Mitä Tarkoittaa TRAJNICA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• perennial
• perennials

Esimerkkejä Trajnica käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Trajnica u odrasloj dobi doseže ne više od 0, 5 m.
A perennial plant in adulthood reaches no more than 0.5 m.

Rhynchoglossum, rod trajnica iz porodice Gesnerijevki.
Rhynchoglossum is a genus of plant in family Gesneriaceae.

Ako govorimo o najopasnijim korovima, to je trajnica.
If we speak of the most dangerous weeds, it is a perennial.

Bolesti trajnica u vrtu i metode postupanja s njima.
Diseases of perennials in the garden and methods of dealing with them.

Vrijeme je da izađu iz spremišta i"lijeni" sjeme trajnica.
It's time to get"lazy" seeds of perennials from the storage.

Kao ograda za cvjetnjak trajnica koristi nisku ogradu drveta.
As a fence for the flowerbed of perennials used a low fence of wood.

U svojoj domovini, Južnoj Africi, razvio se kao trajnica.
In their homeland, South Africa, it has developed as a perennial.

Preslice su roda trajnica u odjelu paprati, s do 30 vrsta.
Horsetails are a genus of perennials in the fern department, with up to 30 species.

Prikupiti sjeme irisa, lilacs i drugih trajnica koje volite.
Collect the seeds of irises, lilacs and other perennial plants you love.

O sortama trajnica i njihovim značajkama možete naći u ovom članku.
About varieties of perennials and their features can be found in this article.

U područjima s blagim zimama matrikariyu može se uzgajati kao trajnica.
In areas with mild winters matrikariyu can be grown as a perennial.

Sprekelia, maleni biljni rod od dviju vrsta trajnica iz porodice zvanikovki.
Appearance and possible homing of two species of sculpins in maine tidepools.

Za dobivanje stalnog cvjetanja, potrebno je posaditi veliki broj trajnica.
To obtain continuous flowering, it is necessary to plant a large number of perennials.

Donijela sam sa sobom izbor trajnica, mislila sam da bi mogli imati razmjenu.
I thought we might exchange. I have brought with me a selection of perennials.

Primjer gotove sheme spektakularne tsvetnichka trajnica u perspektivi.
An example of the finished scheme spectacular tsvetnichka of perennials in perspective.

Robovi trajnica uz stazu će vas oduševiti svojom ljepotom već nekoliko godina.
Slaves of perennials along the path will delight you with its beauty for several years.

Problem se može riješiti uz pomoć trajnica koje cvatu gotovo cijelo ljeto.
The problem can be solved with the help of perennials, which bloom almost all summer.

Karanfil Kina- D. chinensis L. Karanfil Kina, kao i 300 drugih vrsta karanfili je trajnica.
Carnation China- D. chinensis L. Carnation China, as well as 300 other species of carnations is a perennial.

Elodea nuttallii, vodena trajnica iz južne Kanade i sjevernog SAD-a.
The dragonhunter(Hagenius brevistylus) is a clubtail dragonfly of the eastern United States and southeastern Canada.

Ova trajnica, prezimljavanje u tlu, vrlo je dekorativna i izdržljiva biljka, cvjeta na našem području od kraja svibnja do kraja lipnja.
These are perennial, wintering in the ground, very decorative and durable plants blooming in our area from the end of May to the end of June.

U svakom slučaju, ova biljka je trajnica, koja cvjeta bogato od početka proljeća do sredine jeseni.
In any case, this plant is perennial, which blooms profusely from the beginning of spring and until the middle of autumn.

Poput mnogih trajnica, sadnice polako rastu u prvoj godini, stvarajući list i malu žarulju na 3-4 do kraja ljeta.
Like many perennials, seedlings grow slowly in the first year, forming by the end of summer 3-4 leaf and a small bulb.

Najbolje je vrijeme za dijeljenje i obnavljanje zeljastih trajnica u jesen nakon orezivanja ili u rano proljeće.
The best time for splitting and rejuvenating herbaceous perennials is in autumn after they have been pruned or in early spring.

Opis: Trputac je trajnica, sa svim listovima sakupljenim u prizemnoj rozeti.
Description: The plantain is a perennial plant, with leaves collected closely overground in a rosette-like shape.

Glavna stvar sada- pripremiti zaštitu za toplinu ljubavi i tender trajnica iz hladne zime i vlage, kao i za održavanje podzimny usjeve.
The main thing now is to prepare protection for thermophilic and tender perennials from cold and winter moisture, and also to conduct podzimnie crops.

Ako je biljka trajnica koje su jedva je potrebna skrb(košnja, zalijevanje), ovaj krov će biti dovoljno dugo da postoji samo po sebi.
If the plant perennials that are hardly in need of care(mowing, watering), this roof will be long enough to exist on its own.

Lavanda( Lavandula officinalis) je vrlo česta trajnica u primorskom dijelu Hrvatske i u zadnje je vrijeme vrlo omiljena u parkovnoj kulturi.
Lavender( Lavandula officinalis) is a very common perennial in the coastal part of Croatia and has recently become very popular in landscape gardening.

To znači da, kada se biljka trajnica cvijeće, nećete morati zamijeniti ih opet sljedeće godine.
What this means is that, when you plant perennial flowers, you won't need to replace them again the following year.

Ako je biljka koja se uzgaja kao trajnica, jesen smanjiti izblijedjele stabljike i malÄ iranja tla tlo oko grma.
If the plant is grown as a perennial, the autumn cut the faded stems and mulch the ground around the bush.

Prilikom stvaranja mixborder od trajnica sa svoje ruke, glavna stvar je da se zaliha teorijskih znanja i biti sigurni da imaju strpljenja.
When creating a mixborder of perennials with his own hands, the main thing is to stock up on theoretical knowledge and be sure to have patience.

Kuinka käyttää "trajnica" lauseessa

Lythrum salicaria je otporna trajnica iz obitelji Lythraceae.

Ornithogalum thyrsoides je lukovičasta trajnica iz obitelji Hyacinthaceae, endemska je vrsta u Cape Province u Južnoj Africi.

Tako neće biti potrebno čekati da bilje prvo isklije jer ako postoji dovoljno mjesta, trajnica će rasti još puno godina.

Redovito režite sve uvele dijelove kod ruža, trajnica i ljetnog cvijeća velikih cvjetova, jer stvaranje sjemena onemogućava daljnje bogato cvjetanje.

No, za jesensku cvatnju većina niskih trajnica baš i neće biti primjerna za sadnju jer niske trajnice najčešće cvjetaju u proljeće.

Gipsofila uzgoj iz sjemena – Znate li kako i kada se uzgaja Gypsophila biljka sitnih bijelih cvjetića, ukrasna vrsta i otporna trajnica iz obitelji Caryophyllaceae?

Za sve koji žele na vrijeme nabaviti sadnice trajnica i ljetnica te ukrasiti svoja dvorišta, balkone i prozore, ovo je prilika koju ne smijete propustiti.