Mitä Tarkoittaa TRETMANOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• treatment
• treatments

Esimerkkejä Tretmanom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sto ce biti sa tretmanom?
When will he be done with the treatments?

Tretmanom je tumor smanjen 20 posto.
The treatments shrunk the tumor 20 percent.

Šta će biti sa tretmanom?
When will he be done with the treatments?

S tretmanom od kliničko ispitivanje? Pitam se ima li što?
I wonder if it has something to do with the treatment from the clinical trial?

Što će biti sa tretmanom?
When will he be done with the treatments?

S tretmanom od kliničko ispitivanje? Pitam se ima li što.
With the treatment from the clinical trial? I wonder if it has something to do.

Počet će s izolacijskim tretmanom.
It starts with Isolation Therapy.

U usporedbi sa elektro tretmanom i ostalim metodama.
Compared to electro restraints and all the other methods of treatment.

Možda se ne dogodi s ovakvim tretmanom.
It may not happen with this kind of treatment.

Opustite tijelo i dušu sa tretmanom u salonu za ljepotu. Događaji.
Relax your body and soul with a treatment in a beauty salon. Events.

Mislim da ćete biti zadovoljni tretmanom.
I think you will be very happy with the treatment.

Mislim da bio to bio rizik, čak i sa tretmanom prema Jou Milleru u pritvoru.
I think it's a risk. Even with the treatment of Joe Miller in custody.

Homogenizirali smo se unutarnjom demokratičnošću i jednakim tretmanom.
We have homogenized ourselves with incorporated democracy and equal treatments.

Tretmanom vode u sistemu za RO se postiže desalinizacija vode sa 95-99% učinkovitošću.
Water treated in an RO station is desalinated with 95- 99% effectiveness.

Koža će vam biti jako zahvalna sa tretmanom u parnoj sauni i pilingom od morske soli.
The skin will be very grateful to the treatment in the steam bats and peeling of sea salt.

Tretmanom njezine sestre sada je ugrožena buducnost monarhije.
The treatment of her sister has now jeopardized the future of the monarchy in Britain.

Fundacija za istraživanje duhovne znanosti(SSRF) je Luisu predložila da svoju duhovnu praksu upotpuni tretmanom sa slanom vodom.
SSRF suggested to Luis that he complement his spiritual practice with the salt water remedy.

Tretmanom njezine sestre sada je ugrožena buducnost monarhije.
Of the monarchy in Britain. The treatment of her sister has now jeopardized the future.

Kako ste zadovoljni dosadašnjim reformama i tretmanom maloljetnika koji su u sukobu sa zakonom?
How satisfied are you with the current reforms and the treatment of minors who are in conflict with the law?

Tretmanom se obnavljaju i poboljšavaju karakteristike lice na način da se bezbolne injekcije postave na strateška mjesta ispod kože.
The treatment restores and improves facial characteristics in a way that painless injections are placed into strategic spots below the skin.

To je osobito slučaj s imunoterapijom, tretmanom koji je već niz godina na čelu velikih konferencija.
This is particularly the case of immunotherapy, the treatment that has been in the forefront of major conferences for a number of years.

U nekim posebnim uvjetima uporabe, vlačna čvrstoća i modul elastičnosti legure beta titana koji se može tretirati mogu se poboljšati tretmanom nakon hladne deformacije.
Under some special conditions of use, the tensile strength and elastic modulus of the heat treatable beta titanium alloy can be improved by the treatment after cold deformation.

Kada završite s tretmanom možete se vratiti svojim uobičajenim dnevnim aktivnostima.
When you have finished with the treatment, you can return to your usual daily activities.

Crvena i duboka crna može se vidjeti, ali vrlo često i tko je to vidio dovoljno i želi propustiti vlastito vrijeme glave tretmanom bojama, treba razmisliti o bojenju svijetlim bojama. Osnove za boj.
Red and deep black can be seen now but very often and who has seen enough of it and want to miss your own head time a color treatment, should think about dyeing with bright colors.

To je u skladu i s tretmanom koji Svjetska banka i MMF-a primjenjuju na Jordan.
It is also consistent with the treatment given to Jordan by the World Bank and the IMF.

Psihijatrijska služba u domovima zdravlja je radila u najužoj vezi sa primarnom zdravstvenom službom i bavila se tretmanom psihotičnih i nepsihotičnih poremećaja.
Psychiatric services within the outpatient clinics worked with the narrowest relation with the primary health service and it dealt with the treatment of psychotic and non-psychotic disorders.

Iako je parcela uska, prostornim rasporedom te tretmanom pročelja i međuprostora omogućena je privatnost, a da se pritom ne žrtvuje udobnost.
Although the plot is narrow, its spatial plan and the treatment of the façade and interspaces provided privacy without losing comfort.

Razinu energije podići ćete vježbama u izvrsno opremljenom fitness-studiju s umirujućim pogledom na vrtove, posebnom masažom ili nekim drugim tretmanom ljepote za regeneraciju i ljepotu tijela.
You will raise your energy level with exercises in the excellently equipped fitness studio with a calming view of the gardens, a special massage or some other beauty treatment for the regeneration and beauty of your body.

B Oni su nakon hladno valjanja završili toplotnom tretmanom, lješenjem ili drugim jednakim tretmanom i na kraju hladnim valjanjem do odgovarajućeg sjaja.
B Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or otherequivalenttreatment and lastly bycold rolling to given appropriateluster.

Pravilnim tretmanom ovi će problemi nestati, ali postoje i faktori koji ga samo povećavaju, poput konzumacije određene hrane, kao i pića, visoke kofeina, alkohola, brze hrane, kiselih jela, umjetnih zaslađivača.
Proper treatment will make these problems disappear, but there are also factors that only increase it, such as the consumption of certain foods, as well as beverages, high levels of caffeine, alcohol, fast food, sour dishes, artificial sweeteners.