Mitä Tarkoittaa VIJEĆE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• council
• chamber
• board
• panel
• councils

Esimerkkejä Vijeće käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vijeće te mrzi.
The Covenant hates you.

To je Pakleno Vijeće, zar ne?
It's the Hellfire Counsel, isn't it?

Vijeće mađarske nacionalne manjine.
National Minorities Councils.

Hoćeš li uraditi ono što je Vijeće tražilo od nas?
Would you do as councils have done before us?

Vijeće ima sjedište u Bruxellesu.
The Committee has its headquarters in Brussels.

Tada ću zvati vijeće za strana ulaganja.
Then I will call the Committee for Foreign Investments.

Vijeće se plaši da više nije pouzdana.
The selectmen fear that she's no longer reliable.

Sinclair i Pakleno Vijeće me pokušavaju uništiti.
Sinclair and the Hellfire Counsel are trying to ruin me.

Vijeće vidovitih me vezalo posebnom naredbom.
Prescient Councils swear by a special order.

Njihovom republikom vladalo je vijeće, znano kao signoria.
The republic was ruled by a council known as the Signoria of Florence.

Župno vijeće treba nastaviti voditi mjesto.
Parish councils should keep running the show.

Ali ako budeš morao… hoćeš li uraditi ono što je Vijeće uradilo prije nas?
Would you do as councils have done before us? But if you had to?

Vijeće je uskoro odredilo da nema pogreške.
The Covenant soon determined there could be no mistake.

Želio bih nešto pitati vijeće prije nego počnete glasovati.
I would like to ask the committee a question before the voting starts.

Vijeće nešto krije, i ja ću saznati što.
The council's hiding something, and I'm gonna find out what it is.

Tada farizeji odoše i održaše vijeće kako da Isusa uhvate u riječi.
Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.

Vijeće za strana ulaganja ima 30 dana za odobrenje.
The Committee on Foreign Investment has 30 days to approve.

Nove odredbe koje je uvelo Vijeće i stajalište Komisije u tom pogledu.
New provisions introduced by Council and Commission position in this regard.

Vijeće traži smrtnu kaznu većinom od 140 glasova.
The assembly asks for the death penalty with a majority of 140 votes.

Gospodaru, gospodo, Pakleno Vijeće će postati, ima samo jedna riječ za to.
Master, gentlemen, the Hellfire Counsel will become, there's only one word for it.

Vijeće prokletstvo nešto o isprobavanju djevojke za vid.
A Covenant. A curse. Something about testing the girl for sight.

Svaka županija ima svoju direktno izabranu lokalnu vladu, poznatu kao županijsko vijeće.
Each of these electorates has its own local government, known as Councils of Elders.

Vijeće je postavilo gornju granicu za ulov svake vrste ribe.
On how much of each species fishermen could catch. The councils set limits.

To je moj tim… Ne želim da mi netko govori tko će biti u njemu, uključujući i Vijeće.
It's my team… I don't want anybody telling me who's supposed to be on my team, including the Board.

Vijeće za Inteligenciju šalje senatora Reeda radi ispitivanja.
The Intelligence Committee is sending Senator Reed to oversee the interrogation.

Za ubojstvo pod odjeljkom 118 Uniformiranog zakona, točka tri, mi vijeće smatramo optuženu krivom.
On the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code,"count three, we the panel find the accused guilty.

Ratno vijeće nema nikakvu važnost osim da odluči između dva upitna puta.
Councils of war have no value,"but to decide between two or several doubtful courses.

Danas su tisuće škola udružene u vijeće, kako u Indiji tako i u mnogim drugim zemljama, od Afganistana do Zimbabvea.
Today there are thousands of schools affiliated to the Board, both within India and in many other countries from Afghanistan to Zimbabwe.

Vijeće nije imalo izbora, nego mi dati ime groosalug. hrabri nepobjeđeni.
The Covenant had no choice but to bestow upon me the name Groosalugg the brave and undefeated.

Večeras ću sazvati Vijeće i predložiti sebe za kapetana ove kombinirane posade.
Tonight I will call counsel and submit myself as captain of this combined crew.