Mitä Tarkoittaa TAKTIČKIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tactical
• tac

Esimerkkejä Taktičkim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da, ja sam se odveo s taktičkim timom.
Yeah, I caught a ride with the tac team.

Od randevua s našim taktičkim timom, Spuštamo se 10km pod pretpostavkom da budu tamo gdje treba.
Assuming they're where they're supposed to be. From our rendezvous with our tac team.

Pa, ispričavam se, ali htio bih to provjeriti sa Taktičkim.
Well, excuse me if I wanna check with the TOC.

Trebao bih donijeti ovu odluku na taktičkim i logičkim temeljima.
I should make this decision on a purely tactical, logical basis.

Williams mu pokazuje lice, NCIS ne upravlja niti jednim taktičkim.
I get first shot at him, 48 hours Williams shows his face, NCIS is not handling any of the tactical.

Trebao bih donijeti ovu odluku na taktičkim i logičkim temeljima.
On a purely tactical, logical basis. I should make this decision.

Upravljanje vojnika u taktičkim poteze bitkama na korištenje zemljišta i zračnu potporu- presretača i"Rangers".
Manage soldiers in tactical turn-based battles on land use and air support- interceptors and"Rangers".

Mogli bismo doznati sve o njihovim taktičkim sustavima.
That would tell me all we need to know about their tactical systems.

Ono što mogu jedino nazvati taktičkim potezom da me uništi, On sa Wolowitzom i Koothrappalijem namješta njenu liniju.
In what I can only perceive as a tactical move to destroy me he is with Wolowitz and Koothrappali setting up her stereo.

Ja sam jahao s njim nekoliko dana kad smo bili na taktičkim upozorenjima.
I rode with him a few days when we were on tactical alert.

Rutinski sam ograničio pristup taktičkim detaljima samo onima koji ih trebaju znati.
I routinely restrict tactical details to those who need to know.

On sa Wolowitzom i Koothrappalijem namješta njenu liniju. Ono što mogu jedino nazvati taktičkim potezom da me uništi.
In what I can only perceive as a tactical move to destroy me… he is with Wolowitz and Koothrappali setting up her stereo.

Tiffany je izboden sedam puta s taktičkim nožem Dati svakom ATF agent na dužnosti.
Tiffany was stabbed seven times with a tactical knife given to every ATF agent on duty.

Niske doze lijeka mogu izazvati halucinacijske efekte, zatvorene halucinacije, i/ili synesthesia(iskustva u taktičkim osjećanjima kad se gledaju boje).
Low doses of the drug can induce hallucinatory effects, closed-eye hallucinations, and/or synesthesia(the experience of tactile sensations when viewing colors).

Spuštamo se 10km od randevua s našim taktičkim timom, pod pretpostavkom da budu tamo gdje treba.
The drop will put us 10 kilometers from our rendezvous with our tac team, assuming they're where they're supposed to be.

U vanjskom dijelu, scenu je zadržao HH139 za Talijanski zrakoplovstvo, uz prisutnost NH-90 od Talijanska vojska, koristi za izvanbolnička spašavanja u taktičkim poljima.
In the exterior part, the scene was kept by the HH139 for Italian Airforce, with the presence of an NH-90 of Italian Army, used for out-of-hospital rescue in tactical fields.

Možda nije jedan od nas, ali je rođeni vođa s taktičkim vještinama koje su nam potrebne.
He may not be one of us, but he's a born leader with tactical skills we need.

Može lako pristupiti taktičkim i atomskim arsenalima Alat o kojemu ovdje govorimo većine velikih svjetskih sila.
A tool of the kind we're discussing here could effortlessly access the tactical and nuclear arsenals of most major world powers.

Bilo kako bilo, Gary, nastavljamo raditi sa g. Clayom, njegovim taktičkim agentima i analitičarima.
Be that as it may, Gary, we are going to continue to work with Mr. Cley, and his tactical agents, and his group of analysts.

Kao naši polaznici vjerojatno ste upoznati s taktičkim, fizičkim i tehničkim aspektima KM, no uz mentalni je aspekt vezano puno više nego što se vidi na površini.
As a practitioner of KMG you are probably familiar with the tactical, physical, and technical aspects of KM. What you should know however is that there is a lot related to the mental aspect.

Samo ovdje pokazati svoje znanje i vještine u globalnoj strategiji i korak u taktičkim bitkama koje se odvijaju u realnom vremenu.
Only here you show your knowledge and skills in a global strategy and a step in the tactical battles that take place in real time.

Izvan satelitskog područja. Recite LAPD i taktičkim timovima da naprave stvarno širok perimetar.
Tell the LAPD and the TAC teams to keep a wide perimeter outside the satellite area.

General Hossein Salami na televiziji je objavio kako je"uspješno testiran novi projektil sa poboljšanim tehničkim i taktičkim kapacitetima od prethodno proizvedenih modela.
Islamic Republic of Iran Air Force commander Gen. Hossein Salami announced on television"the successful test-firing of a new missile with greater technical and tactical capabilities than those previously produced.

RT LTA osvojio je natječaj u Indiji, a zrakoplovu SkyStar 180 zajedno s malim taktičkim UAV-om pružit će indijskoj policijskoj službi.
RT LTA has won a tender in India, and will provide its SkyStar 180 aerostat together with a small tactical UAV to an Indian State Police Service.

Toni Kroos, koji je proglašen igračem utakmice, dodao je da su Nijemci osjetili kako"u nijednoj utakmici na prvenstvu, nisu igrali najbolje što mogu", dodao je da je momčad započela suret s taktičkim znanjem kako se suprotstaviti Brazilu:"oduzeli smo im sve lopte i postigli golove.”.
Toni Kroos, who was chosen as Man of the Match, added that as the Germans felt that in"no game of the Cup, played their best", the squad entered with the tactical knowledge on how to counter Brazil:"we took all the balls, and scored the goals.

Elbit Hermes 450 je izraelska bespilotna letjelica namijenjena dugim taktičkim misijama koje zahtijevaju veliku izdržljivost letjelice.
The Elbit Systems Hermes 900 Kochav(Star) is an Israeli medium size multi-payload Medium-altitude long-endurance unmanned aerial vehicle(UAV) designed for tactical missions.

Uz dužno poštovanje, naši izvori tvrde da Nicolae namjerava napasti Ameriku taktičkim naoružanjem koje je trebao uništavati.
Now with due respect Mr President our sources indicate that Nicolae intends to hit America with the tactical weapons he was supposed to be destroying.

Dnevnik taktičkoga časnika, zvjezdani nadnevak 54890.7.
Chief Tactical Officer's Log, Stardate 54890.7.

Garibaldi taktičkom timu, imamo problema.
Garibaldi to tac team, we got troubles.

TOBD. Sad si u Taktičkom odredu za brzo djelovanje… Kid!
Kid! Son, you are now in the Rapid Response Tactical Squad… the RRTS!