Mitä Tarkoittaa TOM MLADIĆU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• this young man
• that boy
• this guy

Esimerkkejä Tom mladiću käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vjerujete tom mladiću?
You believe this guy?

I saznaj sve što možeš o tom mladiću.
And find out everything you can about that young fellow.

Dr. Picot, koliko je tom mladiću preostalo?
Dr. Picot, how long does this young man in Syria have to live?

Našli ste nešto što vam se svidjelo u tom mladiću?
You found something you like in that young man?

Bille, rekao sam tom mladiću da mi može vjerovati.
Bill, I told that young man that he could trust me.

Pogledajte kvrľice o tom mladiću.
Look at the lumps on that fellow.

Ne znam bili tom mladiću trebalo dati ruku ili šibu!
I don't know if we should give that young man a hand or a cane!

Što misliš o tom mladiću?
What do you think of that boy?

Što mislite da tom mladiću u ovom trenutku prolazi kroz glavu?
What do you suppose that young man is thinking right now?

Što mislite o tom mladiću?
What do you think about this young man,?

Duguješ tom mladiću izvesti kakvo god čudo imaš u rukavu.
You owe it to this kid to perform whatever miracle you have got up your sleeve.

Čula sam o tom mladiću.
I heard about this young man.

Tom mladiću kojeg si pronašla s njom Ljubav! se moramo velikodušno zahvaliti što joj je pomogao.
Love! This young man you found her with, we must send him gracious thanks for the help he gave her.

Jesi li mu doznala ime, tom mladiću?
Did you get his name, this guy?

Da štogod vi vidite u tom mladiću, vrlo dobro prikriveno. Pa, očito je, gđice Purdy.
I see, well, then, evidently, Miss Purdy, whatever you see in this young man it must be very well buried.

I što znamo o tom mladiću?
And what do we know about this young man?

Da štogod vi vidite u tom mladiću, vrlo dobro prikriveno. Pa, očito je, gđice Purdy.
Whatever you see in this young man it must be very well buried. I see, well, then, evidently, Miss Purdy.

Želim znati sve o tom mladiću.
I want to know all about that young man.

Zimmerman je pretpostavke o tom mladiću, ali prije nego što je svađa, nije bilo ništa neobično o incidentu.
I have no idea what happened after Mr. Zimmerman made assumptions about that young man, but before the altercation, there was nothing extraordinary about the incident.

Možda se nešto dogodilo tom mladiću.
Maybe something happened to that boy.

Zatvoren u središnjem zatvoru u Yaoundéu, tom mladiću se prigovara da je bio prisutan u vrijeme uhićenja vođe Mrc.
Incarcerated in the central prison of Yaoundé, this young man is reproached for being present at the time of the arrest of the leader of Mrc.

Zbogom. Oče, mislim da sam bila nepristojna prema tom mladiću.
Goodbye. Father, I'm afraid I was rude to that man.

Rujan stalno izlazi ususret tom mladiću, unatoč upozorenjima.
September has continually intervened on behalf of this boy, despite all warnings.

Zbogom. Oče, mislim da sam bila nepristojna prema tom mladiću.
Father, I'm afraid I was rude to that man. Well, goodbye.

Sljedećeg jutra u ponedjeljak, napisao sam pismo tom mladiću i zahvalio mu na njegovoj dobroti.
On the following Monday morning, I wrote a letter to this young man and thanked him for his kindness.

Tom i ja smo pričali o tome kako malo znamo o tom mladiću, Merseru.
Tom and I have been talking about how little we knew about this young man Mercer.

U žalosnoj ste zabludi, g. Kenedi, ako vjerujete da ima ičeg dobrog u tom mladiću… osim, naravno, ako i vi niste sudionik i dio ove neslavne rabote.
You are sadly mistaken, Mr. Kennedy, if you believe there is any good in this young fellow… unless, of course, you are part and parcel of this infamous affair.

Pomislih, zašto ne bi Ričard Šelburn otišao tamo i napisao tekst o tom mladiću i uradio to kako treba?
So I'm thinking,'Why don't I ask"Richard Shellburn to go down there"and write me a column about that boy and get it done right?

Nemam pojma što se dogodilo nakon što je gosp. Zimmerman je napravio pretpostavke o tom mladiću, ali prije svađe, nije bilo ništa izvanredno o incidentu.
I have no idea what happened after Mr. Zimmerman made assumptions about that young man, but before the altercation, there was nothing extraordinary about the incident.