Mitä Tarkoittaa TALAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hostage
• hostages

Esimerkkejä Talac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovo je talac.
It's the hostages.

Talac kojeg si ubila.
She was the hostage that you killed.

Ne zelim da itko bude talac.
I don't want any hostages.

Talac je učinkovitiji nego mrtvac!
Hostages are more effective!

Djevojka si talac s?
The girl you were held hostage with?

Ili je talac u škrinji?
Is the captive in the trunk?

Tamo je 81 talac.
There are eighty-one hostages still up there.

Bio sam talac Colea i onog drugog.
I was taken as hostage by Cole and the other man.

Masone! Masone. Tamo je 81 talac.
There are 81 hostages still up there. Mason! Mason!

Svaki talac kojeg možete ih ostavite unutra.
Any hostages you may have, leave them inside.

Masone! Masone. Tamo je 81 talac.
Mason!- There are 81 hostages still up there. Mason!

Jedan talac nedostaje. Imamo problem.
We have got a problem-- one of the hostages is missing.

Neprihvatljivo je da zemlja bude talac nekih ljudi u RS, dodao je.
It is unacceptable that the country be held hostage by some people in RS, he added.

Jedan talac želi razgovarati s tobom. Cole.
Cole? What? One of the hostages wants to speak to you.

Kraljica Rosmund bila je talac žene Crna krv. Ne, zašto ne?
Queen Rosmund has been taken hostage by the Blackblood woman. No, why?

Oče! Talac koji vredi mnogo je najsigurniji talac!.
A hostage of the highest value is the safest hostage. Father?!

To je ozbiljan rizik za talac kojeg ne znamo je li tamo.
That's a serious risk for a hostage we don't even know is in there.

Ako je talac u neposrednoj opasnosti, policijski službenik mora.
If the hostage is in imminent danger, the police officer must.

Ulazimo. Oni imaju talac i najmanje dvije puške.
Going in. They have got a hostage and at least two guns.

Talac u restoranu, umrijet će ako mu ne pomognemo.
He is going to die if we do not get him some help. The hostage inside the restaurant.

Vaš je muž i dalje talac, pa što više znamo, to bolje za njega.
Your husband is still a hostage, so the more we know the greater the chance of it ending well for him.

Talac u restoranu, umrijet će ako mu ne pomognemo.
The hostage inside the restaurant, he is going to die if we do not get him some help.

Ali čemu talac ako ga ne vodiš sa sobom?
But what good is a hostage if you don't take'em with you?

Talac je jednostavno nestao. Bolest, pogubljenje, brljanje… Dakle, u 15% tih slučajeva.
So, in 15% of these cases, the hostage had simply disappeared. Illness, execution.

Ne želim biti talac zbog onoga što si uradila za mene.
I won't be held hostage because of what you did for me.

Ona je talac nekog mladića s puškom. Što je?
What? What? Apparently she's been taken hostage by some young guy with a gun?

Vidiš ovo? Talac iz ambasade je zvao BBC-evu kancelariju u Londonu?
A hostage in the embassy called the BBC's London office. Seen this?

Jedan talac je prebačen u bolnicu s ranama od puščanog metka.
One of the hostages was rushed to the hospital with gunshot wounds.

Bili ste talac grupi ekstremista kada su vaš konvoj presreli lavovi.
You were taken hostage by a group of extremists when your convoy was overrun by lions.

Je kada talac počne gajiti osjećaje za otmičara. Stockholmski sindrom.
Stockholm syndrome is when the hostage develops feelings for the kidnapper.