Mitä Tarkoittaa TIPIČNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• typical
• tipical

Esimerkkejä Tipičnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Obveze se evidentiraju u tipičnom opisu posla.
Obligations are recorded in a typical job description.

U tipičnom Opelovom stilu, svi instrumenti i kontrole su ergonomski smještene.
In characteristic Opel style, all instruments and operating controls are ergonomically placed and arranged.

Zemljište je smješteno u malom tipičnom istarskom selu s….
The plot is situated in an small typical Istria….

U tipičnom su slučaju takve reakcije uočene tijekom prvih nekoliko tjedana ili mjeseci nakon uvođenja CART-a.
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART.

Ostali su više slična tipičnom fer slavenskih žena.
Other are more similar to the typical fair Slavic women.

U okolici Baderne- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća nalazi se građevinsko zemljište, površine 1.5 m2.
Nearby Baderna- in an typical Istrian village with a few houses there is a building plot, surface of 1.500 m2.

Ljudi su i dalje ljudi. Ne. Što? U tipičnom alternativnom svemiru.
No. What? In a classic alternate universe humans are still recognizable humans.

Tu je i restoran u tipičnom starom stilu i unutrašnjosti, gdje smo pripremili naše jela za bogat doručak i ukusnu večeru!
There is a restaurant in a typical old style and interior, where we prepare our dishes for hearty breakfasts and delicious dinner!

Odgojila me samohrana majka, ne znam svog tatu, bla-bla. Mislim, ja bih… mogao pisati o tipičnom… Ja sam iz siromašnog naselja, punog kriminala.
I'm from a poor, crime-filled neighborhood, raised by a single mother, don't know my dad" blah-blah. I mean, I… I could write about the typical.

U mirnoj proljetnoj noći u tipičnom Texanskom gradu Zapadu scena je bila poput eksplozije bombe.
On a quiet spring night in the typical Texan town of West the scene was like that of a bomb exploding.

U tipičnom istarskom naselju, na izuzetno mirnoj lokaciji, samo 15 km od grada Poreč i mora te na samo 2.5 km od svih popratnih sadržaja, smješteno je građevinsko zemljište od 1662 m2.
In a small tipical istrian village, on a very quiet location, just 15 km from the town of Porec and the sea, only 2.5 km from all facilities is situated this beautiful building plot of 1662 m2.

Sophra lijep restoran u tipičnom egipatskom kuću 30-ih.
Nice restaurant in an typical egyptian house of the 30's.

U okolici Motovuna- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća, na rubu građevinskog područja nalazi se građevinsko zemljište stambene namjene.
Nearby Motovun- in an typical Istrian village with a few houses, on the edge of the construction area there is an building plot, surface of 1.800 m2.

Ako želite svoj odmor provesti daleko od gužve, u istinskom miru i tipičnom dalmatinskom okruženju privatni smještaj Radišić je pravi izbor za Vas.
If you wish to spend your vacation away from noise and crowds enjoying peace and quiet in typical Dalmatian atmosphere, the private accommodation Radišić is your perfect choice.

U okolici Motovuna- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća, na rubu građevinskog područja nalazi se građevinsko zemljište stambene namjene.
Nearby Motovun- in an typical Istrian village with a few houses, on the edge of the construction area there is an building plot, surface of approx. 2.000 sqm.

Kamena kuća građena u tipičnom tradicionalnom istarskom stilu.
Stone house built in the typical traditional Istrian style.

Km od mora i grada- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća nalazi se građevinsko zemljište, površine 4.075 m2.
Km from sea and from the center- in an typical Istrian village with only a few houses there is a building plot, surface of 4.075 m2.

Naša luksuzna vila okružena je tipičnom i obilnom mediteranskom vegetacijom.
Our Luxury villa stands surrounded by a spacious and typically Mediterranean garden.

U okolici Motovuna- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća, na rubu građevinskog područja nalazi se nalazi se kompleks građevinskog i poljoprivrednog zemljišta od ukupne….
In the vicinity of Motovun- in an typical Istrian village with only a few houses, on the edge of the construction area there is a complex of construction and agricultural land wit….

Pa, on ne izgleda kao tipičnom kreditnom karticom prevarant.
Well, he doesn't look like your typical- credit card fraudster.

U okolica Motovuna- u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća, u iznimno mirnom ambijentu nalazi se građevinsko zemljište, površine 1.237 m2.
In the vicinity of Motovun- in an typical Istrian village with only a few houses, in a very quiet environment there is a building plot, surface of 1.237 m2.

Vile Corted'Acqua će biti izgrađen po tipičnom ruralnom zgradi Salento zvan Pajara, a bez trullo membrana.
Villas Corte d'Acqua will be constructed as per the typical rural building of Salento called Pajara, a trullo without cone.

Razmislite o tim funkcijama tipičnom poštanskih usluga postaju dio strukture web stranice- praćenje paket; raspoređivanje pickup; ispis utovar naljepnica; E-commerce; Primjena društvenih medija.
Think about these functions of a typical postal service becoming part of the structure of a web site- Package tracking; scheduling pickups; printing out shipping labels; e-commerce; application of the social media.

Tourist House B& B se nalazi na petom katu prestižne devetnaestog stoljeća zgrade na Via Cavour, u tipičnom Rione Monti(povijesno središte), okružen Imperial Forum, Koloseum i trgovačkog dijela od Piazza di Spagna, a na manje od kilometar udaljen od glavnog željezničkog kolodvora.
The Tourist House B& B is located at the fifth floor of a prestigious nineteenth century building on Via Cavour, in the tipical Rione Monti(historical center), surrounded by the Imperial Forum, the Colosseum and the shopping area of Piazza di Spagna and at less then a mile away from the central railway station.

Dvorac vas vodi natrag u tipičnom 18. stoljeća arhitekture i nudi nevjerojatan pogled luka Barcelona.
The castle takes you back to the typical 18th century architecture and offers an amazing view of the Barcelona harbor.

U tihoj proljetnoj noći u tipičnom teksaškom gradu Zapadu scena je bila poput bombe….
On a quiet spring night in the typical Texan town of West the scene was like that of a bomb….

Classic sobe su namještene u tipičnom alpskom stilu, bračni krevet, balkon, stol, sef, kupaonica s tušem i bideom Feb 2019 M.
Classic rooms are furnished in a typical Alpine style, double bed, balcony, desk, safe, bathroom with shower and bidet. Feb 2019 M.

Novouređena seoska kuća u tipičnom istarskom stilu smjestila se na istočnoj obali istarskog poluotoka, samo 4km od mora.
Newly rearranged country house in a typical Istrian style is located on the eastern coast of the Istrian peninsula, only 4 km from the sea.

U okolici Baderne- u iznimno mirnom ambijentu, u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća nalazi se građevinsko zemljište stambene namjene.
Nearby Baderna- in peaceful surroundings, in an typical Istrian village with a few houses there is a building plot.

Km od mora- u iznimno mirnom ambijentu, u tipičnom istarskom selu sa svega nekoliko kuća nalazi se građevinsko zemljište površine 2.157 m2.
Km from the sea- in a quiet environment, in an typical Istrian village with only a few houses there is a building land surface of 2.157 sqm.