Esimerkkejä Tonske käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zamislite more tonske crvene.
Imagine a sea of tonal reds.Tonske probe komorni sastavi.
Acoustic rehearsals chamber ensembles.Računalom morate odvajati tonske obrasce.
You have to use a computer to separate the sound patterns.Oh. Tonske matrice tkane zajedno.
Oh.- The tonal matrices woven together.   Tonsko biranje ili operacija dvotonske višefrekvencijske signalizacije DTMF.
   Tone dialling or DTMF dual-tone multi-frequency operation.Tonske masline posebno su prikladne u klasičnim, provansalnim rješenjima.
Tone olives are particularly appropriate in classical, Provencal solutions.Samo trideset posto svih žena koje koriste tonske kreme imaju ovu priliku.
Only thirty percent of all women using tonal creams have this opportunity.Oh. Tonske matrice tkane zajedno… Ushićenost između instrumenata i glasa.
The tonal matrices woven together… Oh. the weird rapture between instruments and voice.Višenamjenski modularni NINO ABS ručni bubnjevi nude više od samo tonske raznolikosti.
The multi-colored Customizable NINO ABS Hand Drums offer more than just tonal variety.Oh. Tonske matrice tkane zajedno… Ushićenost između instrumenata i glasa.
The weird rapture between instruments and voice… The tonal matrices woven together… Oh.Da biste stvorili urbani"talijanski" interijer se može koristiti više slične tonske nijanse.
To create urban"Italian" interior can be used more and more similar in tone shades.Ne žurite kupiti noćnu kremu i tonske osnove kako bi se prikrio natečenost i podočnjake.
Do not rush to buy night cream and tonal foundations to mask puffiness and dark circles.Signal kašnjenja je jasan i jak,bez grubih digitalnih artefakata ili tonske degradacije.
The delay signal is clear and strong,with no gross digital artifacts or tonal degradation.Usput, ako prije niste koristili tonske baze, onda će lagane teksture biti najbolja opcija.
By the way, if you did not use tonal bases earlier, then light textures will be the best option.No, malo je vjerojatno daće konzultanti u trgovinama i supermarketima potaknuti pravilno primjenu tonske osnove.
But it is unlikely that consultants in stores andsupermarkets will prompt how to correctly apply a tonal basis.Najava natječaja: Radovi na održavanju i popravku 20+ 5 tonske dizalice 03/ 06/ 2016 TCDD Operacija 7.
Tender Announcement: Maintenance and repair work of 20+ 5 ton crane 03/06/2016 TCDD Operation 7.Tonske matrice tkane zajedno… čudno uzbuđenje između instrumenata i glasa… Oh. Hugh je rekao da će doći do mene.
The tonal matrices woven together… Hugh said it would reach me. the weird rapture between instruments and voice… Oh.Stoga ne bi bilo iznenađenje kada bi se pronašle čiste tonske frekvencije među frekvencijama rešetke Zemlje.
So it would be no surprise if pure tonal frequencies were found in the Earth grid frequencies.Vincent Bach kombinirao je svoje jedinstvene talente uspješnog glazbenika italentiranog inženjera za izradu puhačkih instrumenata koji su uvijek imali neusporedive tonske kvalitete.
Vincent Bach combined his unique talents as bothan accomplished musician and a talented engineer to create brass instruments of unequaled tonal quality.To je rezultiralo neznatnim razlikama u ravnoteži s instrumentima i tonske kvalitete među različitim uređajima, čak i kada igrate istu MIDI sastav.
This resulted in slight variances in instrument balance and tonal quality between different devices, even when playing the same MIDI composition.To je slično na tonske kvalitete na četiri Tandy 1000s igraju istodobno, osim činjenice da je igra Blaster imali mogućnost podešavanje glasnoće zvuka pojedinih kanala.
It was similar in tonal quality to four Tandy 1000s playing simultaneously, except for the fact that the Game Blaster had the ability to adjust the volume of individual sound channels.Kako bi se osiguralo da lice ostane svježe i ne izgleda kao maska,vrijedno je upotrijebiti malo tonske osnove, što je bliže prirodnom tonu kože.
To ensure that the face remains fresh and does not look like a mask,it is worth using a bit of tonal basis, which is as close as possible to the natural tone of the skin.Sanacija dizalične staze Tijekom kolovoza izveli smo zahtjevnu sanaciju 150 tonske dizalične staze u pogonu čeličane sisačke željezare, koja je u vlasništvu talijanske tvrt.
In August, we performed demanding repair of 150 tons crane runway in steel mill of Sisak Ironworks, which is owned by Italian company ABS Sisak d.o.o.Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g jagoda 10 El Aperol 5 žlicasmeđeg šećera 2 naranče 3 naranče(neobrađene) 5 El Grenadine 500 ml tonske vode 200 ml mineralna vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g strawberries 10 El Aperol 5 tbsp brown sugar 2 oranges 3 oranges(untreated)5 El Grenadine 500 ml Tonic Water 200 ml mineral water Time Working time: 30 min.Ovo se naročito odnosi na tekstove, slike, fotografije, ilustracije,grafike, dizajne, tonske, video i animacijske datoteke uključujući njihovu postavljanje na pojedinačne stranice.
This applies in particular to texts, pictures, photos, illustrations, graphics,designs, audio, video or animation files and the way in which they are arranged on the various web pages.Riječ je o radovima prigušene eksplozivnosti i titrave kromatike u kojima umjetnik kroz uslojavanje kadrova istražuje novu dimenziju primarnog motiva,a usklađenost tonske palete kolorističkih akcenata i dinamične geste ovdje dovodi do savršenstva.
These are works characterised by a muted explosiveness and vibrant chromatics in which the artist through the lamination of frames explores a new dimension of the primary motif, andbrings the harmonisation of a tonal palette of colourist accents and dynamic gesture to perfection.Umjetnica oblikuje viđene i slućene prostore slojevima boje,ritmom komplementarnih sudara i tonske raskoši, veličanstvenom raspjevanošću, tematski poduprtom krabuljnom noći.
The artist forms the seen and comprehended area with layers of colour,with the rhythm of complementary collisions and tonal splendour, magnificently rhapsodic, thematically supported by the masquerade night.HTC Desire 650 posjeduje Hi-Res certifikat, što znači da je sposoban reproducirati sve note,nijanse i tonske pojedinosti vaše omiljene muzike i filmova zvukom visoke kvalitete. uživaj u glazbi… stalno.
HTC Desire 650 is Hi-Res certified, which means it's capable of delivering high quality audio that brings all the notes,nuances and tonal detail of your favorite music and movies to life like never before.To će učiniti ako se značajno poboljšati iskoristivost odabranih snimaka može se upisati u bilo koju od glazbe uredio u bilo tonske glazbe putem bilo kojeg brzinu, naravno, za one korisnike koji trebaju učiti glazbu, H4n možete saznati sve komplicirane izraze.
This will make you significantly improve the utilization of sampled recordings can be recorded in any of the music edited into any tonal music using any speed, of course, for those users who need to learn music, H4n can help You learn any complicated phrases.Tonska toplije uravnoteženo osvjetljenje može učiniti da meso i perad hrane izgledaju atraktivnije svježe.
Tonal warmer balanced lighting can make meat and poultry food looks more attractive fresh.
