Mitä Tarkoittaa TELEKOMUNIKACIJSKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• telecommunications
• telecom

Esimerkkejä Telekomunikacijsku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

On posjeduje telekomunikacijsku tvrtku.
He owns a telecommunications business.

Koja treba biti električnim putem priključena na telekomunikacijsku mrežu čiji.
Intended to be electrically connected to a telecommunication network that has an..

Moj otac ti je dao telekomunikacijsku franšizu u ovoj zemlji.
My father gave you the telecommunication franchise in this country.

Tako je izumljujući tehnologiju koja će izazvati telekomunikacijsku revoluciju.
So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution.

Telenor će morati unajmiti telekomunikacijsku infrastrukturu od svojeg suparnika Telekoma Srbija.
Telenor will have to lease the telecommunications infrastructure from rival Telekom Srbija.

Kritičari tvrde kako će vrijednost telekoma nastaviti s rastom te kako je opasno za zemlju da prodaje svoju telekomunikacijsku infrastrukturu inozemnoj tvrtki.
Critics argue that the telecom's worth will continue to rise and it is dangerous for a country to sell off its telecommunication infrastructure to a foreign company.

Apsolutno je pogodna za podatkovnu mrežu/ telekomunikacijsku mrežu s modularnim CWDM modulom s niskim troškovima i bez hlađenja.
It's absolutely suitable for data connection network/telecom network with low-cost and non-cooling CWDM module.

FTTH meni kablovi su razvijeni za primjenu u posljednje milje instalacije putova za spajanje krajnjih korisnika na telekomunikacijsku mrežu pomoću GPON i FTTH tehnologije.
FTTH Drop Cables were developed to apply in last mile installation routes to connect the final users to telecommunication network using GPON and FTTH technologies.

Suradnja će biti usredotočena na telekomunikacijsku regulativu, razvoj širokopojasnog pristupa internetu, prelazak s analogne na digitalnu televiziju, kao i na druga područja.
Co-operation will focus on telecommunications regulations, development of broadband internet access, the shift from analogue to digital television, and other areas.

Previous Kabelske ulazne brtve za fleksibilnu telekomunikacijsku infrastrukturu.
Previous Cable entry seals for flexible telecom infrastructure.

Straightpoint je nazvao inženjer projekta Sarath Chandran jer je proizvođač opterećenja za mjerenje sile, praćenje opterećenja i suspendiranog vaganja nastavio investirati u elektroničku i telekomunikacijsku stručnost.
Straightpoint has named Sarath Chandran project engineer as the force measurement, load monitoring and suspended weighing load cell manufacturer continues to invest in electronics and telecommunications expertise.

Tada je radio za telekomunikacijsku tvrtku.
And back then, he worked for a telecom company.

Također postoji interes za obnovu hotela na planinama Igman i Bjelašnica, izgradnju industrijskog parka u Mostaru i ulaganje u telekomunikacijsku mrežu.
There is also interest in the rebuilding of hotels in the Igman and Bjelasnica mountains, the construction of an industrial park in Mostar and investments in a telecommunication network.

To je sklop koji može biti integriran u računalo ili telekomunikacijsku opremu kako bi se osigurao komunikacijski pristup.
It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.

Izražava zabrinutost zbog novog zakona o kibersigurnosti, koji među ostalim obuhvaća nove regulatorne zapreke za strana trgovačka društva koja prodaju telekomunikacijsku i IT opremu i usluge;
Express concerns about the new cybersecurity law, which includes, inter alia, new regulatory barriers for foreign companies that sell telecommunications and IT equipment and services;

Plan predlaže da FCC komisija klasificira uslugu širokopojasnog prijenosa kao telekomunikacijsku uslugu, ali uz oslobađanje od brojnih pravila koja zahvaćaju telefonske usluge.
The plan calls for the FCC to reclassify broadband transmission service as a telecommunications service, but with exempting it from many of the rules that affect telephone service.

Zamijeniti staru telekomunikacijsku infrastrukturu učinkovitijom IP telefonskom uslugom sposobnom za pružanje učinkovitosti diljem Vijeća i poboljšanje načina na koji 5.5 korisnika komunicira jedni s drugima i zajednicom Hackney.
To replace ageing telecom infrastructure with a more effective IP telephony service capable of delivering efficiencies across the Council and improving how its 5,500 users communicate with one another and the community of Hackney.

Nakon FTTH svjetlovodni kabel primjenjuje otvoreni na zadnji milja instalacije put za povezivanje krajnjih korisnika na telekomunikacijsku mrežu pomoću GPON i FTTH tehnologije.
Following FTTH fiber optic cable applied outdoor, on last mile installation route to connect the final users to telecommunication network using GPON and FTTH technologies.

