Esimerkkejä Vikati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šef će vikati.
The boss will holler.Vikati? Što učiniti?
What do we do? Yell?Stvarno, cam?-Vikati!
Really, Cam?- Shout!Vikati? Što učiniti?
Yell? What do we do?Prestani vikati, Phile.
Stop yelling, Phil.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ljudi su vikalivikati na ljude
Käyttö verbillä
prestati vikatiprestanite vikatioprosti što sam vikaopočeo vikatimoraš vikati
Vikati.-Malo glasnije.
Shout.- Little bit louder now.Prestani vikati dušo!
Stop screaming, babe!Muški i ženski GLASOVI vikati.
Male and female voices cry out.Prestani vikati molim te.
Stop screaming please.Ga prebaciti na liniji… Vikati.
Switch it to the a line… shout.Možeš vikati koliko želiš.
You can holler all you want.Gđica Patience je počela vikati.
Miss Patience started yellin'.Možete Vikati na mene kasnije.
You can yell at me later.On ne može ići vikati na Lisu.
He cannot go yell at Lisa.Ćemo vikati ako trebamo vas.
We will shout if we need you.Odmah je počela vikati na mene.
She starts yellin' at me.Oba vikati ženino STRANI fraza.
Both yell woman's foreign phrase.Želite prestati vikati na mene?
You want to stop yelling at me?Neću vikati. Bog me nije napustio.
God has not forsaken me. I will not cry out.Skinut ću ovo. Nemoj vikati, molim te?
Will you please not yell?Možeš vikati koliko god želiš.
You can holler all you want.Sada ću pustiti,ali ne smiješ vikati.
Now, I'm gonna let go,but you can't scream.Prestani vikati, ovdje sam.
Stop screaming. I'm back here.Vikati s radošću u Gospodinu, sve zemlje.
Cry out with joy to the Lord, all the earth.U redu. Vi vikati, vi umrijeti.
Okay. You cry out, you die.Ništa nismo čuli dok Frank nije počeo vikati.
We never heard a thing until Frank started yellin.U redu. Vi vikati, vi umrijeti.
You cry out, you die. Okay.Znači, ako skinem povez, nećeš vikati, zar ne?
So if I take the gag off, you won't scream, right?Zatim…-Počeo je vikati o nekoj zmiji.
He's yellin' about a snake.Ovaj stan je tako velik dase ponekad mora vikati.
This apartment is so big,sometimes you have to holler.
