Mitä Tarkoittaa UMJETNOSTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• art
• artistry
• artistic
• arts

Esimerkkejä Umjetnosti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nema umjetnosti u tome.
There's no artistry in that.

Uvijek se divim mojoj umjetnosti.
I always like to admire my artistry.

Umjetnosti.-Jimmy u muzeju?
Jimmy at a fine-art museum?

Radi iz muzeja umjetnosti u centru grada.
Works out of a art studio downtown.

Umjetnosti, znanosti, religiji i politici.
To art, science, religion and politics.

To je cijeli smisao umjetnosti, zar ne?
That's the whole point about art, isn't it?

Gladni umjetnosti konzumiramo njene crteže.
Hungry for art, we consume her drawings.

Ispričaj svojoj kučki o mojoj umjetnosti.
Tell him, Da Vinci. Tell your mongrel bitch of my artistry.

Nema ideja, umjetnosti, nema zadovoljstva.
There is no thought, no artistry, no pleasure.

Tata kaže da će on jer je skloniji umjetnosti od tebe.
Daddy said he should because he's more artistic than you.

Više umjetnosti, iskrenog interesa i maksimalnog šarma.
More artistry, sincere interest and maximum charm.

Ne volite moju vrstu umjetnosti, pa što? Imam vas.
I have got you. So you don't like my taste in art.

Život umjetnosti: časopis za suvremena likovna zbivanja.
Život umjetnosti: magazine for contemporary visual arts.

Ravnoteža snage i gracioznosti sporta i umjetnosti.
It's a balance of strength and grace athleticism and artistry.

Ako stvarno nema umjetnosti u tome, pokažite nam.
If indeed there is no artistry in acting a man, then show us.

Čak je i mene pokušala naučiti par stvari o krevetskoj umjetnosti.
She even tried to teach me a thing or two about bed artistry.

Ako stvarno nema umjetnosti u tome, pokažite nam.
Then show us. If indeed there is no artistry in acting a man.

Reeves je nastavio glumiti istodobno istražujući druge oblike umjetnosti.
Reeves has continued acting while exploring other forms of artistry.

Osim toga, blizina umjetnosti je pročišćavajuća za dušu.
Beside, proximity to the arts is cleansing for the soul.

Postoje načini da postignete ono što želite, posebice na području umjetnosti.
There are ways to achieve what you want, especially in the artistic field.

Ne divim ti se umjetnosti, li moram se diviti samopouzdanju.
I don't admire the artwork… but I got to admire the confidence.

Hej, nisi li im govorila o skladu, umjetnosti, dva kao jedan?
Hey, didn't you give them the whole harmony, artistry, two-as-one speech?

Muzej umjetnosti i arheologije(3 mi/4, 8 km od centra grada).
Musee d'Art et d'Archeologie(3 mi/4.8 km from the city center).

Grad koji će stoljećima pamtiti kao uzor inovacije i umjetnosti.
A city that will be remembered for centuries to come as a cynosure for innovation and artistry.

Nacionalni muzej moderne umjetnosti u centru Georges Pompidou tzv.
Musée national d'Art moderne- Centre Georges Pompidou, Paris.

Među njima su mnogi dobitnici najvećih nagrada u znanosti i umjetnosti.
Many corresponding members of the Academy have been recipients of highest scientific and artistic awards.

Bio je student umjetnosti ovdje u Veroni, kad sam imala svoj debi.
He was a fine-art student here in Verona when I made my debut.

Zagreb je i poslovno središte, sveučilišni centar, grad kulture, umjetnosti i zabave.
Zagreb is also the hub of the business, academic, cultural, artistic and sporting worlds in Croatia.

Na Akademiji dramskih umjetnosti bio je docent na odjelu režije.
At New York University's Tisch School for the Arts, he was a guest director.

Ali u stvarnosti, čim izađeš iz magičnoga kruga koji se nalazi oko institucije, Možeš govoriti o povijesti umjetnosti, Derrirai, poeziji, opet si na milosti sile tržišta.
Your poetry You can talk about your art history but in reality, the moment you step outside the magic circle drawn around this institution you are at the mercy of market forces and nowhere will prepare you more thoroughly to harness.