Mitä Tarkoittaa TADA NEMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• then there is no
• then there's not
• then there's no

Esimerkkejä Tada nema käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Do tada nema imena.
Until then, no names.

Stoga ako se točke sličnosti razilaze, tada nema analogije.
So if the points of similarity differ, then there is no analogy.

Tada nema povratka.
By then there's no turning back.

Tako je.-Tada nema dinamita.
So I ain't figurin on dynamite.

Tada nema nagon za laganje.
Then he doesn't have the wherewithal to lie.

Da, Chuck, ali tada nema sigurnosne mreže.
Yes, Chuck, but then there's no safety net.

Tada nema razloga da budete ovdje.
Then there's not much reason for you to be here.

Ako nema uzimanja i davanja, tada nema ni dogovor.
If there is no taking and giving, then there is no negotiations.

Čak i tada nema nikakvih jamstava.
Even then there's no guarantees.

Šeik Ali lbrahim je jutros izbjegao i od tada nema poruke.
Sheikh Ali Ibrahim escaped downriver at 10:00 this morning and since then there's been no message.

Ovako, tada nema opasna djelovanja.
Like this, and then it has no dangerous effect.

Ako se nešto neočekivano ne dogodi u slijedećih 35 godina, tada nema rizika. Da.
If nothing unexpected happens in the next 35.000 years, then there's no risks.

Tada nema razloga da budete ovdje.
Then there's not much reason for you to be here Buzz me.

Ako su djeca različitog spola, tada nema načina da to učinite bez zoniranja.
If children of different sex, then there is no way to do without zoning.

Tada nema milosti za krumpir iz invazije kornjaša.
Then there is no mercy for the potatoes from the invasion of beetles.

Da li je iko pogođen, ima li? I od tada nema izvještaja.
Of anyone being affected, have there? And since then, there have been no reports.

Tada nema potrebe za dodatnim uvjetima iz općih razloga.
Then there is no need for additional conditions for general reasons.

Ako nastavlja gorjeti nakon pokretanja motora, tada nema punjenja baterije.
If it continues to burn after starting the engine, then there is no battery charging.

Od tada nema pravni lijekovi u postupcima za prostorno planiranje.
Since then, there are no legal remedies in the procedures for spatial planning.

Ako se obitelj sastoji od 2-3 osobe, tada nema potrebe za kupnjom velikog hladnjaka.
If the family consists of 2-3 people, then there is no need to buy a large refrigerator.

Tada nema baš potrebe za metereologa, zar ne? Pa, ako Whiticus može kontrolirati vrijeme.
Then there's not much need for a weatherman, is there? well, if whiticus can control the weather.

Što se tiče kvalifikacija i iskustva radnika, tada nema posebnih zahtjeva.
With regard to the qualifications and experience of workers, then there are no special requirements.

Dobivena geometrija tada nema povijest, jednako kao i sa naredbom Isolate.
The resulting geometry then has no history, just like with command Isolate.

Ako država članica dozvoljava prijenos ovlasti na javna tijela ostalih država članica, tada nema potrebe za pravnom osnovom EU-a.
If a Member State allows to devolve powers to public bodies of other Member States then there is no need for a EU legal base for this.

Ako govorimo o drugom obliku, tada nema velike razlike u kojoj se bojama treba obojiti.
If we talk about the second form, then there is no big difference what color should be painted.

Ako ljudi mogu izraziti svoje osjećaje koji se baziraju na moralnoj osnovi koja je ortodoksna i od ispravnih misli, tada nema problema.
If people can express their feelings based on a moral foundation that is orthodox and of righteous thoughts, then there's no problem.

Ako se koriste drugi ukrasi(kamenje, kuglice), tada nema potrebe za dodatnom brigom.
If other decorations(stones, beads) are used, then there is no need for additional care.

Zašto bih ja… tada nema baš potrebe za metereologa, zar ne? Pa, ako Whiticus može kontrolirati vrijeme.
Why would I… then there's not much need for a weatherman, is there? Well, if Whiticus could control the weather.

Znači, ako oboje znamo da ovo neće ići, tada nema štete. Ja ne vjerujem više u to, tako da.
Then there's no harm. Gretchen: So if we both know Jimmy: I don't believe in it anymore, so.

Ako je Krišna odbačen, tada nema potrebe čitati Kišnine knjige, Bhagavad-gitu- To je beskorisno, gubitak vremena.
If Kṛṣṇa is rejected, then there is no need of reading Kṛṣṇa's book, Bhagavad-gītā. It is useless, waste of time.

Kuinka käyttää "tada nema" lauseessa

Ako dijete želi preživjeti, tada nema druge opcije nego povjerovati.

Ali čak ni tada nema smisla očekivati kako će ih i slijediti.

na kućnoj njezi i od tada nema pouzdanih informacija o njegovom stanju.