Mitä Tarkoittaa TIMSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• team
• teamwork

Esimerkkejä Timski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dobar timski posao.
Good work of team.

Timski rad? Je rad iz snova!
Is dream work!- Teamwork?

Razmišljaj timski, Tome.
Think teamwork, Tom.

Timski igrač. Nikada nećeš biti.
Уou'vе nеvеr bееn а tеаm pIауеr.

Imao si timski s njim?
You had a team-up with him?

Samo tako možemo timski.
It's the only way we can play teams.

Pravi si timski igrač, McGee.
Way to be a team player, McGee.

Za ostvarenje sna potreban timski rad.
It takes teamwork to make a dream work.

Da, ti si timski igrač, zar ne?
Yeah, you is a team player, ain't you?

Timski trud. Ja sam više potegnuo.
It was a team effort that I might have done most of.

Moramo raditi timski, OK?
We gotta work as a team, ok?

Escajeda! Timski rad čini san posao!
Teamwork makes the dream work. Escajeda!

Ove godine smo zadovoljni teniski fanovi, stjecanja prava na sva četiri Grand Slam turnira, i sljedeći sporazum, Nema sumnje, veliki dar za hokej obožavatelji- jedan od najdinamičnijih i timski sportovi.
This year we are pleased tennis fans, having obtained the rights to all four Grand Slam tournament, and the next agreement, no doubt, a great gift for hockey fans- one of the most dynamic and team sports.

Lijepo.- Timski rad čini posao iz snova.
Teamwork makes the dream work. Nice.

Da obezbedi kompetencije za komunikaciju, timski i individualan rad u struci;
To provide competencies for communication, teamwork and individual work in the field;

Bio je to timski rad, gospodine. Dobar posao.
Nice work. Well, it was a… it was a team effort, sir.

Hajdemo… imati timski izazov. Hej.
Hey! Let's have a team-building challenge.

Timski radimo. Kad se umorimo, upada drugi val.
When we get exhausted, the second wave will come in. We will work in teams.

Moraš biti timski igrač, Nicholase.
It's all about being a team player, Nicholas.

Prikaži timski duh spasiti svi podanici koji su ozlijeđeni na prvim linijama borbe i trebaju biti spašeni, pazite da ne bude pogođen bombi koje padaju na glavu….
Show team spirit to rescue all Minions who are injured on the front lines of battle and need to be rescued, be careful not to be hit by the bombs that are falling on your head….

Samo dobar timski rad! Radimo svi zajedno.
Way to work together. Good teamwork.

Timski sportovi mogu odigrati vrlo važnu ulogu u takvim slučajevima, jer dopuštaju vašem djetetu interakciju s kolegama i daje im osjećaj društvenih vještina potrebnih za ponašanje u timu.
Team sports can play a very important role in such cases, because they allow your child to interact with their fellow teammates and gives them a sense of social skills needed to conduct themselves in a team..

Da radimo timski. Najvažnije je.
Now the most important thing is, we have to work as a team.

Ja jesam timski igrač, ali obitelj je na prvom mjestu.
I'm all about being a team player, But my family comes first.

Traže da budesh timski igrach i ostvarish im tu fotografiju.
They're asking that you be a team player.

Ovo je timski posao, a moj tim je najbolji u poslu.
These things are done by teams, and I have got the best team in television.

Ali, on nije timski igrač i nikada neće ni biti.
But he is not for the team and he never will be.

Traze da budes timski igrac i ostvaris im tu fotografiju.
They're asking that you be a team player.

Provjerila sam timski raspored- sinoć nije bilo igre.
I checked the team schedule-- there was no game last night.

Da radimo timski. Najvažnije je, Prokleti južnjaci!
The most important thing is we have to work as a team, Codswallop!