Mitä Tarkoittaa TABAK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tabak
• sheet

Esimerkkejä Tabak käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ime mu je Erol Tabak.
His name's Erol Tabak.

Gđa. Tabak, moramo ići.
Mrs. Tabak, we have got to leave.

Ostani sa gospođom Tabak.
Stay with Mrs. Tabak.

Svaki tabak ima svoj specifični žig.
Each sheet has its own specific watermark.

Ime vlasnika: Tabak Majda.
Owner: Tabak Majda.

Tabak, Ana."Pearsonov korelacijski koeficijent.".
Paradžik, Filip."Coxov regresijski model.".

Uz-uzmeš jedan tabak ovdje.
You take one sheet here.

Jesmo li uspjeli što saznati iz telefona Lise Tabak?
We manage to get anything off Lisa Tabak's phone?

Uz-uzmeš jedan tabak ovdje.
You-You take one sheet here.

Amir Tabak nakon uspješne operacije izašao iz bolnice.
Amir Tabak left hospital after successful surgery.

Kada pušač traje vožnja, On uzdahne zrak kroz Tabak.
When the smoker takes a ride, he sighs air through tabak.

Jure Tabak- Hrvatska agencija za nekretnine, najbolje nekretnine u Hrvatskoj.
Jure Tabak- Croatia real estate agency, best property in Croatia.

Provodimo 8 sati u kancalarijama ovako, žvaćemo tabak, eh?
We spend eight hours a day in offices like this, chewing tobacco, eh?

Apartmani Tabak su smješteni u privatnoj kuću u elitnom dijelu grada Hvara.
Apartments Tabak are placed in a private house in a elite part of Hvar City.

Umjesto u higijensko pakovanje… čokolada se motala u tabak.
In those days… instead of being wrapped in a hygienic package… chocolate was wrapped… in a tobacco leaf.

Njegov je prijevod priredio i napomenama popratio Josip Tabak, te je takav objavljen 1951. godine.
This translation was later edited and extended by Josip Tabak and published in 1951.

Sanja Borkovic i Peter Tabak istra¾uju odnos izmeðu javnih ulaganja i produktivnosti hrvatskih tvrtki.
Sanja Borkovic and Peter Tabak investigate the relationship between public investment and productivity of Croatian firms.

I nije bila čista čokolada, već mješevina s tabakom. Nisu je jeli, već su je pušili.
Instead of being pure chocolate… like we have today… it was mixed with shredded tobacco… and they didn't eat it-- they smoked it.

Tabak je nakon povrataka proveo 4 godine kao član španjolskih klubova Real Madrida, DKV Joventuta i Unicaje Málage.
Tabak spent the remaining four years of his playing career in Spain with Real Madrid, DKV Joventut, and Unicaja Málaga.

Po ovom medijskom natpisu, Lisa Tabak će biti odlikovana na nekoj dobrotvornoj priredbi u centru.
According to this press release, Lisa Tabak is being honored at some charity shindig downtown.

Hrvatsko novinarsko društvo osuđuje odluku Općinskog državnog odvjetništva u Splitu kojom je odbačena kaznena prijava protiv Perkovića Tabaka.
Croatian journalists' association condemns decision of district state attorney in split to reject criminal charges against perković tabak.

Brodograditelj Hari Tabak i projektant Srđan Đaković spojili su svoje bogato iskustvo i znanje te stvorili ovu ljepoticu.
Shipbuilder Hari Tabak and designer Srđan Đaković merged their rich experience and knowledge to create this beauty.

Osim njega tu su i Gjuler Sulejmani i Izair"Baci" Samiu, koji su bili umiješani u nasilno preuzimanje zgrade Tetovo Tabak u Tetovu, u kojoj je sada smješteno Tetovsko sveučilište.
So are Gjuler Sulejmani and Izair"Baci" Samiu, who were involved in the violent takeover of the Tetovo Tabak building, which now houses Tetovo University.

Ocjena smještaja Villa Tabak Duce je 9.5- od maksimalnih 10, 5 temeljeno na ocjenama gostiju koji su boravili u smještaju.
The rating of Villa Tabak Duce is 9.5 from the maximum 10, 5 based on actual and valid guest ratings and reviews.

Nakon što su deponovani u Kiparsku banku, dio sredstava je iskorišten za isplatu proizvođača duhana na primjer Austria Tabak, Scandinavia AB, R.J. Reynolds, i francuska Seita, proizvođač Gauloisesa.
Once deposited in the Bank of Cyprus, some of the funds were used to pay tobacco makers for example R.J. Reynolds, Austria Tabak Scandinavia, which later became Gallaher Sweden, and Seita, the French maker of Gauloises.

Peter tabak stariji ekonomski analiticar te glavni analiticar za hrvatsku, rusiju i srbiju ebrd, london Komentari Kategorije.
Peter tabak stariji ekonomski analiticar te glavni analiticar za hrvatsku, rusiju i srbiju ebrd, london Comments Categories.

Della Torreov ortak u Crnoj Gori je bio MTT(Montenegro Tabak Trade), državno preduzeće koje je uspostavljeno kako bi upravljalo krijumčarskim aktivnostima.
Della Torre's de facto partner in Montenegro was allegedly MTT(Montenegro Tabak Transit), a state company set up to control smuggling operations and run by two of Đukanović's friends.

Nakon 25 dana boravka u Minhenu u pratnji koordinatora OTVORENE MREŽE Irme Kolje, te nakon opsežnog i komplikovanog operativnog zahvata kojim je otklonjen kompletan tumor pankresa, Amir Tabak jučer je prošao kroz sretna vrata sarajevskog aerodroma.
After 25 days spent in Munich, accompanied by coordinator of OPEN NETWORK, Irma KolJa, and after an extensive and complicated surgery where doctors removed the entire pancreatic tumor, Amir Tabak came out yeasterday through the"lucky door" of Sarajevo airport.

Jutros je, nakon sedam dana pauze, Amir Tabak primljen na odjel, a sinoć je ustanovljeno da je gripa koju je donio sa sobom u Minhen sanirana, te da će se danas održati planirana operacija.
This morning, after pause from seven days, Amir Tabak entered hospital department, and last night it was confirmed that the flu he had when he came in Munich was healed, so today they will do planned surgery.