Mitä Tarkoittaa SVRŠETKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• end
• finishing
• closure
• ending
• ended

Esimerkkejä Svršetka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nema svršetka.
No ending.

Poštedi nas ovakva svršetka.
Spare us this last.

Zbog svršetka.-Zašto?
Why? Well, it's for closure.

Nema sretnog svršetka.
There's no happy ending.

Procjena svršetka: Za pet sati.
Estimated completiontime is five hours.

Eto ti sretnog svršetka.
There's a happy ending.

Početak svršetka svršetka početka je počeo.
The beginning of the end of the end of the beginning has begun.

Nije bilo svršetka.
There's no closure.

Toranj obrana se može igrati besplatno sve do svršetka!!
Tower defense can play for free until the ending!!

Ovakva svršetka?
This last?

I dalje je to prièa bez svršetka.
It's still a story without an ending.

Nema dobrog svršetka ovoga, Nick.
There's no good ending to this, Nick.

Za tebe nema sretnog svršetka.
No happy ending for you.

Želimo ipak da svatko od vas sve do svršetka pokazuje tu istu gorljivost za ispunjenje nade.
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end.

Zaskočio opetovano do svršetka.
Um… humped repeatedly until completion.

Oko dva tjedna, do svršetka konferencije.
About two weeks, until the conference finishes.

To mi ne zvuči poput sretnog svršetka.
That doesn't sound much like a happy ending.

Poslije svršetka gimnazije u Beču je diplomirao klasičnu filologiju 1874.
After finishing the gymnasium he went to university in Vienna where he graduated with a degree in Classical philology in 1874.

Zašto?-Zbog svršetka.
Why? Well, it's for closure.

Nakon svršetka srednje škole, odlazi u Zagreb gdje studira Fakultet strojarstva i brodogradnje.
After finishing high school, he came to Zagreb where he studied Mechanical Engineering and Naval Architecture.

Za me nema sretna svršetka.
There is no happy ending for me.

Nakon svršetka snimanja, Woody Harrelson se posvađao s fotografom TMZ-a na LaGuardia aerodromu u New Yorku.
Shortly after finishing the filming of Zombieland, Harrelson had an altercation with a TMZ photographer at New York City's La Guardia Airport.

Za me nema sretna svršetka.
For me. There is no happy ending.

Što prije riješimo ovo, brže ćemo te dovesti da svršetka.
The sooner we solve this, the faster we can get you to closure.

I ovo je daleko od svršetka, Nicholas.
And this is far, far from over, Nicholas.

Možda su dobili bitku, ali rat je daleko od svršetka.
They may have won the battle… but the war is far from over.

Dusi znaju sve osim svršetka.-Sve!
Spirits can know everything except the outcome.-Everything!

Razgovarajmo o priči, koja je sjajna, osim svršetka.
Let's talk about the story, which, as I said, is marvelous, aside from the ending.

Čitam da je to početak svršetka svijeta.
I read that the moon is practicing for the end of the world.

Walsh kaže da, ako usavršim rukovanje'Fritezom 2000'… mogu postati pomoćnica poslovođe do svršetka ljeta.
Mr Walsh says if I can master the Vatman 2000… I will be assistant manager by the end of the summer.