Esimerkkejä Trgovac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je naš trgovac.
He's our grocer.Što trgovac čini?
What a tradesman makes?Zatim je bio trgovac.
Then he was a grocer.Ona je trgovac dijamantima.
She's a diamond broker.Hoćete reći da niste trgovac?
You mean you're not a tradesman?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
mnogi trgovciuspješan trgovacprofesionalni trgovacdobar trgovacdrugog trgovcalokalnim trgovcimabogati trgovaciskusni trgovciputujući trgovackada trgovac
Lisää
Käyttö verbillä
trgovac mora
trgovac treba staviti
omogućuje trgovcimatrgovci traže
trgovci koriste
Käyttö substantiivien kanssa
trgovca oružjem
trgovac drogom
trgovac umjetninama
trgovci ljudima
trgovac nekretninama
trgovac robljem
trgovac antikvitetima
trgovac dijamantima
trgovac automobilima
trgovca vinom
Lisää
A trgovac je galamio na nju.
And the grocer yelled at her.Šta je to, Trgovac 200?
What's that, a Tradesman 200?Vi ste trgovac, a trgovina je prljav posao.
You're a tradesman, and trade is a dirty business.Mark Jackson. Tvrdi da je trgovac dijamantima.
He claims to be a diamond broker. Mark Jackson.Kolega, trgovac i tako dalje.
Workmate, tradesman, and so on.I ubojica. Ti si samo prevarant, trgovac seksom.
And a murderer. You're just a con man, a sex trafficker.Da nisam trgovac antikvitetima?
If I wasn't an antiques broker?Držimo čovjeka koji tvrdi da je trgovac oružjem.
There is a man down the hall who claims to be an arms broker.Vjerovatno trgovac ili mesar!
Probably a tradesman or a butcher!A trgovac je odvezao iz grada. Tračevi zaglavi.
And the shopkeeper was driven from the town. The gossip stuck.Otac mu je bio trgovac u Leipzigu.
His father was a grocer in Leipzig.Znate, trgovac za amnestiju, živim u miru… sam?
You know, broker an amnesty, live in peace, alone?Uvjerljiv je kao trgovac nekretninama.
He's quite convincing as the clueless real estate broker.On je trgovac u centru grada, na Ferozepur ulici.
He's a grocer in the center of town, on the Ferozepur Road.Pa, ispada da je Werner bio redoviti trgovac zmijskim uljem.
Well, it turns out Werner was a regular snake oil salesman.On je najbolji trgovac na svijetu, svakog prevari. Da, znam.
I know. He's the world's greatest salesman, he cons everyone.Zanimaćete da saznaš da je žrtva bio trgovac dijamantima.
You will be interested to know that our victim was a diamond broker.Otac mu je bio trgovac u Leipzigu. Pogledaj ga!
Look at him. His father was a grocer in Leipzig!Dakle, zbog nedostatka savršenog scenarija, neka trgovac uzme metak? Pusti ga?
So for lack of a perfect scenario, you let a shopkeeper take a bullet?Ja sam ubojiti trgovac, ali… Znate, nisam ubojica.
I mean, i'm a killer salesman, but… you know, i'm not a killer.I također se zovem Dwight.U drugome sam životu, također trgovac papirom.
And I was also named Dwight. In my second life,I was also a paper salesman.Tračevi zaglavi, A trgovac je odvezao iz grada.
The gossip stuck, and the shopkeeper was driven from the town.Ako je trgovac napravljen od skupine atoma, zašto je to važno?
If the grocer is made up of a collection of atoms, why does that matter?Kada oni nadživjeti njihovu korisnost. Netko tko raspolaže djevojkama Trgovac.
Someone who disposes of the girls when they outlive their usefulness. A trafficker.On je najbolji trgovac na svijetu, svakog prevari. Da, znam.
He's the world's greatest salesman, he cons everyone. Yes, I know.
