Mitä Tarkoittaa TAKO MUDAR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• so wise
• so cunning
• such a wise man
• so smart

Esimerkkejä Tako mudar käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I tako mudar.
And so wise.

Prestani biti tako mudar.
Stop being so wise.

Ne tako mudar.
Not that wise.

Narodni um je tako mudar.
People are so cunning.

On je tako mudar, nedostaje mi.
He was such a wise man. I miss him.

Bio je… bio je tako mudar.
He was… He was so wise.

Nije baš tako mudar, ali hvala ti što si došao.
Not so wise after all, but thank you for coming.

Misliš da si tako mudar.
You think you're so wise.

Ako si tako mudar, zašto ne štrajkaš?
If you're all so wise and heavy, why didn't you join the strike?

Narodni um je tako mudar.
People's mind are so cunning.

Nije baš tako mudar, ali hvala ti što si došao.
But thank you for coming. Yeah, not so wise after all.

OK, možda nisam tako mudar.
Okay, maybe I'm not that wise.

I nije tako mudar ako upadne u zamku iz prve.
He's not so smart after all if he falls into the trap head first.

Kad si ti postao tako mudar?
When did you get to be so wise?

Nisi li uvijek tako mudar sa svojim smicalicama i zavjerama?
Aren't you always so clever with your schemes and your plots?

Na vašu žalost… nisam tako mudar.
Unfortunately for you… I'm not that smart.

Oh, ne tako mudar.
Oh, not so wise.

Nisam očekivao da je Skywalker tako mudar.
I did not expect Skywalker to be so wise.

Ti si tako mudar.
You're so deep-dish.

Nisam očekivao da Skywalker bude tako mudar.
I did not expect Skywalker to be so wise.

On je tako mudar.
He was such a wise man.

Mora biti prekrasno, biti tako mudar, g.
It must be wonderful to be so wise, Mr. O'Hara.

Izgledao si tako mudar i ozbiljan.
Look so wise and so serious.

Nisam očekivao da će Skywalker biti tako mudar.
Good good… I did not expect Skywalker to be so wise.

Kad si postao tako mudar, kapetane?
When would you get so wise, Cap?

Okej, ako si tako mudar, onda je ono što je motiv moje sestre jer se pretvarao da je dobar osoba i brineš o Lowellu?
Okay, I-if you're so wise, then what's my sister's motive for pretending to be a good person and care about Lowell?

Otkad si ti tako mudar, brate?
How are you suddenly so wise, brother?

Okej, ako si tako mudar, onda je ono što je motiv moje sestre jer se pretvarao da je dobar osoba i brineš o Lowellu?
For pretending to be a good person and care about Lowell? Okay, I-If you're so wise, then what's my sister's motive?

Kako ste odjednom tako mudar, brate?
How are you suddenly so wise, brother?

Ako ne, može li postojati sudac tako mudar da može suditi čovječji razum prema grijesima koje je počinio?
And if not, he is a judge so wise to gauge the reasons for a man for the sins he commits?