Mitä Tarkoittaa TOVARI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• donkeys
• load
• cargos

Esimerkkejä Tovari käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tovari i krećemo.
Load and go.

Sigurno su vas koštali tovari.
Must have cost you loads though.

Tovari kamione!
Load the trucks!

Stani malo. Tovari nemaju rukave.
Donkeys don't have sleeves. Wait a second.

Tovari sve u auto!
Chuck everything in the car!

Stani malo. Tovari nemaju rukave.
Wait a second. Donkeys don't have sleeves.

Tovari nemaju slojeve.
Donkeys don't have layers.

GM upravo tovari aute na kamione!
GM is loading the cars on trucks right now!

Tovari nemaju rukave.
Donkeys don't have sleeves.

Vidio sam nekog radnika kako tovari svoj kamionet.
I saw a workman loading his truck.

Tovari kamione pune Lidokaina i konzervi kave.
He's loading trucks full of lidocaine and coffee cans.

Kakav vrsta budale tovari konja po mraku?
What kind of idiot loads a horse in the dark?

Tovari začina, kakakoa i pamuka nisu baš za hvalu.
Cargos of spices, cocoa and cotton is nothing to brag about.

Možda postoji dobar razlog zašto tovari ne govore.
Maybe there is a good reason, donkeys shouldn't talk.

Tovari začina… Kurkuma… Radne skupine koje su iskrcavale takve pošiljke.
Spice cargoes… turmeric… the work gangs who brought such shipments ashore.

Kažu mi da gradiš vlastitu imperiju. Novi tovari.
They tell me you're building quite an empire up there… new roads.

Baš kao što budala ne zna zašto tovari toliko, toliko odjeće od perača.
Just like ass does not know why he is loading so much, so many cloths of the washerman.

Tovari Jevreja u robnim vagonima su stizali u tranzitne logore u Vughtu i Vesterborku.
Narrator Loads of Jews in goods wagons arrived at transit camps at Vught and Westerbork.

Posebno ne beskorisni, jadni, iritantni, tovari koji govore!
Nobody! Especially useless, pathetic, annoying, talking donkeys!

Dave tovari deset tona namirnica za Keylong, grad izoliran cijelu zimu nakon što je Rohtang zatvoren.
Dave's loading ten tons of rations for Keylong, a town that's been cut off all winter while the Rohtang Pass was closed.

Znaš što? Možda postoji dobar razlog zašto tovari ne govore.
You know what? Maybe there is a good reason, donkeys shouldn't talk.

Sa sposobnošću da kopa, zakreće i tovari više materijala, ECR355E postiže veću produktivnost u širokom spektru primjena i uvjeta.
With the ability to dig, swing and load more material, the ECR355E achieves greater productivity across a broader spectrum of applications and conditions.

Dalmatinska inačica antičkog motiva arkadijske idile tumači istinu o realnom stanju današnjice kada autohtono stanovništvo napušta otoke, što rezultira neobrađenom zemljom kojom lutaju divlje životinje, a tovari na čijim je leđima izgrađena gotovo cijela Dalmacija postaju rijedak prizor.
The Dalmatian version of the ancient motif of the arcadian idyll interprets the truth about the real state of the present when the indigenous population leaves the islands, resulting in an undisturbed land by wild animals, and the cargo on whose backs almost all Dalmatia was built became a rare sight.

Bila bi prava grijehota ne doći u Grohote i razgledati Galeriju naivne umjetnosti sa stalnim postavom slika Eugena i Vicka Buktenice, na kojima caruju simpatični tovari sa zlatnim krunama, emblematične ćuvite, idilične crkvice i gajete, pa i- Mate Mišo Kovač, a sve pršti od vedrih boja i pozitivne umjetničke energije?
It would be a shame not to visit Grohote and Gallery of Naïve art with permanent exhibition of paintings by Eugen and Vicko Buktenica, depicting charming donkeys with golden crowns, emblematic owls, idyllic churches and wooden boats, and- Mate Mišo Kovač, all bursting with joyful colours and positive artistic energy.?

Možemo uhvatiti tovar pravo za Houston.
We can catch a freight straight on into houston.

Naređuju nam da pokupimo tovar u srijedu uveče u L.A. luci.
Order us to pick up a shipment on Wednesday night, port of L.A.

Skinite im tovar i sklonite od kiše, ako ima gdje.
Get their loads off and all under cover. What there is of it.

Kapetane, vaš tovar je van mreže.
Captain, your payload is offline.

Pola tovara je palo na njen auto.
Half the load landed on her car.

Ja sam Gerald Tovar, zamjenik direktora.
I'm Gerald Tovar, your new Funeral Director.