Esimerkkejä Usporedbu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrzim tu usporedbu.
I hate that reference.Možete manje-više vidjeti moju usporedbu.
You can see my analogy, more or less.Onda ti dugujem usporedbu, zapovjedniče…?
Then I owe you a simile, Commander?Lice.-Čekaj, treba nam osnova za usporedbu.
Face…- We need a frame of reference.Onda ti dugujem usporedbu, zapovjedniče…?
Then I owe you a simile, Commander… Burnham?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
dobra usporedba
Käyttö verbillä
blijedi u usporedbiomogućuje usporedbublijede u usporedbi
Käyttö substantiivien kanssa
dolar u usporedbisterlinga u usporedbirial u usporedbiusporedbi s placebom
usporedba kvalitete
usporedba cijena
prednosti u usporedbienergije u usporedbialat za usporedbuučinaka u usporedbi
Lisää
Zvuk, svjetlo: napraviti ću usporedbu.
Sound, light: I'm going to draw the analogy.Godine, za usporedbu, bilo je zasađeno 2.5 hektara.
Year, for comparisson, was planted 2.500 hectares.Dovoljno za usporedbu?
Enough for a match?Samo za usporedbu, tako možemo prikazati svaku riječ.
And just for contrast, we can do this with any word.Bože, daj mi usporedbu.
Lord God, give me a simile.Za usporedbu: prosječna težina sporedni kolosjek ploči.
For reference: the average weight of the siding panel is.Boze, daj mi usporedbu.
Lord God, give me a simile.Našao sam usporedbu sa Problemom od One u Dukeovom dnevniku.
I found a reference to Ona's Trouble in Duke's journal.Ja sam specijalizirao usporedbu vibracija.
I I specialize in the metaphor of vibration.I donošenju odluka, koristeći brod kao usporedbu.
And making decisions using the boat as an analogy.Da li' možeš objasniti usporedbu o kukolju u polju?
Could you explain the parable of the tares of the fields?Hammerback je uzeo Stacien DNK za usporedbu.
I had hamer back pull stacie's dna for reference.Za usporedbu, u trećem kvartalu došlo je do pada od 5.
This compares to a negative growth of 5% in the third quarter.I donošenju odluka, koristeći brod kao usporedbu.
Using the boat as an analogy. And making decisions.Nakon što je ispričao tu usporedbu, možda u proljeće 31.
After relating this parable, perhaps in the spring of 31 C.E.Tražim usporedbu DNK-a Zacharieja Gabaija i male Jaulin.
I want Zacharie Gabbaï's DNA compared with the Jaulin girl's.Imamo Warnerovu, sada radim usporedbu i od druge osobe.
We have got Warner, and I'm just running a match on the other.Radi se o prioritetima i donošenju odluka,koristeći brod kao usporedbu.
It is about priorities and making decisions,using the boat as an analogy.Identifikacija proizvoda za usporedbu ili medicinskoga proizvoda.
Identification of the comparator device or medicinal product.Želim usporedbu između znanih sumnjivaca i njihovih DNA sa ovih mjesta zločina.
I want comparisons between known suspects and the DNA from this scene.I njihovih DNA sa ovih mjesta zločina.Želim usporedbu između znanih sumnjivaca.
And the DNA from this scene.I want comparisons between known suspects.Da biste vidjeli usporedbu tarifa, pročitajte članak Office za tvrtke.
For a comparison of plans, see Office Besplatno Singapore Hotel 80% popusta je hotel usporedbu mjesto s 400+ hotelima.
Free Singapore Hotel 80% Discount is a hotel comparison site with 400+ hotels.Boze, daj mi usporedbu. Nicu iz mojih prstiju poput.
Lord, god give me a simile. like--like--like… sprouting from my fingers and toes Needles and pins.Besplatno Rezervirajte odmor paketi, hoteli,rent a car usporedbu cijena do 40% jeftinije.
Free Vacation packages, hotel andcar rental prices compared up to 40% cheaper.
