Mitä Tarkoittaa UZROK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cause
• reason
• source of
• root of
• caused
• causing
• causes

Esimerkkejä Uzrok käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ti si uzrok moje ljutnje.
You are the cause of my anger.

Mislite da je novac uzrok svega zla?
You think that money is the root of all evil?

Ti si uzrok svih stvari.
You are the cause of all things.

Bog kazaše:"Novac je uzrok svemu zlu.
And the Lord sayeth,"Money is the root of all evil.

To je uzrok svih problema.
This is root cause of all problems.

Jeste li se zapitali što je uzrok novca?
Have you ever asked yourself"What's the root of money?

To je uzrok svih naših problema.
This is the root of all our problems.

Zar mi nisi ti rekao da je novac uzrok svih zla?
I thought you told me money is the root of all evil?

Mi smo uzrok svih naših problema.
We are the root of all our problems.

Može li neko da mi objasni uzrok ove cudesne pojave?
Can anybody explain to me… the root of this freak occurrence?

Uzrok seže šezdeset godina u prošlost.
The root cause goes back 60 years.

Uklonit ćemo uzrok vaše uznemirenosti.
We will eliminate the root of your anxiety.

Po vašem mišljenju? Gdin Pričard je uzrok tog stresa?
And Mr. Pritchard, is he a source of that stress in your opinion?

Ti si uzrok svega ovog što se događalo.
You are the cause of all that's happened.

Oni imaju tendenciju da uzrok puno smrti i razaranja.
They tend to cause a lot of death and destruction.

Uzrok je ubojstva desetoro na zabavi SBK-a, preksinoć.
It's the reason ten people were killed at an SBK party a few nights ago.

Pitam se koji je uzrok tom čudnovatom efektu?
I wonder what causes that peculiar effect. It's a honey?

Eto najboljeg dokaza da je novac uzrok svega zla.
If you ever doubted that money was the root of all evil, there's your proof.

Mi smo uzrok svih naših problema.
We are the root of all our problems… our confusion.

Što liberali kažu da je uzrok tomu, a što rješenje?
And the solution? What do the liberals say is the reason for this?

To su uzrok i razlog za sve ove laži.
It's the causes and the reasons that are a pack of lies.

Nije. A to je donekle uzrok njegove strepnje.
He didn't. And, in a way, that was the root of his anxiety.

Uzrok je psihosomatski, ali patologija je stvarna?
The root cause is psychosomatic, but the pathology is real.- What are you talking about?

Pa, Joe je pronašao uzrok curenja na mom plafonu.
Well, Joe has found the source of the leak in my ceiling.

Ako uzrok nije očito, to ne znači da to nije samo njoj nema pozornost.
If the reason is not obvious, it does not mean that it is not, just did not pay attention to it.

Čini mi se da je iPod uzrok svih tvojih problema Sv.
I'm just saying that iPod seems to be the root of all your problems.

Uzrok smrti još je nepoznat, ali do sada rezultati autopsije još nisu objavljeni. kako bi točno odredila kako je umrla, Jessica Phillips. ali policija radi s uredom medicinskog istražitelja.
To determine exactly how she died, but police are working with the medical examiner's office but so far results of an autopy have not yet been released. The cause of death is still unknown, Jessica Phillips.

U hitnoj nisu našli uzrok ni u plućima ni u probavnom traktu.
ER couldn't find the source in his lungs or GI tract.

Ovo sranje na financijskoj burzi je uzrok svim mojim problemima.
That the financial market storm is the root of my problems.

Ne znam uzrok ni kad se dogodilo.
I don't know what caused it or when it happened.