit ćeš svoje srebro kad mi dobijemo Samsona. I ja!
You will get your silver when we get Samson.- And I!

Pa, jesi li našao svoje srebro?
Well, did you find your silver?

U dan onaj: bacit će svaki svoje srebro i zlatne kumire koje sebi načini da im se klanja.
In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;

Znaš, pitam se, Johnny, je li Judi bilo čudno brojati svoje srebro.
You know, I wonder, Johnny, if, um, Judas iscariot felt weird counting his silver.

Ali mora kupovati svoje srebro u Njemačkoj.
But he must buy his silver in Germany.

Edward umire, tvrdim krunu, mi preživljavamo Dance i Gospodin Sigebriht računa svoje srebro.
Edward dies, I claim the crown, we survive the Danes, and Lord Sigebriht counts his silver.

Oni će uzeti tvoju zemlju, svoje srebro i kositrovom krunom iz tvoje glave.
They will take your land, your silver and the tin crown from your head.

Ali se glasnici vratiše i rekoše:"Ovako kaže Ben-Hadad i poručuje ti:'Daj mi svoje srebro i zlato, svoje žene i djecu.
The messengers came again, and said,"Ben Hadad says,'I sent indeed to you, saying,"You shall deliver me your silver, and your gold, and your wives, and your children;

Želiš li stvarno riskirati svoje srebro… Za Setha?
You willing to dump your silver in the dirt for Seth?

Ali se glasnici vratiše i rekoše:\"Ovako kaže Ben-Hadad i poručuje ti:'Daj mi svoje srebro i zlato, svoje žene i djecu.
The messengers came again and said,“Thus says Ben-hadad:‘I sent to you, saying,“Deliver to me your silver and your gold, your wives and your children.”.

Ali se glasnici vratiše i rekoše:"Ovako kaže Ben-Hadad i poručuje ti:'Daj mi svoje srebro i zlato, svoje žene i djecu.
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

Srebro svoje pobacat će na ulice, a zlato će smatrati izmetom: u dan srdžbe Jahvine ni srebro ni zlato neće ih izbaviti, duše im neće moći nasititi ni trbuha napuniti, jer se o to spotakoše na grijeh.
They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be as an unclean thing; their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of Yahweh: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels; because it has been the stumbling block of their iniquity.

Pustite da srebro odradi svoje!
Let the silver do its work!

Srebro ima svoja nalazišta, a zlato mjesta gdje se pročišćava.
Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.

Srebro ima svoja nalazišta, a zlato mjesta gdje se pročišćava.
Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.