Mitä Tarkoittaa VENČANI PRSTEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wedding ring

Esimerkkejä Venčani prsten käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moj venčani prsten.
My wedding ring.

Udana je, zar ne? Venčani prsten.
Married, right? Wedding ring.

Ima venčani prsten.
He's got a wedding ring.

Ne nosiš naš venčani prsten.
You're not wearing our wedding ring.

Venčani prsten. Možda.
Wedding ring-- it's a possibility.

I tvoj venčani prsten.
And your wedding ring.

Ne mogu da pronađem moj venčani prsten.
I can't find my wedding ring.

Tvoj venčani prsten.
Your wedding ring.

Očigledno, prvo moj venčani prsten.
Well, obviously my wedding ring.

To je venčani prsten, zar ne?
It is a wedding ring, right?

I još uvek nosi venčani prsten.
And she still wears her wedding ring.

Taj venčani prsten od- Oh, još bolje.
Or better yet, that $25,000 wedding ring.

OstaviIa sam venčani prsten.
I left my wedding ring.

Ne kao sve ostale žene koje uđu u prodavnicu i osuđuju me što ne nosim venčani prsten.
You can't be Like those women who judge me because I Don't wear a ring.

Tražim venčani prsten.
I'm looking for a wedding ring.

Verovatnije je, da nije nosila venčani prsten.
More likely, she wasn't wearing her ring.

I dao mi je venčani prsten kao dokaz.
He gave me his wedding ring to prove it.

U svakom slučaju, primetila sam da nema venčani prsten.
Anyway, I noticed no ring…- Scoot.

Ne nosiš venčani prsten.
You wear your wedding ring not.

Poslednji put kad si bila unutra, skinula si svoj venčani prsten.
Last time you were in there, you took off your wedding ring.

Izvukao je tvoj venčani prsten iz cipele.
He pulled your engagement ring out of a shoe.

Jednom sam u đubretu izgubila moj venčani prsten.
I lost my wedding ring once in the trash.

Ne nosiš venčani prsten.- To je jedna etapa.
That's a stage. You're not wearing your wedding rings.

Kejti nije nosila svoj venčani prsten.
Kati wasn't wearing her wedding ring.

Daću vam čak i venčani prsten moje najdraže tetke, kao zalog.
I will even give you my aunt's wedding ring as security.

Nekada sam bio u braku. Venčani prsten.
I used to be married. Oh, it's a wedding ring.

Kod male juvelirske radnje staćemo lagano da kupim venčani prsten za prst tvoj. U međuvremenu, pusti me da ti kažem da te volim… Buona sera, signorina, poljubi me za laku noć!
By the little jewelry shop we will stop and linger** while I buy a wedding ring for your finger** in the meantime let me tell you** that I love you** buona sera, signorina, kiss me good night!

Postoji razlog što je pomenuo moj venčani prsten, Ted.
There's a reason he mentioned my wedding ring, Ted.

Tamo u kući? dok ostavljaju 200$ u novčaniku tvog oca i odveo tvoju mamu na potok Frog da je udavi, Zašto bi gradski ološ… ubio tvog oca kod kuće… ukradu njen venčani prsten.
Kill your father at your house… and take your mom over to Frog Creek to drown her, while they leave $200 in your dad's wallet back at the house? Why do these city punks… steal her wedding ring.

Zlatna dugmad, venčani prsten.
Cuff buttons, wedding rings.