Mitä Tarkoittaa TRGOVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• squares
• plazas

Esimerkkejä Trgove käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Te otvorene trgove.
All these open plazas.

I trgove. Sve te ulice, kuće.
All the squares, too. All these streets, houses.

Ne možemo ostaviti trgove bez dopa.
But we can not leave our area no shit.

Ljudi koji su htjeli reagirati na pokušaj državnog udara pozvani su na trgove.
People who wanted to react to the coup attempt were called to the squares.

Može imati brda, trgove i prirodnu vodu.
It can have hills, ravines and natural water.

Sve te ulice, kuće, tržnice… i trgove.
All these streets, houses, plazas… All the squares, too.

I probuditi sve trgove u ovom gradu od laži.
Wake up all the squares in this city of lies.

Oni grade ove statue i stavljaju ih na njihove trgove.
They build these statues and put them in their plazas.

Jesu li postaviti jedinstvene standarde za igle, trgove, lopte i pravila su definirana.
Were set uniform standards for pins, lanes, balls and rules are defined.

I probudi sve trgove u ovom gradu od laži! Mi smo alarm, vrijeme je da istina odzvoni.
We are The Alarm Clock, it's time to let the truth ring out and wake up all the squares in this city of lies.

Dna pokazuje da je muško, GCMS je otkrio trgove duhana i limunske kiseline.
Dna came back to an unknown male donor, and gcms detected traces of tobacco and citric acid.

Sva imaju ulice, ceste, male trgove, centar sela koji se uglavnom nalazi u blizini crkve ili škole, te okolna polja.
They all have streets, roads, small squares, centres that are mostly in the vicinity of the church or school, and fileds.

Moraš pustiti istinu da odzvoni, i probuditi sve trgove u ovom gradu od laži.
You have got to let the truth ring out, wake up all the squares in this city of lies.

Otkrijte gornjogradske ulice i trgove i naučite o povijesti Zagreba na zabavan i pristupačan način.
Discover the streets and squares of the Upper Town and learn about the history of Zagreb in a fun and easy way.

Morate pustiti zvona istine da zvone, i probuditi sve trgove u ovom gradu od laži.
In this city of lies. You have got to let the truth ring out, wake up all the squares.

Vizualno proširuje trgove, a to je čisto praktično- omogućava vam da se povučete i uživate u dobrom noćnom spavanju, čak i ako postoje ljudi.
Visually, it expands the squares, and it is purely practical- it allows you to retire and have a good night's sleep, even if there are people.

Mi smo alarm, vrijeme je da istina odzvoni i probudi sve trgove u ovom gradu od laži!
It's time to let the truth ring out and wake up all the squares in this city of lies!

Obići ćemo njegove šarmantne ulice i trgove s renesansnim palačama te veličanstvenu katedralu Svetog Marka, zaštitnika grada, te rodnu kuću Marka Pola.
We tour its charming streets and squares with Renaissance palaces, and magnificent Cathedral of St Mark, the city's patron saint and of course Marco Polo's house.

Tri tople večeri početkom srpnja donijet će romantični jazz zvuk na ulice i trgove starogradske jezgre Labina.
Three warm evenings in early July bring a romantic jazz sound to the streets and squares of the Labin old town.

Iako su daleko od gradova, nalikuju na trgove po kojima u večernjim satima još uvijek sjede ukućani.
Although far away from the cities, the threshing floors are reminiscent of the squares where the household members still sit in the evening.

I našim kćerima. im povratak na ulice, okupiraće barove… Jer ako se ovako nastavi dopustit ćete… trgove, škole i nudiće drogu našim sinovima.
The plazas, the schools, offering drugs to our sons… for them to return to the streets, prowl the bars… to our daughters. Because you would be giving the green light.

Proizvodimo različite tipove stupića i ograda za parkove, trgove, za privatne vrtove, za škole, gradske i ulične prostore, u različitim dimenzijama.
We manufacture different types of columns and fences for parks, squares, private gardens, schools, city and street areas in different dimensions.

Vitezi, plemići, dvorske lude, prosjaci, dame u krinolinama, žongleri, gubavci i strijelci unosili su dah prošlih vremena na kamenom popločane ulice i trgove starog Šibenika od 23. do 25. rujna.
Knights, noblemen, court jesters, beggars, ladies in crinolines, jugglers, lepers and archers brought a breath of bygone times to the cobblestone streets and squares of old Sibenik from September 23rd to 25th.

Pokazat ćemo vam mnoge parkove i trgove Donjeg grada s lijepim primjerima različitih arhitektonskih stilova koji čine Zagreb jednim od najzelenijih gradova u Evropi.
We will show you many parks and squares of the Lower Town with beautiful examples of various architectural styles which make Zagreb one of the greenest cities in Europe.

Guraju McDonald hamburgere niz grlo, šeću kroz Božićne trgove, i kažu za sebe da su dobri muslimani.
They shove McDonald's hamburgers down their throats, walk through Christmas markets, and still they try to call themselves devout Muslims.

Mondenost Opatije, njene trgove, kafiće, hotele i prirodne ljepote u priči“Ariadna” opisao je jedan od vodećih ruskih pisaca i dramaturga, Anton Pavlovič Čehov.
Opatija's reputability, its squares, cafés, hotels and natural beauties were described in the story“Ariadna” by one of Russia's leading writers and playwrights, Anton Pavlovich Chekhov.

Jer ako se ovako nastavi dozvolićete… im povratak na ulice, okupiraće barove… trgove, škole i nudiće drogu našim sinovima… i našim kćerima.
Because in this way you will allow… them to go back to the streets, surround the bars… the squares, schools, offering drugs to our sons… and daughters.

Ovaj grad ima toliko toga za ponuditi- istražite gradske trgove, privatne i javne palače, dojmljive utvrde, pronađite svoj omiljeni kafić ili restoran u Dubrovniku ili jednostavno se divite zidinama iz najimpresivnije perspektive- one morske.
Dubrovnik has so much to offer- explore the small town squares, private and public palaces, the impressive fortifications or find your favorite café or restaurant in Dubrovnik or just admire the ramparts from the most impressive perspective- the sea.

I našim kćerima. im povratak na ulice, okupirat će barove… Jer ako se ovako nastavi dopustit ćete… trgove, škole i prodavat će drogu našim sinovima.
For them to return to the streets, prowl the bars… to our daughters. Because you would be giving the green light… the plazas, the schools, offering drugs to our sons.

Street Art želi ponovno oživjeti porečke ulice, trgove i šetališta- plesom, uličnim teatrom, instalacijama, projekcijama filmova, video instalacijama, glazbom… INFO.
Street Art wants to bring to life once again the streets, squares and promenades of Poreč filling them with dance, street theater, installations, film projections, video installations, music… INFO.