Esimerkkejä Telefonu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Milijuna dolara na telefonu.
Nine million on the phones.Telefonu prije 20 minuta, citiram.
That's Walter on the phone, 20 minutes ago.Roy će biti pri telefonu.
Roy will be on the telephones.ŽENA 1:(na telefonu) Oni će me ubiti!
WOMAN 1:(ON PHONE) They're going kill me!IMAM 750 dolara na telefonu.
I HAVE $750,000 ON THE PHONE.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
mobilni telefonpametni telefonsvoj pametni telefonvaš pametni telefonnovi telefonsatelitski telefonsvoj mobilni telefonmom telefonudrugi telefonvaš mobilni telefon
Lisää
Käyttö verbillä
telefon zazvoni
uzmi telefontelefon zazvonio
koristiti telefonjaviti na telefontelefon je zvonio
prokleti telefonzvoni telefonodgovoriti na telefonrazgovarali smo telefonom
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
broj telefonatvoj telefonandroid telefonzaslonu telefonabroj mobilnog telefonatelefon u kupaonici
hrabri telefonmojim telefonomtelefon tvrtke
telefon slučaj
Lisää
Čovjek na telefonu Sve dolazi, obećavam ti.
MAN:(ON PHONE) Everything is coming, I promise you.Milijuna dolara na telefonu.
Million. $9 million on the phones.Znači, u telefonu se nalazi GPS lokator?
So they have got a real-time GPS locator in their phones.Milijuna dolara na telefonu.
Million. Nine million on the phones.SANDERS:(na telefonu) Pa, Ja sam završnu gore na škole.
SANDERS:(ON PHONE) Well, I'm finishing up at the school.Želim svih vidjeti na telefonu.
I wanna see everybody on telephones.Sam proveo dva sata na telefonu sinoć, ispravljanje pitanja.
Rectifying matters. I spent two hours on the telephone last night.Milijuna dolara. 9 milijuna dolara na telefonu.
Million. $9 million on the phones.Trebamo nekoga na telefonu u pansionu.
We need someone at the rooming house to watch the phones.Milijuna dolara. 9 milijuna dolara na telefonu.
Million. Nine million on the phones.To je, znate,danas na telefonu, Ja samo… to je moja greška.
I just… it's my fault. It's just,uh, you know, today on the phones.Štićenicima nije dopušten pristup telefonu.
But residents aren't allowed access to phones.Pukovnik Kramer na telefonu iz Schloss Adlera u Bavarskoj.
There's Colonel Kramer on the telephone from the Schloss Adler in Bavaria.Štićenicima nije dozvoljen pristup telefonu.
But residents aren't allowed access to phones.Osoba s kojom razgovaram na telefonu, gospođo McCarthy. Alex?
The person I have been speaking to on the telephone, Mrs McCarthy. Alex?I nisam mogla da ga pronađem i da ga imam na telefonu.
I couldn't find him or get him on the telephone.Tako sam koristiti telefonu Trace Protokol programa da vidi gdje je.
So I use the Cellphone Trace Protocol program to see where she is.Izgleda da smo oboje bili na telefonu, Erica.
Sounds like we were both on our phones, Erica.Na telefonu. Elsa, trebao bi biti ovdje, a ne na telefonu.
On the telephone.- Elsa, he should be here, not on the telephone.Ne želim da su mušterije stalno na telefonu.
Nope. I don't want customers on their phones all the time.Gospodine, Otac Markham je na telefonu, kaže da vas mora doći vidjeti.
Sir, Father Markham's on the line, says he needs to come see you.Molim te, ne traži da te ponovo mijenjam na telefonu.
Please, do not make me cover phones for you ever again.Što je? Vojvoda od Edinburga je na telefonu, Vaše Veličanstvo?
The Duke of Edinburgh is on the telephone, Your Majesty. What is it?Ona Bea Smith,prilično te je uzrujala neku večer, na telefonu.
That Bea Smith,she got you pretty upset the other evening at the phones.Siguran sam da će adrese biti na našem telefonu, zar ne?
I'm sure the addresses will be on our phones, right?
