Mitä Tarkoittaa TRENJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• friction
• chafing
• frictions

Esimerkkejä Trenja käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vi ste trenja moje zapešće.
You're chafing my wrist.

Imam pitanja o trenja.
I got concerns about chafing.

To je trenja nešto loše.
It was chafing something bad.

On pobjeđuje ratu od trenja.
He wins the war of attrition.

A niste primijetiti trenja u zglobovima?
And you didn't notice the chafing to the wrists?

Kad bismo samo imali više trenja.
If we only had more drag.

Ne trenja u zglobovima, nema modrice reći da je suzdržan.
No chafing to the wrists, no bruises to say he was restrained.

Mažu sa tim daske zbog trenja.
They rub it on their boards for traction.

Zadržati svoje momke od trenja. Nema dovoljno puder u svijetu.
There ain't enough talcum powder in the world to keep my boys from chafing.

Što on zna o forenzičkim analizama trenja?
What's he know about forensic analysis of a friction ridge?

A jeste li bili svjesni bilo kojeg trenja u braku svog susjeda?
And were you aware of any friction in your neighbor's marriage?

Konvencionalni sustavi gube energiju na toplinu trenja.
Conventional systems loose energy to frictional heat.

Štite trup broda od trenja konopa na brodu na primjer od konopa bokobrana.
It prevents lines from chafing the hull for example the fenders.

Stoga kad ukrstimo s njima put ima trenja, naravno.
So when you cross their path, it's frictions, inevitably.

Rukovanje bez pokreta i trenja, idealno za vrlo osjetljivu kožu.
Handling without any movement and rubbing, ideal as well for a very sensitive skin.

U sljedećim 5 minutama moguće je ubrzanje trenja.
In the following 5 minutes, frictional acceleration is possible.

Zadržati svoje momke od trenja. Nema dovoljno puder u svijetu.
To keep my boys from chafing. There ain't enough talcum powder in the world.

Ovaj proces materijalizacije stvara neugodne, vruće frekvencije trenja.
This materialisation process generates distressing, frictional, hot frequencies.

Besplatno Izračunajte pad tlaka zbog trenja u cijevi od različitih materijala.
Free Calculate the pressure drop caused by friction in pipes of different materials.

Svojstva trenja i trošenja aditiva za motorna ulja i učinak kontaminacije.
Frictional and wear performance of additives in an engine oil and the effect of contamination.

Trenje pretvara ulaznu energiju u trenja grijanje.
The friction converts input energy into frictional heating.

Zbog trenja dolazi do upalnog procesa na području koljena, crvenila kože i edema.
Due to friction, inflammation occurs in the knee area, the skin reddens, and swelling forms.

I primijeniti potrebnu silu. akceleracijom, pomnoženom koeficijentom trenja.
Multiply by the coefficient of the friction, apply the necessary force.

Zbog trenja o pedale.-Potplati su lagano ogrubjeli sa strane.
Caused by the friction of the pedals. Slight roughening on the side of the soles.

Kineska strana je učinila sve da izbjegne eskalaciju gospodarskih i trgovinskih trenja.
The Chinese side has done its utmost to avoid the escalation of economic and trade frictions.

Proizvodnja trgovačkih trenja u važnim industrijama poput čelika, aluminija i automobila.
Manufacturing trade frictions in important industries such as steel, aluminum and automobiles.

Hrskavica je apsorbirajući tvar koja štiti naše kosti od trenja jedni protiv drugih.
The cartilage is the cushioning substance that protects our bones from rubbing against each other.

Nakon što je vijak pričvršćen, ova sila trenja može učiniti da se vijak ne opušta sama, zamjenjujući druge metode zaključavanja.
After the screw is tightened, this frictional force can make the screw not loosen by itself, thus replacing other locking methods.

Ako gumena traka je dobra, Oborinskih voda oštrica nije sječivo od prednja strana zaslon u procesu struganje i to će proizvesti vrlo velike trenja sila u radu.
If the rubber strip is good, the Rain Water of the blade is not the cutting edge of the front screen in the scraping process, and it will produce a very large friction force in the work.

Potres prati ogromno otpuštanje torzijskih valova koji su rezultat trenja koja se događaju u Zemljinoj površini prije samog potresa.
Earthquakes are accompanied by a tremendous release of torsion wavesas a result of the frictions that occur in the Earth crust prior to the quake itself.