Mitä Tarkoittaa VAŠEM INTERIJERU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• your interior

Esimerkkejä Vašem interijeru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zatim pokupite boju i dajte vašem interijeru osobnost.
Then pick up the paint and give your interior a personality.

Pomoću savjeta članka možete odabrati kauč od neophodnog oblika i boje vašem interijeru.
Using the advice of the article, you can choose a sofa of the necessary form and color to your interior.

A ako ste malo dosadni vašem interijeru- promijenite dodatnu rješenje boja.
And if you are a little bored with your interior- change the additional color solution.

Niša je dobar način da prepustite posebnu osobinu vašem interijeru.
A niche is a good way to give a distinctive feature to your interior.

To je takav objekt koji vašem interijeru može dati dovoljno visok status i usredotočiti se na mnoga njegova pozitivna obilježja.
It is such an object that can give your interior a high enough status and focus on many of its positive characteristics.

Prisutnost malog stolića od drveta"starinski" dodati će dodir vašem interijeru.
The presence of a small coffee table made of wood"antique" will add a touch to your interior.

Korištenje bijelog cvijeća, u kombinaciji s drvetom, daje vašem interijeru skandinavski izgled koji je negdje blizu Djeda Božićnjaka!
The use of white flowers, combined with wood, will give your interior a Scandinavian look that is somewhere close to Santa Claus!

Idemo od božićnih drvca i razmišljamo o tome kako najbolje ukrasiti vijence u vašem interijeru.
Let's go away from the Christmas trees and think about how best to decorate garlands in your interior.

Da biste odabrali boju koja odgovara vašem interijeru, najbolje je vidjeti fotografiju kuhinje od drveta u boji koju vas zanima.
In order to choose the color that will suit your interior, it's best to see a photo of a kitchen made of wood in the color you are interested in.

Izrađena je od mekog baršuna izuzetna jastuci, učinit će tako privlačan klasični završiti na vašem interijeru.
Made of exquisite soft velvet cushions will make such catchy classic finish to your interior.

Jednostavno će ugasiti bilo kakav nadmoć u vašem interijeru, bilo da je to prevelikost nijansi ili obilje nekog materijala, kao što je drvo;
They will easily smooth out any overabundance in your interior, be it an overabundance of shades or an abundance of some material, such as wood;

Moderni dizajneri preporučuju uporabu ukrasnih ploča kako bi vam pružili individualnost vašem interijeru.
Modern designers recommend using decorative plates to give individuality to your interior.

Kreativni projekti mogu dati vašem interijeru više zadivljujuću i ugodnu atmosferu, te se koristiti za razlikovanje pojedinih zona u otvorenoj kući.
Creative projects can give your interior a more captivating and cozy atmosphere, and be used to differentiate individual zones in an open-plan house.

Ono što je najvažnije, kako ne biste osjećali to vrlo"ružičastu djevojku"- ne ide daleko od količine ove sjene u vašem interijeru.
Most importantly, in order not to feel that very"pink girl"- it does not go far with the amount of this shade in your interior.

Duboka crna, žuta limun, mahovina zelena ili druga svijetla boja zidova pomoći će vašem interijeru da daju vatrenu hrabrost i neophodno raspoloženje.
Deep black, lemon yellow, moss green or other bright color of the walls will help to give your interior an incendiary courage and the necessary mood.

A budući da su dekorativne ploče sa pozadine stvorene kombiniranjem, morate odabrati boje i crteže ovisno o vašem interijeru.
And since, decorative panels from the wallpaper are created by combining, you have to select colors and drawings depending on your interior.

Ovisno o materijalu presvlake od kauča, odaberite tkaninu i stolice, jer će to pomoći vašem interijeru da bude poseban stil i savršenu kombinaciju svojih detalja.
Depending on the upholstery material of the sofa, select fabric and for chairs, as this will help to give your interior a special style and a perfect combination of its details.

Mladi irisi, koji cvjetaju pod krunom konjskog kestena, mogu biti idealni ukras za dugu zidnu policu ili prozorsku pragu u vašem interijeru.
Young irises, blooming under the crowns of horse chestnut, can be an ideal decoration for a long wall shelf or window sill in your interior.

Na primjer- razni lakovi, emajli, premazi i boje, čiji će izgled dodati vašem interijeru dodatni zest i produljiti život vaše ljestve od drveta.
For example- different varnishes and enamels, coatings and paints, the appearance of which will add to your interior an extra zest and extend the life of your ladder from wood.

Međutim, ponekad je dovoljno teško izabrati neophodnu boju gotovog proizvoda, koja bi u potpunosti odgovarala vašem interijeru.
However, sometimes it is difficult enough to choose the necessary coloring of the finished product, which would fully correspond to your interior.

Dovoljno rijetke i skupe stvari, kao i one koje zahtijevaju određeni rad i podešavanje tako da odgovaraju vašem interijeru, čak možete naručiti posebnu studiju(u pravilu je izgrađen i sklopivu ploču).
Suffice rare and expensive items, as well as those that require specific work and adjusting to suit your interior, you can even order a special studio(as a rule, is built and folding board).

Međutim, ponekad je dovoljno teško odabrati potrebno bojenje gotovog proizvoda, koje bi u potpunosti odgovaralo vašem interijeru.
However, sometimes it is difficult enough to choose the necessary coloring of the finished product, which would fully correspond to your interior.

Oni će donijeti novost u vašem interijeru, jer možete odabrati za njih bilo koje mjesto na zidu, i odlično je za pohranu knjiga, postavljanje fotografija, cvjetnih aranžmana, bilo kakve nakit.
Suspended bookshelves They will bring novelty to your interior, because you can choose for them any place on the wall, and are great for storing books, placing photographs, floral arrangements, any trinkets.

Prije svega, trebali biste prihvatiti da će mnoge stvari, posebno veliki masivni namještaj, u vašem interijeru biti strogo zabranjeni.
First of all, you should accept that many items, especially large massive furniture, in your interior will be strictly prohibited.

ROLASOLV® nijanse pretvaraju dan u noć, pomažući posadama, gostima i vlasnicima vrijedan odmor i dostupni su u rasponu boja kako bi odgovarali vašem interijeru.
ROLASOLV® shades turn day into night helping crew, guests and owners get valuable rest and are available in a range of colours to match your interior décor.

U ovom članku predlažemo da pogledate moderne police za dnevne boravke koje će vašem interijeru učiniti ugodnijim i stiliziranijima.
In this article, we suggest that you look at modern living room shelves that will help make your interior more comfortable and stylish.

Skica(bolje, ako postoji nekoliko) će vam pomoći da napravite potrebne prilagodbe i jasno provjerite je li kuhinjski zastor ovog modela primjeren vašem interijeru.
The sketch(better, if there are several) will help to make the necessary adjustments and clearly see if the kitchen curtain of this model is appropriate in your interior.

Vaš omiljeni kauč i stol s cvjetnim tonovima ili čak prugasta presvlake pastelnih nijansi pružit će vašem interijeru osjećaj nečeg poznatog i intimnog.
Your favorite sofa and table of floral tones, or even striped upholstery of pastel shades will give your interior a feeling of something familiar and intimate.

Stolice poznatih dizajnera Ako među masama stilova niste mogli izabrati stolicu po želji, a ako želite dodati originalnost vašem interijeru, vrijedi obratiti pozornost na stolice dizajnera.
If among the mass of styles you could not choose a chair to your liking, and if you want to add originality to your interior, then it's worth paying attention to the chairs from the designers.

Japanske zavjese- ovo je jednostavno moderno rješenje za vaše interijere.
Japanese curtains- this is a simple modern solution for your interior.