Mitä Tarkoittaa TALASE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• waves
• ripples

Esimerkkejä Talase käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Imam svoje talase.
I have my wave sounds.

Baciš kamenčić u jezero, dobiješ talase.
You drop a pebble in a pond, you get ripples.

Ne mogu nakon talase da plati.
Can not after airwaves to pay.

Kažem praviš talase.
I said, you're making waves!

I sprecila talase da umaknu.
And stop the waves breaking loose.

Može da pravi i talase.
It can make waves.

Hocete te jake talase od nekoga specijalnog?
You want to get that heavy vibration from that special someone?

I pogledaj one talase.
And look at those waves!

Emitovao je delta talase, koje ljudsko telo emituje samo kad spava.
He was emitting delta waves, which the human brain only emits when sleeping.

Šalje radio talase.
It's sending radio wavelengths.

O, i brod seče talase, uspinjući se i zaranjajući, drvo mu škripi.
Oh, the ship ploughs through the waves, rising and plunging, her timbers creak.

Vjetar stvara talase.
Wind is what makes the waves.

O, i brod seče talase, uspinjući se i zaranjajući, drvo mu škripi.
Rising and plunging, her timbers creak. Oh, the ship ploughs through the waves.

Pazite kako se probija kroz talase.
Look at the way she cut through that water.

Trebalo je da vidis talase kako nailaze.
You should have seen the waves coming in.

Ona je tako vruca, dobijam vrele talase.
She is so hot, I'm getting hot flashes.

I zato ja--ja mogu da vidim talase koji plutaju unaokolo.
And so I--I can see all the waves that float around.

Naši naučnici identifikovali su očitane moždane talase.
Our scientists identified the brain wave pattern.

Šteta. Napokon si dobio svoje talase i krug je zatvoren.
Too bad. You finally get your waves and it's totally closed out.

Gospodaru, uzmi svog slugu Bejlona nazad pod svoje talase.
Lord, take your servant Balon back beneath the waves.

Pa, nemoj skočiti dok ne čuješ talase kako se razbijaju o stene.
Well, don't jump till you hear… the wave crash against the cliff.

Iz podataka sa banditskog broda očitala sam i moždane talase.
The data from the marauder also contained a brain wave pattern.

Okretala se i zaranjala u talase… uživajući u pokretljivosti svog tela.
It rolled and dived within the waves… joyous in the sleekness of its body.

Treća kost, plave boje, šalje zvučne talase u uho.
A third bone, coloured blue, transmits sound waves in its ear.

Te baklje mogu izazvati talase koji izgledaju kao talasi na jezeru, Ovi ogromni talasi protežu se brzinom od preko 100 000 milja na sat.
These flares can cause ripples that look just like ripples on a pond from here, when in fact the waves are 2 miles high, and move at hundreds of thousands of miles per hour.

Misliš da je moj govor doveo talase imigranata?
You really think just my speech brought on a wave of illegal immigration?

Danas na tržištu postoji veliki izbor uređaja koji generišu ultrazvučne talase.
Today on the market there is a large selection of devices that generate ultrasonic waves.

Misliš da je moj govor doveo talase imigranata?
Brought on a wave of illegal immigration? You really think just my speech?

Odbijte radio talase sa tragača sa radio frekvencijom sa modificiranim, digitalnim, dubinskim tragačem, i možete pratiti koga god želite, a da im se ne morate približiti.
Bounce radio waves off an rfid tracker with a modified digital depth finder, and you can keep tabs on whatever you like without having to get too close.

Vjetar je gušio njihove riječi i zamotavao ih u riječne talase.
The wind had muffled their words and wrapped them in the river waves.