Mitä Tarkoittaa TEMPERAMENTU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• temperament
• temper

Esimerkkejä Temperamentu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Čuo sam o svom temperamentu.
I have heard about your temper.

Dopustila je temperamentu da stane na put prosuđivanju ovo poslepodne.
She let temper get in the way of judgment this afternoon.

Svi znaju o svom temperamentu.
Everybody knows about your temper.

Saznajte više o temperamentu, ✅ standardnim i ✅ karakteristikama terijera Fox.
Learn about the temperament,✅ standard and✅ characteristics of the fox terrier.

Oni ne rade mnogo na njenom temperamentu, Gđo Garett.
They're not doing much for her temper, Mrs Garrett.

Nema sumnje da ste čuli priče o kralju, o njegovom nježnom temperamentu.
No doubt you have heard stories about the King, about his delicate temperament.

Oprost ovisi o temperamentu svake osobe.
Forgiveness depends on the temperament of each person.

Ali obitelj Du Hautpas je poznata po temperamentu.
But the Du Hautpas are known for being tempestuous.

To prvenstveno ovisi o temperamentu i snazi živčanog sustava djeteta.
It depends primarily on the temperament and strength of the child's nervous system.

Možda je bivši rekao istinu o njezinu temperamentu.
Maybe the ex-boyfriend was telling the truth about her temper.

Saznajte više o temperamentu ✅, standardni ✅ i karakteristike ✅ mops.
Learn about the temperament✅, the standard✅ and the characteristics of the✅ pug.

Možda je bivši rekao istinu o njezinu temperamentu.
About her temper. Maybe the ex-boyfriend was telling the truth.

Danci, unatoč relativno mirnom temperamentu, nema smisla provoditi vrijeme u kasinu, i zbog toga imaju svaku priliku.
 The Danes, despite the relatively calm temperament, does not mind to spend time in the casino, and for that they have every opportunity.

Ja sam samo odvjetnica, po školovanju i temperamentu.
I'm simply a lawyer, by training and by temperament.

Arya po njegovom usamljenom vučjem temperamentu, Šansa njegovim nepovjerenjem i prošlom traumom, Daenerysom od strane stranih predaka i opsjednutošću prijestoljem željeza.
Arya by his lone wolf temperament, Sansa by his mistrust and past trauma, Daenerys by his foreign ancestry and his obsession with the Throne of iron.

Ja sam samo odvjetnica, po školovanju i temperamentu.
By training and by temperament. I'm simply a lawyer.

Razdoblje prilagodbe će trajati oko dva tjedna, a ovisno o temperamentu svojih ptica, ona će ili biti dosadno cijelo vrijeme ili pokazivati pretjeranu anksioznost.
Adaptation period will last about two weeks, and depending on the temperament of your birds, it will either be bored all the time or exhibit excessive anxiety.

Razliku u IQ-u I ne moram naglašavati ili temperamentu.
And I don't need to point out the difference in IQ or temperament.

I znam iz iskustva da puno ovisi o temperamentu psa, a ne pasmine, pa provjerite da li odabrati pasminu, a zatim tražiti štene pametniji, Kinder i mirnija.
And I know from experience that much depends on the temperament of the dog, and not on the breed, so first choose the breed, and then look for the puppy to be smarter, kinder and calmer.

I ne moram naglašavati razliku u IQ-u ili temperamentu.
And I don't need to point out the difference in IQ or temperament.

Australski zamke terijer je potomak yorkshires, svom izgledu i temperamentu, tako da se u ovoj knjizi bavimo dvije pasmine.
The Australian silky Terrier is a descendant of York, his appearance and temperament, so in this book we deal with two breeds.

Vašem psu može biti potrebno više ili manje hrane ovisno o dobi, razini aktivnosti i temperamentu.
Your dog might need more or less food depending on age, activity level, and temperament.

Naravno, kao što je već spomenuto, sva djeca u majčinoj utrobi prave različit broj pokreta, ovisno o njihovom temperamentu, ali barem nekoliko puta dnevno majka treba osjećati da se fetus miješa.
Of course, as already mentioned above, all children make different number of movements in the mother's womb depending on their temperament, but at least several times a day the mother should feel the fetus stirring.

Činjenica je da je mozak u ovom slučaju još nezreo, tako da je ovaj mali čovjek unutra ovisno o vašem temperamentu.
The fact is that the brain in this case is still immature, so this little man is in depending on your temperament.

Odvajanje od roditelja predstavlja stres za svako dijete, a intenzitet stresa ovisit će o njegovoj razvojnoj dobi, osobinama i temperamentu te o trajanju liječenja odnosno dužine odvojenosti roditelja.
Separation from parents is stressful for every child, the intensity of stress depending on its developmental stage, characteristics, temperament and the duration of the treatment, i.e.

Smjernice za prehranu su početne količine; vašem psu može biti potrebno više ili manje hrane ovisno o dobi, starosti, razini aktivnosti i temperamentu.
Feed guidelines are a starting point, your dog might need more or less food depending on age, activity level, and temperament.

Sve vrste generacijskih razlika u promišljanjima života i načina njegovog življenja, poimanje prava i obveza, očekivanja i njihovo ispunjenje i neispunjenje, bile su izazov koje je Ivan, usprkos svome temperamentu i ustrajnom karakteru, sa svojim roditeljima, u vrlo kratkom vremenu uskladio s puno ljubavi, nježnosti i razumijevanja.
All kinds of generation differences about thoughts on life and how to live it, comprehension of rights and obligations, meeting or not meeting expectations were a challenge which Ivan, despite his temper and firm character, with his parents, adjusted in a very short time with plenty of love, care and understanding.

To je rekao, obrasci što JPY stvara je prilično predvidljiv, zasnovan na vremenu i sezoni, tako da mnogi trgovci mogu mnogo da učine tako što nauče više o svom temperamentu.
That being said, the patterns that JPY creates are fairly predictable, based on both time and season, so many traders can make quite a lot by learning more about its temperament.

Sve ovisi o dnevnoj rutini, vrsti dječjeg živčanog sustava, njegovom temperamentu i, naravno, načinu života.
It all depends on the daily routine, the type of child's nervous system, as well as his temperament and, of course, lifestyle.

Pasmina se smatra normalnim je velika razlika u temperamentu.
For the breed is considered the norm a big difference in temperaments.