Mitä Tarkoittaa TRGOVINSKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trade
• trading
• commercial

Esimerkkejä Trgovinsku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zajedničku trgovinsku politiku;
The common commercial policy;

Kina tjedno pismo- Hoće li tehnički rat ugroziti trgovinsku ponudu?
China Weekly Letter- Will the Tech War Threaten a Trade Deal?

Don € ™ t vjeruju trgovinsku literaturu!!!
Don't believe the trade literature!!!

Demo račun eToro osigurava demo račun za potencijalne klijente kako bi isprobali trgovinsku platformu.
A demo account is provided by eToro for potential clients to try out the trading platform.

Kimči je za trgovinsku delegaciju u Vasabiju.
The kimchis are for the trade delegation in Wasabi.

Podaci ukazuju na vrlo neuravnoteženu trgovinsku bilancu.
Data suggests a highly lopsided balance of trade.

Lena je otišla na trgovinsku konferenciji u Prag, ali ja.
Lena went to a trade conference in Prague, but, uh… You know, I would be honored.

Izbor predmetne imovine kad je eToro prvi put predstavio svoju trgovinsku platformu Openbook 2010.
The choice of underlying assets when eToro first introduced its Openbook trading platform in 2010.

Senat će prisiliti trgovinsku Federaciju da nastavi sa trgovanjem.
The senate will force the Trade Federation to resume trade..

Podsjećajući na to da te druge odredbe uključuju zajedničku trgovinsku politiku definiranu u članku 207.
Recalling that these other provisions include the common commercial policy as defined in Article 207 of the TFEU;

EU je odgovoran za trgovinsku politiku država članica te za njih pregovara o sporazumima.
The EU is responsible for the trade policy of the member countries and negotiates agreements for them.

Gospodine, bili smo pozvani na trgovinsku konferenciji.
Sir, we were invited to the trade conference.

Stranke potiču gospodarsku, trgovinsku, znanstvenu i tehničku suradnju u sektoru ribarstva i s njim povezanim sektorima.
The Parties shall encourage economic, commercial, scientific and technical cooperation in the fisheries sector and related sectors.

Predmet: Osiguravanje uvoza osnovnih dobara za EU- kroz trenutnu trgovinsku i s njome povezane politike EU-a.
Subject: Securing essential imports for the EU- through current EU trade and related policies.

To uključuje trgovinsku postaju i pristanište Nootka na pacifičkoj sjeverozapadnoj obali, u bivšoj Hispanoamerici.
Including the Nootka trading post and landing ground on the Pacific north-west coast of the Americas, in what was formerly Spanish America.

Kad je rijeka izgubila svoju praktičnu odnosno trgovinsku važnost, to jest kad više nije donosila novac…”.
The river having lost its practical or commercial value- that is, being of no use to make money of-”.

Klijenti će automatski poziv upozorenja na marginu dobivati samo ako su prijavljeni u svoju trgovinsku platformu.
Clients will only get an automatic margin call notification if they are logged into their trading platform.

On će pomoći trgovcu bilo koje razine prilagodbu na trgovinsku platformu dok se upoznava sa korištenjem iste.
This will help any level trader adapt to the trading platform as they become familiar with how to use it.

Zajednička trgovinska politika mora se temeljiti na ujednačenim načelima, posebno obzirom na trgovinsku zaštitu.
The common commercial policy must be based on uniform principles, in particular with regard to commercial defence.

Ovo je od velike pomoći kada želite steći osjećaj za trgovinsku platformu i upoznati se s njenim značajkama.
This is very helpful when you want to get the feel of the trading platform and get acquainted with its features.

Osim toga, htjeli bismo spomenuti kratki tečaj za obuku kojem je cilj pomoći vam da naučite upotrebljavati trgovinsku platformu.
Apart from that, we would like to mention a short training course that is aimed at helping one learn to use the trading platform.

Ručnik za zagrijavanje, koji nudi trgovinsku mrežu ima prilično raznolik dizajn- od ultramoderne do klasične.
Towel warmers, which offers a trading network have a fairly diverse design- from the ultra-modern to the classic.

Zajednički hrvatsko-ugarski poslovi uključivali su valutna pitanja, trgovinsku politiku, poštu i željeznicu.
Areas of"common" concern to Hungarians and Croats included finance, currency matters, commercial policy, the post office, and the railroad.

Europska je unija dala posebnu trgovinsku koncesiju za 39 najnerazvijenijih država koje su potpisnice Ugovora.
The European Union has granted special trading concessions to the least developed countries, 39 of which are signatories to the Cotonou Agreement.

Komisija upućuje informacije pružene u skladu s ovom Uredbom Europskom parlamentu i Vijeću, tako da oni mogu razmotriti svaki širi utjecaj na zajedničku trgovinsku politiku.
The Commission shall refer to the European Parliament and to the Council information provided pursuant to this Regulation, to allow them to consider any wider implications for the common commercial policy.

Bogatstvo raznovrsnih vijenaca, koja danas nudi trgovinsku mrežu, omogućuje vam stvaranje zanimljivih slika.
The abundance of various garlands, which today offers a trading network, allows you to create interesting pictures.

Priznaje trgovinsku, gospodarsku i stratešku važnost Tajlanda za EU i podsjeća na znatne koristi ovog sporazuma o slobodnoj trgovini za gospodarstvu EU-a u cijelosti;
Recognises the trade, economic and strategic importance of Thailand for the EU, and recalls the substantial benefits of this FTA for the EU economy as a whole;

Izbor predmetne imovine kad je eToro prvi put predstavio svoju trgovinsku platformu Openbook 2010. godine, bio je prilično ograničen.
The choice of underlying assets when eToro first introduced its Openbook trading platform in 2010, were rather limited.

Zavladat će Indijom i potaknuti trgovinsku i kulturnu razmjenu između Istoka i Zapada duž nove trgovačke rute, Puta svile.
They would come to rule in India and galvanise commercial and cultural exchanges between East and West along a new trade way, the Silk Route.

Izmjena se obavlja tako da učinak dodatne uvozne carine na uvoze odabranih proizvoda podrijetlom iz Sjedinjenih Država tijekom jedne godine predstavlja trgovinsku vrijednost koja ne prelazi visinu poništenja ili štete;
The amendment shall be made so that the effect of the additional import duty on imports of the selected products originating in the United States represents, over one year, a value of trade that does not exceed the level of nullification or impairment;