Mitä Tarkoittaa TOPLO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• warm
• hot
• warmly
• strongly
• warms
• warmed

Esimerkkejä Toplo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Toplo mi je oko srca.
That warms my soul.

Je li toplo na brodu?
Is it warm inside the ship?

Toplo je. Oh, dođi!
Oh, come on! It's warm.

Niste obučeni dovoljno toplo.
You're not dressed warmly enough.

Toplo mi je oko ostataka srca.
Warms what's left of my heart.

Je li dovoljno toplo za bikini?
Is it warm enough for a bikini?

Toplo ću se obući, obećavam.
I will wrap up warmly, I promise.

One vole toplo, maglovito vreme.
They like the warm, foggy weather.

Heimdalle…-Niste obučeni dovoljno toplo.
You're not dressed warmly enough.

Je li ovdje toplo?- Bok prijatelju?
Hello, mate.-Is it warm in here?

Heimdalle…-Niste obučeni dovoljno toplo.
Good Heimdall… You're not dressed warmly enough.

Je li ovdje toplo?- Bok prijatelju.
Is it warm in here?- Hello, mate.

Toplo moje srce vidjeti da se obitelj sjedinila.
Warms my heart to see that family reunited.

Je li Vam dovoljno toplo, gospođice Duke?
Are you warm enough there, Miss Duke?

To je toplo fuzzy osećaj od kuće ispod njega.
It's the warm fuzzy feeling of the home under it.

Znam što je dugo toplo ljeto. Da, gospodine.
I do know what a long, hot summer is. Yes, sir.

I samo sam te htio upozoriti da se obučeš toplo.
I, uh… I just wanted to make sure that you're dressing warmly.

Hej, je l' ovdje toplo, ili samo to samo ja?
Hey, is it hot in here, or is that just me?

Ali siguran sam da bi mu bilo toplo oko srca.
But i am sure that his heart would have been warmed today.

Je li ovdje toplo ili nosim 38 pokrivača?
Is it warm in here or am I wearing 38 snuggles?

Siguran sam da će gđa Horner sačuvati nešto toplo za vas.
I'm sure Miss Horner will keep something hot for you.

Ondje je dovoljno toplo!-Ujutro putujem u Istanbul.
I'm going to Istanbul tomorrow where it's warm. Take it.

OEM usluga i prilagodbe za ormar igra stroj toplo pozdravili!
OEM Services and customization for game machine cabinet is warmly welcomed!

Ako je dovoljno toplo za bazen, još jedan veliki izbor.
If it was hot enough for the pool, another great option.

Ali ipak mi se čini da je sparno i toplo za moju prirodu.
But yet methinks it is very sultry and hot for my complexion.

Ima hrane i toplo je… Mislim, pošto sada imamo ovu kuću.
I mean, we have this house now and… and there is food and it's warm and.

Biti svjestan njihove prisutnosti prikazujući ih vaš osmijeh i pozdrav ih toplo.
Be mindful of their presence by showing them your smileおよびgreeting them warmly.

Hladno prozora treba toplo, inače sjeme ne klijati.
Cold windowsill need to warm, otherwise the seeds do not germinate.

Toplo pozdravlja namjeru Komisije da se koristi gospodarskom diplomacijom za stvaranje novih poslovnih prilika za europsku svemirsku industriju;
Strongly welcomes the Commission's intention to use economic diplomacy to open up new business opportunities for the European space industry;

Mi pričamo o tome koliko je toplo, ali zašto je toliko toplo?
We talked about how hot it was but, why is it so hot?