Tako je izumljujući tehnologiju koja će izazvati telekomunikacijsku revoluciju, Watson otkrio kako zvijezda u sredini našeg solarnog sustava emitira snažne radio valove.
So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves.

Nakon self-support tipa luk FTTH kap, primjenjuje otvoreni na zadnji milja instalacije put za povezivanje krajnjih korisnika na telekomunikacijsku mrežu pomoću GPON i FTTH tehnologije.
Following self-support bow type FTTH drop, applied outdoor, on last mile installation route to connect the final users to telecommunication network using GPON and FTTH technologies.

Pojedinosti o početku i trajanju korištenja, kao i koju telekomunikacijsku uslugu koristite automatski će se generirati, što bi moglo omogućiti izvođenje zaključaka o osobnim podacima.
Details of the start and duration of usage as well as the telecommunications service you use will be generated automatically, and this could allow inferences to be drawn about personal data.

Nakon FTTH tipa leptir kabel primjenjuje otvoreni na zadnji milja instalacije put za povezivanje krajnjih korisnika na telekomunikacijsku mrežu pomoću GPON i FTTH(fiber optic kući) tehnologije.
Following FTTH butterfly type cable applied outdoor, on last mile installation route to connect the final users to telecommunication network using GPON and FTTH(fiber optic to home) technologies.

Izjava o sukladnosti 1999/5/EC na terminalnu radio i telekomunikacijsku opremu. 2002/95/EC(RoHS) na zabranu upotrebe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi.
Declaration of conformity 1999/5/ EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment Directive 2002/95/EC(RoHS) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.

Za velike korisnike s mrežom poslovnica na raspolaganju su umreženi sustavi za video nadzor koji koriste korporativnu računalnu ili telekomunikacijsku mrežu kao medij za umrežavanje video nadzora.
Large enterprises with a network of offices have at their disposal video surveillance network systems using corporative computer and telecommunication network as a video surveillance network media.

Terminalna oprema za izravno ili neizravno spajanje na javnu ili privatnu telekomunikacijsku mrežu može se spojiti na krajnju točku mreže ako je ocijenjena njezina sukladnost s ključnim zahtjevima.
Terminal equipment intended for direct or indirect connection to a public or private telecommunications network can be connected to a network termination point if it is assessed for conformity with essential requirements.

Napomene Ova sredstva služe za pokrivanje izdataka kupovine opreme i računalnih programa te za pokrivanje troškova ureda za podršku i konzultantskih tvrtki s ciljem ulaganja u informacijsku i telekomunikacijsku sustavnu infrastrukturu Europskog parlamenta.
This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase of hardware and software and on outside assistance from service bureaux and IT consultants for investments connected to the European Parliament's computing and telecommunications system infrastructure.

Međutim, s trendom povećanja gustoće ploča u segmentima tržišta, uključujući industrijsku, telekomunikacijsku i potrošačku elektroniku, visoka radna temperatura Bournsovog modela serije MF-RHT također će poslužiti kao jak prekoračenje za mnoge primjene izvan automobilske industrije.
However, with the ongoing trend to increase board density in market segments including industrial, telecom, and consumer electronics, the high operating temperature of the Bourns model MF-RHT series will also serve as a strong overcurrent solution for many applications beyond automotive.

Sredstava u iznosu između 15 i 20 milijuna eura, koliko je potrebno za projekt prikupit će se iz različitih izvora, uključujući telekomunikacijsku kompaniju Makedonski Telekomunikacii, kao i javne fondove.
The 15m to 20m euros needed for the project will come from various sources, including the telecommunications company Makedonski Telekomunikacii, as well as public funds.

Natječaj je otvoren za neprofitne organizacije sa sjedištem u Hrvatskoj, a prijavljeni projekti moraju primjenjivati barem jednu telekomunikacijsku tehnologiju, biti neprofitabilni, inovativni i održivi, pri čemu prednost imaju projekti koji uključuju više sudionika i partnerstva.
The contest is open to non-profit organizations based in Croatia, and submitted projects must apply at least one telecommunications technology, must be unprofitable, innovative and sustainable, where projects involving more participants and partnerships will be given priority.

Nakon 4 vlakana FTTH kabel primjenjuje otvoreni na zadnji milja instalacije put za povezivanje krajnjih korisnika na telekomunikacijsku mrežu pomoću GPON i FTTH optičkih vlakana za kućne tehnologije.
Following 4 fibers FTTH cable applied outdoor, on last mile installation route to connect the final users to telecommunication network using GPON and FTTH fiber optic to home technologies.