Mitä Tarkoittaa TEČNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluid
• liquid
• fluency
• fluids

Esimerkkejä Tečnost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bolje. Tečnost baš pomaže.
Better. Fluids really helped.

Moraš je napuniti čim dodirne tečnost.
You have to charge it the moment it touches the fluid.

Barite za tečnost za bušenje.
Barite For Drilling Fluids.

Tečnost različitih boja u čašama.
Liquids of different colors in the glasses.

Zajedno čine tečnost, zaustavlja krvarenje.
Together make a liquid, stop the bleeding.

Tečnost iz bočice je upalila.
The liquid in the bottle-- it worked.

Da. Hidraulična tečnost je po podu.
Yes- There is a strange hydraulic fluid all over the floor.

Ali tečnost je bila izmešana.
But the fluid was actually a mixture.

Telo pokušava da zameni tečnost i bela krvna zrnca.
His body is working to replace fluids and white cells.

Tečnost koja može da progori željezo.
A liquid that can burn through solid metal.

Pretvaramo li tečnost u prah? Zvuči dobro?
That sounds good. Do we turn the liquid into a powder?

Jesam. Svuda po podu je hidraulička tečnost.
There's hydraulic fluid all over the floor. It's not a concern.

Nije tečnost to što gori.
It's not the liquid that burns.

Unutrašnji organi ispadaju u tečnost i ja postajem supa.
Internal organs fall out into the liquid and I become soup.

A tečnost je nestabilno zapaljiva.
And the liquid is a volatile flammable liquid..

Njegove droge njegovu tečnost njegove svinje njegove žene.
His drugs his liquor his swine his women.

Jesam. Svuda po podu je hidraulička tečnost.
It's not a concern, Captain. There's hydraulic fluid all over the floor.

Ne, nije tečnost, više je nalik.
No, it's not a fluid, it's more of a.

Mislim, da je nešto… spženo kada je iscurela tečnost iz lasice.
I think something… got fried when the fluids leaked out of the weasel.

Ako tečnost iz drena promeni boju, zovi me.
If the fluid in her drain changes color, you page me.

I istopit će temelj. Tečnost će ući u cevjasti stup.
The fluid will run into the tubular pillar and melt its base.

Tečnost iz bočice ne sadrži nijedan element iz ovog svijeta.
The liquid in this bottle doesn't contain a single element found in this world.

Pretvaramo li tečnost u prah? Zvuči dobro.
Do we turn the liquid into a powder? That sounds good.

To je komplikacija vaše operacije zbog koje tečnost pankreasa curi.
It's a complication from your surgery That's leaking pancreatic fluid.

Puž oslobađa tečnost koja parališe žrtvu.
The snail appears to release chemicals that paralyses its victim.

Tečnost je voda iz slavine New Yorka, ali jako kontaminirana koliformnim.
The liquid is New York City tap water, but highly contaminated with coliform.

I istopiti temelj. Tečnost će ući u cjevasti stup.
The fluid will run into the tubular pillar and melt its base.

Ali tečnost sa jugozapada je stala. Ne mogu spriječiti Budu da padne.
But the fluid from the southwest has stopped. I can't stop the Buddha from collapsing.

I istopiti temelj. Tečnost će ući u cjevasti stup.
And melt its base. The fluid will run into the tubular pillar.

Spajanjem intenzivne ultrazvučne vibracije na staklo cijev, cijev zidovi vibriraju ultrazvučno i stoga sonikacija tečnost koja teče kroz cijev.
By coupling intense ultrasonic vibrations to the glass tube, the tube walls vibrate ultrasonically and therefore sonicate the liquid flowing through the tube.