Mitä Tarkoittaa SVOJU NADMOĆ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• your supremacy
• their superiority
• their dominance

Esimerkkejä Svoju nadmoć käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nametni svoju nadmoć.
Assert your supremacy.

Ako je ubiješ, izgubićeš svoju nadmoć.
If you kill her, you lose your leverage.

Ako želiš pokazati svoju nadmoć pred Aziz agom, to nije način.
If you want to show your power over Aziz aga, that's not the way.

Ovo vam je prilika da nametnete svoju nadmoć.
This is an opportunity for you to establish your supremacy.

On želi pokazati svoju nadmoć, otkrivajući našu moralnu slabost.
He wants to demonstrate his superiority by exposing our moral weakness.

Napravi to. Nametni svoju nadmoć.
Do it. Assert your supremacy.

Točno, pa čini mi se da, je jedini način da preuzmeš kontrolu, taj da dokažeš svoju nadmoć.
Right. Well, it seems to me the only way you can regain the upper hand is to assert your dominance.

Napravi to. Nametni svoju nadmoć.
Assert your supremacy. Do it.

Uvjereni su u svoju nadmoć nad nama, ali uglavnom zato što ih ima toliko mnogo previše da bi opstali duže vrijeme.
They are confident in their dominance over us, but mainly because there are so many of them; too many to sustain for long.

Jordan i Pippen namjeravaju pokazati svoju nadmoć.
Jordan and Pippen are intent on showing their superiority.

Morat ćeš da iskoristiš svoju nadmoć nad njim da ga natjeraš da mi sredi ormar.
You're so going to have to use Your powers over him To get him to sort my closet.

Ali, u satima koji su slijedili povratili smo svoju nadmoć i.
But in the hours that followed we regained our advantage and.

Uvjereni su u svoju nadmoć nad nama, ali uglavnom zato što ih ima toliko mnogo… previše da bi opstali duže vrijeme.
They are confident in their dominance over us, too many to sustain for long. but mainly because there are so many of them;

Osvojiti narode diljem svijeta i uspostaviti svoju nadmoć!
Conquer the nations around the world and establish his supremacy!

Ili da prihvatimo izazov, da bi dokazao svoju nadmoć."Možete li ih zaštititi od mene?
Or a challenge he wants us to accept, designed to prove his superiority"Can you protect this guy from me?

Vaša misija je pobijediti ih sve pokazati svoju nadmoć.
Your mission is to defeat them all to show your supremacy.

Dokazati svoju nadmoć u svim utrkama serije, a vi ćete dobiti pristup ekskluzivnim vozila, poboljšanja u sposobnosti i karaktera.
Prove your supremacy in all the series races, and you will get access to exclusive vehicles, improvements in skills and character.

Pobijedit ću. pokazat ću još jednom, svoju nadmoć nad Herkulesom.
I will win, and I will once more assert my power over Hercules.

Japanci su toliko uvjereni u svoju nadmoć da jurišaju bajunetama i kao u 1. svjetskom ratu, u Verdunu, suprotstavljaju se paljbi strojnica.
The Japanese are so confident in their superiority that they charge with their bayonets, just as in World War I, in Verdun, against machine gun fire.

Kada je stariji mužjak izazvan, odgovara potvrđujući svoju nadmoć.
When an older male is threatened, he responds by reasserting his dominance.

Samo za takve hrabre, odvažne i poduzetan narod, uvijek žele dokazati svoju nadmoć i izvrsnost, a na pobjedu, trkaće igre su stvoreni za dvoje.
Only for such brave, courageous and venturesome people, always wanting to prove their superiority and excellence and in the win, racing games were created for two.

Opijen alkohol grubi momci odlučili kladiti uz pomoć ove igre, pa čak i pokazao svoju nadmoć.
Intoxicated alcohol rough guys decide to bet with the help of this game, and even showed his superiority.

Dokazala je svoju nadmoć i trijumfirala je u odnosu na prethodnu generaciju proizvoda za parkiranje i vodeću novu generaciju pametnih proizvoda za parkiranje.
It has proven its supremacy and has triumphed over the previous generation of parking products and leads the new generation of smart parking products.

Volim da je ovaj dodatak propisan od strane medicinskih stručnjaka koji mogu jamčiti za svoju nadmoć.
I love that this supplement's been prescribed by medical professionals who can vouch for its supremacy.

Nametnuti svoju nadmoć i proširiti svoje Kraljevstvo, morat ćete rasti na gospodarskom planu s vaše tvrtke, kamena kamenoloma, klade kampova i dobiti dodatna sredstva.
To impose your supremacy and expand your kingdom, you will have to grow on an economic plan with your firm, stone quarries, lumber camps and win additional funds.

Čovječanstvo je pred najvećim izazovom dosad da opravda svoju nadmoć, ne nad prirodom, već nad sobom.
Mankind is challenged to maturity like never before to prove their mastery- not by nature, but by itself.

Zato je dužnost svakoga tko živi na toj izabranoj točki da se bori, ubija i umre u pokušaju da nametne svoju nadmoć svima drugima.
It is, therefore, the duty of everyone living on that chosen spot to fight, kill, and die in the attempt to impose his superiority upon all the others.

Apachi su znali da bi ubijanjem neprijatelja susednog plemena lako dokazali svoju nadmoć, ali su isto tako znali da bi to dovelo do krvoprolića i bespotrebnog gubitka života.
The Apache knew they could easily prove their superiority by killing many of the enemy tribe. But they also knew killings would start a fierce blood feud which would result- in the waste of lives and resources.

Nijemci su, među njima i intelektualci poput Thomasa Manna, Gottfrieda Benna ili Theodora W. Adorna, dugo vjerovali u nadmoć kulture nad politikom i u svoju nadmoć nad susjedima.
For a long time the Germans, including such intellectuals as Thomas Mann, Gottfried Benn or Theodor W. Adorno, believed in the superiority of culture over politics and in their own superiority over their neighbours.

Snažan pas stavlja svoju šapu na siromašne psa leđa, pokazujući svoju nadmoć i zadovoljstvo, ostavlja.
A strong dog puts his paw on the back of a weak dog, showing his superiority, and satisfied, leaves.