Mitä Tarkoittaa TRAVANJSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• april

Esimerkkejä Travanjski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pjevuši travanjski povjetarac.
Hums the April breeze.

Travanjski paket o povredama propisa: glavne odluke.
April infringements package: main decisions.

Um… oboje? Travanjski pljuskovi?
April Showers. Um… both?

Travanjski paket o povredama propisa: ključne odluke.
The April infringements' package: key decisions.

Volim te Pjevuši travanjski povjetarac.
I love you" hums the April breeze.

A travanjski modni dodatci?
What about accessories for April?

Ona je više kao… travanjski mjesec.
She's really more like… the April moon.

I travanjski dan- i drugih dana.
And April Fool's Day- and on other days.

Poslana sam ovdje da napravim snimke za Travanjski broj.
I have been sent over to do a spread for the April issue.

Travanjski brak postaje crno i bijelo, nestabilno.
The April marriage becomes black and white, unstable.

Međunarodni umjetnički studentski festival Travanjski susreti započeo je 4. travnja u Beogradu.
The April Meetings international student art festival started in Belgrade on 4 April..

Čekajući travanjski dan, morate biti spremni za šale i šale od drugih.
Waiting for April Fool's Day, you need to be ready for jokes and jokes from others.

Opozicijski čelnik Tomislav Nikolić opisao je svoj travanjski štrajk glađu kao kršćansku reakciju. Reuters.
Opposition leader Tomislav Nikolic said his April hunger strike was a Christian gesture. Reuters.

Opis: Travanjski Pljuskovi Cupcakes game Travanj tuševi Cupcakes su ukusne!
Description: April Showers Cupcakes game April Showers Cupcakes are delicious!

Ovo natjecanje je provedeno u skladu s Ruskom Federacijom Uredbom Vlade, 220, travanjski 4, 2010.
This contest was conducted in accordance with the Russian Federation Government Decree, 220, of April 4, 2010.

Gradska općina Travanjski sastanak Skupštine održan je u povijesnoj gradskoj vijećnici.
Metropolitan Municipality April Assembly meeting was held in the historical town hall.

Dragan Popović, ravnatelj Centra za politiku u u Beogradu, slaže se kako travanjski izbori utječu na proces.
Dragan Popovic, director of the Policy Centre of Belgrade, agrees that the April vote is impacting the process.

Poraz SDSM-a na travanjskim izborima ostavlja infrastrukturnu strategiju bez praktične oporbe.
The SDSM's defeat in the April elections leaves the infrastructure strategy with no effective opposition.

Do takve točke smo stigli dva puta- prvi puta 2006. godine kroz Travanjski paket, kao i 2009. godine Butmirskim paketom.
We reached that twice-- once in 2006 through the April Package, and also in 2009 through the Butmir Package.

Travanjski državni dan suvereniteta i djeteta nacionalni je praznik koji nosi dva različita i važna elementa zajedno s jedinstvenim pristupom u svijetu.
April National Sovereignty and Children's Day is a national holiday which carries two different and important elements together with a unique approach in the world.

Srpanj Tvrtka 1869 Porthar dala je generalnoj skupštini ovlaštenje da prihvati 17 travanjski ugovor na izvanrednom općem kongresu.
July 1869 Porthar company gave the general assembly the authority to accept 17 April contract by making an extraordinary general congress.

Travanjski proljetni gastro nudi menije od tri slijeda po cijeni od 100, 00 kuna, a uz čašu vina i vode glavne namjernice biti će šparuge, špaleta i sipe.
This April spring"Gastro" offers wild asparagi, prosciutto and cuttlefish. Meals are offered at reasonable price- three courses and a glass of wine cost 100 kuna.

Istanbullines, jedna od vodećih tvrtki u pomorskom prometu, 23 travanjski nacionalni suverenitet i dan za djecu susreo se s malim gostima.
Istanbullines, one of the leading companies in the maritime transport industry, 23 April National Sovereignty and Children's Day met with small guests.

U vrijeme priprema za Travanjski ustanak Gorna Orjahovica je bila sjedište Prvog revolucionarnog okruga sa Stefanom Stambolovim kao vođom Apostolom ustanka.
During the preparation of the April Uprising Gorna Oryahovitsa was designated as a centre of the First Revolutionary District with Stefan Stambolov as Chief Apostle.

Ukazujući u nedjelju kako srbijanskim vlastima nije poznato gdje se bjegunac nalazi, Tadić je rekao kako potiče Koštunicu da postupi u okvirima obećanja danog ICTY-u i EU, te ispuni travanjski rok, izvijestio je UPI.
While suggesting Sunday that Serbian authorities remain unaware of the fugitive's whereabouts, Tadic said he was encouraging Kostunica to act on his promise to the ICTY and the EU, and meet the April deadline, the UPI reported.

Svrha jednodnevna posjeta de Hoop Scheffera Bukureštu bila je razmatranje priprema za travanjski summit s Basescuom i ostalim dužnosnicima, uključujući premijera Calina Popescu Tariceanua i ministra vanjskih poslova Adriana Cioroianua.
The purpose of de Hoop Scheffer's one-day visit to Bucharest was to discuss preparations for the April summit with Basescu and other officials, including Prime Minister Calin Popescu Tariceanu and Foreign Minister Adrian Cioroianu.

Predstavljanje izvješća u travanjskom ESGO info-u i uvodni članak u svibanjskom izdanju.
EESC Info presentation of the report in April and an editorial in May.

Što za Travanjsko Jutro?
What about April Morning?

A za Travanjsko Jutro?
What about April Morning?

Travanjsko Jutro, po rasporedu.
April Morning, on schedule.