Mitä Tarkoittaa UOČLJIVOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• visibility
• prominence

Esimerkkejä Uočljivost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bolja uočljivost žena na vodećim položajima;
Better visibility of women in senior roles;

Njihova LED tehnologija poboljšava uočljivost.
Use of LED technology improves their visibility.

Ta dodatna uočljivost ima dvije glavne prednosti.
This additional prominence has two main benefits.

Dodatna rasvjeta u interijeru i povećana uočljivost Vašeg modela GLC.
Additional lighting in the interior and increased visibility for your GLC.

Uočljivost Uočljivost Uočljivost je procjena vidljivosti oglasa na stranici rezultata pretraživanja.
Prominence is an estimation of your ad's visibility on the search results page.

Izuzetan estetski izgled omogućava visoki stupanj primjećenosti i uočljivosti.
An exceptional aesthetic appearance ensures a high degree of conspicuousness and visibility.

Pozicija oglasa: oglasi na višim pozicijama imaju veću uočljivost jer je vjerojatnije da će ljudi vidjeti taj oglas.
Ad position: Ads in higher positions have more prominence, because people are more likely to see the ad.

Time bi se povećala uočljivost kontaktnih točaka za proizvode, a malim i srednjim poduzećima osigurao bi se izvor jasnih informacija.
This would both strengthen the visibility of Product Contact Points and provide SMEs with a clear information source.

Slično višim pozicijama oglasa, oglasna proširenja daju vašem oglasu bolju uočljivost na stranici rezultata pretraživanja.
Similar to higher ad positions, ad extensions give your ad more prominence on the search results page.

Uočljivost se prvenstveno mjeri prosječnom promjenom stopa klikanja(CTR-ova) s obzirom na dodavanje formata oglasa ili pomicanje na višu poziciju.
Prominence is primarily measured by the average change in clickthrough rates(CTR) from adding ad formats or moving to a higher position.

Djeluje i protuupalno i umirujuće, uklanja bore, celulit, strije i smanjuje uočljivost proširenih vena.
It has an anti-inflammatory effect and also calms, removes wrinkles, cellulite, stretch marks and lowers the visibility of varices.

Uočljivost slabo i dobro prokrvljenih lezija smanjuje se kada se s prikazom čeka dulje od 3 minute zbog difuzije kontrastnog sredstva u intersticijske prostore jetrenog parenhima i lezije(npr. metastaze) što dovodi do prikaza lezije i normalnog jetrenog parenhima istim intenzitetom.
Lesion conspicuity of hypo- and hypervascular lesions may be reduced if imaging is delayed more than 3 minutes due to the diffusion of the contrast agent into the interstitial spaces of both the liver parenchyma and lesion(e.g. metastasis) making the lesion isointense with the normal liver parenchyma.

Do neke bi se mjere to moglo pripisati različitoj uočljivosti problema u pojedinim državama članicama.
To some extent, this could be attributed to the different salience of the problem in the different Member States.

Ako trenutačno upotrebljavate prosječnu poziciju, preporučujemo da počnete koristiti te nove podatke prilikom mjerenja i optimizacije za uočljivost.
If you currently use average position, we recommend that you start using these new metrics when measuring and optimising for prominence.

U kontekstu Komisijinog Plana za bolju regulativu, ta baza podataka mogla bi dobiti na značaju i uočljivosti, čime bi Odbor potvrdio svoj ključni položaj u promatranju i nadzoru zakonodavnih inovacija.
In the context of the Commission's Better Regulation agenda, the database could gain momentum and visibility, thereby confirming its key position when observing and monitoring legislative innovation.

Naljepnica mora biti obojena pretežito bojom RAL 3000 oznakom vatrogasnog aparata koja mora biti postavljena dovoljno visoko da njenu uočljivost ne ometa sadržaj prostora.
The label must be largely coloured with the colour RAL 3000 the label for fire extinguishers which must be placed high enough so its visibility is not obstructed by the content of the space.

Native u svojoj esenciji i sadržaju u mnogočemu"prikriva" samu narav oglašavanja(npr. agresivnost, nametljivost, uočljivost…) te se želi percipirati kao zanimljivost(vijest) za konzumenta, odnosno kao programski sadržaj medija.
Native, in its essence and content, in many ways"hides" its advertising nature(i.e. the aggressiveness, assertiveness, visibility etc.) and wants to be perceived as a curiosity(news) to the consumer, or rather as the program content of the medium.

Ovim sponzorstvom, bwin logo se prezentirao na svih 16 službenih padel turnira koji su se igrali diljem Španjolske, jamčeći brendu željenu uočljivost, prestiž i blizinu.
Through this sponsorship, bwin was able to have its logo shown at all 16 official Padel tournaments that were organized all across Spain, giving the brand the visibility, prestige and the closeness always desired.

Ovaj status također je prilagođen tako da eliminira utjecaj pozicije oglasa i drugih čimbenika koji utječu na uočljivost i vidljivost, kao što su proširenja.
This status has also been adjusted to eliminate the influence of ad position and other factors that affect prominence and visibility, such as extensions.

Baš kao što oglasi na višim pozicijama obično imaju viši stvarni CPC, i oglasi s proširenjima često imaju viši stvarni CPC zbog konkurencije za uočljivost na stranici rezultata pretraživanja.
Just as ads in higher positions usually have a higher actual CPC, ads with extensions also often have a higher actual CPC due to competition for prominence on the search results page.