Mitä Tarkoittaa TRAJNIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• more permanent
• more durable
• lasting
• enduring

Esimerkkejä Trajniji käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Trajniji svijet, nadam se.
A more permanent world, I hope.

Noviji, snažniji i trajniji nego ikad!
Newer, Stronger and more Durable than ever!

Trajniji.-Možda imate neki poklon koji je?
Perhaps you have a gift with more… permanency?

Možda imate neki poklon koji je… trajniji.
Permanency. Perhaps you have a gift with more.

Kvarc nije samo trajniji od mnogih drugih materijala.
Not only is quartz more durable than many other materials.

Pogledajmo mogu li ostaviti trajniji utisak.
Let's see if I can make a lasting impression.

Trajniji svijet, nadam se, ili trajnija vjera.
A more permanent world, I hope, or a more permanent faith.

Ne postoje apsolutne istine, samo trajniji one.
There are not absolute truths, only enduring ones.

Trajniji svijet, nadam se, ili trajnija vjera.
Or a more permanent faith. A more permanent world, I hope.

Drugi brak: hoće li biti trajniji i sretniji?
Second marriage: will it be more durable and happier?

Konačni su rezultati stoga još precizniji i trajniji.
The final result is therefore even more precise and durable.

Drugi brak: hoće li biti trajniji i sretniji? odnosi.
Second marriage: will it be more durable and happier? Relations.

Za trajniji backup, tkz.'live storage' je svakako najpouzdanija metoda.
For long-term backup,'live storage' is the most reliable method.

Stijena na kojoj bi se svaki trajniji brak morao temeljiti.
The rock upon which any enduring marriage must surely be founded.

Zato što ne možete pretvoriti materiju iz holodeka u trajniji oblik.
Because you cannot convert holodeck matter into a more permanent form.

Nisam sigurna. Hoće li ti trajniji položaj osvježiti pamćenje?
I'm not sure. Would a more permanent position jog your memory?

Abnormalni će da budu na sigurnom, dok ne organiziram trajniji smještaj.
The abnormals will be safe until I can arrange for more permanent accommodation.

Kulturno-duhovna obnova trajniji je i zahtjevniji posao od materijalne obnove.
Cultural-spiritual regeneration is a more lasting and demanding task than material reconstruction.

Privremeno sam u hotelu dok traže trajniji smještaj.
I am temporarily holed up in a hotel whilst seeking more permanent accommodation.

Dok ne prebacim svoj razum u trajniji spremnik, tijelo će ostati sigurno u krevetu.
Until I can transfer my intellect to a more durable container, my body will remain safely ensconced in my bed.

Privremeno sam u hotelu dok traže trajniji smještaj.
Whilst seeking more permanent accommodation. I am temporarily holed up in a hotel.

Znamo da trebamo trajniji pristup, smedicinsko rješenje da zaustavimo rast onoga što je vec prošlo kroz vrata.
We know we need a more permanent approach, a medical solution to stop the growth of what has already passed through our doors.

Trenutno stanujem u hotelu dok tražim trajniji smještaj.
I am temporarily holed up in a hotel whilst seeking more permanent accommodation.

Međutim, brži i trajniji učinci postižu se kombinirajući uravnoteženu prehrana s uravnoteženom prehranom i laganom tjelovježbom.
However, faster and lasting effects can be achieved by combining a balanced diet with balanced diet and light exercise.

Trenutno stanujem u hotelu dok tražim trajniji smještaj.
Whilst seeking more permanent accommodation. I am temporarily holed up in a hotel.

Razmotriti mogući trajniji mehanizam organiziranja sudjelovanja interesnih skupina u upravljanju slivom rijeke Save.
Discuss a possible more permanent mechanism of organizing structured participation of the stakeholders in the management of the Sava River Basin.

Ima keramički mlin koji je čvršći i trajniji od čeličnog mlina.
Has a ceramic grinding mechanism which is harder and more durable than steel grinders.

Vodi do višestrukog korištenja steroidajačanje mišića, oni postaju trajniji.
Multiple use of a steroid leads tostrengthening the muscles, they become more enduring.

Ali moramo da bude pod sedativom dok ne nađemo trajniji način, da se zaštitimo od njegove moći.
But we need to keep him sedated until we find a more permanent way to protect ourselves from his power.

Nakon prvog dana jutarnjih vježbi, možete primijetiti da ste postali mnogo trajniji.
After the first day of morning exercises, you can see that you have become much more enduring.