Mitä Tarkoittaa VEĆINSKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• majority

Esimerkkejä Većinska käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moja savjest je većinska.
CLAMOUR My conscience stands with the majority.

Većinska vlada bi uključivala DS.
A majority government would include the DS.

Svi ste glasali ili je većinska presuda?
Is this the verdict of you all, or as a majority?

Ja sam većinska vlasnica Trica… što znači da se možeš gubit van.
I am the majority owner of Tric… which means you can get the hell out.

Prvo bi trebali glasati o tome hoće li odluka biti jednoglasna ili većinska.
First we should vote on whether the vote should be unanimous or a majority.

Ona je većinska vlasnica moje tvrtke, a osim toga, totalno je na strani imigranata.
She's the majority owner of my company, and besides, she's so pro-immigrant.

Hoće li odluka o tome koja će odluka biti jednoglasna ili većinska biti jednoglasan ili većinska?
Question--should the vote to decide whether the vote be unanimous or a majority be a unanimous or a majority?

Gdje je većinska religija islam ili kršćanstvo vidite zemlje u cijelom rasponu.
Whereas with Islam as a majority religion and Christianity, you see countries all the way.

Građevinsko zemljište: Preko, 1567 m2 Zemljište je smješteno u građevinskom području mjesta Preko gdje je većinska namjena stambena.
Building land: Preko, 1567 m2 The land is located in a construction area of Preko where the majority residential purposes.

Kada moja vrsta postane većinska, neće više biti gladi u svijetu. ne trošim nikakvu hranu ili gorivo.
When my kind are in the majority, there will be no more world hunger.

Katkada izgleda da je približavanje mnogo lakše u zemljama u kojima postoji jedna većinska vjera i više manjinskih vjera….
Sometimes it seems that it is easier in countries where there is a religion representing the majority, and several religions representing minorities….

Kao većinska vlasnica dionica u ClearBecu obećavam opsežnu istragu događaja u Ekvadoru.
As the majority shareholder in ClearBec, I promise a full investigation into what happened in Ecuador.

U subotu je glavni odbor G17 Plus također odlučio sudjelovati u novoj vladi Srbije bez obzira na koji će se način osigurati većinska potpora u parlamentu.
On Saturday, the G17 Plus main board also decided to pledge membership in the new Serbian government, regardless of how it secured the majority vote in parliament.

Tvrtka je većinska vlasnica dionica bugarskih kompanija za distribuciju struje u Plovdivu i Staroj Zagori.
It has majority shares in Bulgarian power distribution companies in Plovdiv and Stara Zagora.

U ovom trenutku moguća su tri scenarija: manjinska demokratska vlada uz prešutnu potporu Socijalističke partije, većinska vlada proeuropskih stranaka; ili raspisivanje novih izbora.
Three scenarios are now possible: a minority democratic government backed tacitly by the SPS; a majority government of all pro-European parties; or a new round of elections.

Većinska bošnjačka zajednice u srbijanskoj regiji Sandžak inicirala je političku inicjativu kako bi se prekinuo status quo.
Serbia's predominantly Bosniak community in Sandzak initiates a political effort to move from the status quo.

Pripadnici drugih religija zastupljeni su u vrlo maloj mjeri. Zanimljivo je da je budaizam u Rusiju prodro u 16. st. i da je rusko područje Kalmikije jedino mjesto u Europi gdje je budaizam većinska religija.
It is interesting that Budhism entered Russia in 16th century and that Russian area of Kalmykia is the only place in Europe where the Budhism is major religion.

Brojni lokalni Rusi, većinska etnička zajednica na poluotoku, navodno su dobili ruske putovnice posljednjih godina.
Numerous ethnic Russians, the majority ethnic group on the peninsula, have reportedly received Russian passports in recent years.

Pored talidomida, u plazmi su također prisutni i hidrolitički produkti N-(o-karboksibenzoil) glutarimid i ftaloil izoglutamin koji se stvaraju neenzimatskim procesima, a u mokraći su većinska komponenta.
In addition to thalidomide, hydrolytic products N-(o- carboxybenzoyl) glutarimide and phthaloyl isoglutamine formed via non-enzymatic processes are also present in plasma and in majority in urine.

Većinska etnička skupina u gradu su iranski Azeri, a slijede ih Kurdi, Asirci, Armenci i Perzijanci.
The majority of the city's population are Azerbaijani Turks, followed by Persians, Armenians, Assyrians, and other People of Caucasus.

Iz Daruvara s Daruvarskim toplicama može se kružnom rutom(32 km) do najstarijeg ribnjačarstva u Hrvatskoj u Končanici, naselju gdje je češka nacionalna manjina većinska jer je Daruvar s okolicom administrativno i kulturno središte Čeha u Hrvatskoj.
The oldest fish farm in Croatia in Končanica, a settlement where the Czech national minority is the majority because Daruvar and its surroundings are the cultural centre of Czechs in Croatia, can be reached via a circular route(32 km) from Daruvar with the Daruvar toplice thermal springs.

Zemlje u kojima je islam većinska religija gotovo su sve imale 6 do 7 djece po ženi, bez obzira na visinu prihoda.
And countries with Islam as the majority religion, all of them almost had six to seven children per woman, irregardless of the income level.

Većinska koalicija u albanskom parlamentu uznemirena je zato što je oporba izišla u javnost s informacijom koja sugerira da je Albanija prodala tajne informacije NATO-a.
The majority coalition in Albania's parliament is upset at the opposition for going public with information suggesting Albania sold secret NATO information.

Makedonska vladajuća stranka VMRO-DPMNE i većinska albanska Demokratska unija za integraciju(DUI) opovrgnuli su tvrdnje njemačke tiskovne agencije DPA kako je koalicija u krizi.
Macedonian ruling coalition partners VMRO-DPMNE and the mostly Albanian Democratic Union for Integration(DUI) denied a German news agency's claims that the coalition is in crisis.

Većinska zajednica treba stvoriti ozračje u kojem se pripadnici manjinskih zajednica, a posebice kosovski Srbi, mogu osjećati sigurnim glede povratka ili ostanka.
The majority community needs to create a climate in which members of minority communities, and in particular the Kosovo Serbs, feel confident they can return and remain.

Zapravo, ispada da je većinska vlast sudbonosno umrljana unutarnjom nedosljednošću koja bi je trebala isključiti iz razmatranja u svakoj političkoj zajednici.
In fact it turns out that majority rule is fatally flawed by an internal inconsistency which ought to disqualify it from consideration in any political community whatsoever.

Islam je većinska religija od Atlantskog oceana i na cijelom Bliskom istoku, u južnoj Europi i u dijelovima Azije sve do Indonezije.
Islam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East, Southern Europe and through Asia all the way to Indonesia.

U tom slučaju, većinska je vlast pretvorila dosljedan niz pojedinačnih ili osobnih rangiranja preferencija u jednako dosljedno društveno rangiranje preferencija.
In this case, majority rule has transformed a consistent set of individual or private preference rankings into an equally consistent social preference ranking.

Ako već smatramo da većinska vlast ima neku osobitu vrijednost, onda to sigurno smatramo zbog karaktera same većinske vlasti, a ne zbog obećanja za koje bismo mogli misliti da na njoj počiva.
If we hold that majority rule has some special validity, then it must be because of the character of majority rule itself, and not because of a promise which we may be thought to have made to abide by it.