Mitä Tarkoittaa VLADO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• vlado
• government

Esimerkkejä Vlado käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vlado, kako si?
Vlado, how are you?

Laku noć, vlado.
G'night government.

Zdravo, vlado Pawneeja.
Hello, pawnee government.

Američka vlado!
United States government!

Draga Vlado, upravo sam pronašao ubuđalu slaninu u frižideru.
Quot; Dear Government, I have just found some rancid bacon in my fridge.

Živiš u rupi, Vlado.
You live in a dump, Vlade.

Optužbe nemaju veze s istinom", izjavio je Vlado Martinović, čiji su otac i ujak uhićeni, lokalnom Radiju KIM.
The accusations have nothing to do with the truth," Vlada Martinovic, whose father and uncle were arrested, told local Radio KIM.

Kaže da se zove Vlado.
Yeah, he said his name was Vlad.

Kako je kazao sam Vlado Sunko, voditelj zbora, program je odabran namjerno na ovaj način, da bude netipičan te da Splićanima ponudi malo drukčiju atmosferu od one dalmatinske na koju su se naviknuli.
As Vlado Sunko said, choir leader, the program has been chosen deliberately in this way, to be atypical and that the people of Split offers a little different atmosphere than the one on the Dalmatian they are accustomed.

Kaže da se zove Vlado.
Yeah, he said his name was Vlade.

Vlado će uz to prezentirati i Ovladavanje AWR Reporta, te uz to u okviru Grupe Razvoj i razvojni alati i temu Korištenje RAC na ljestvici Vaših aplikacija i baze podataka- pravi svjetski slučaj korištenja za programere i arhitekte.
Government will also be present and Mastering AWR Report and in addition to the Group Development and Tools and the topic Using RAC to scale your applications and databases- a real world use case for developers and architects.

Tema započeta prije 8 godine od vlado.
Topic started 8 years ago by vlado.

Nakon što je snimio jedan album sa njima, napustio je Divlje jagode 1988. i snimio nov materijal pod imenom Tifa& Vlado s klavijaturistom Vladom Prodanom(koji je ranije također svirao u Divljim jagodama i u„Armiji B“).
After making one album with Divlje jagode, he left the group in 1988 and recorded new material under Tifa& Vlado moniker with keyboards player Vlado Podany who earlier also played in Divlje Jagode and Armija B.

Tema započeta prije 8 godine, 10 mjeseci od vlado.
Topic started 8 years, 10 months ago by vlado.

Želio bih izraziti sreću zbog demokratskih i poštenih izbora koje smo danas imali", izjavio je čelnik SDSM-a i premijer Vlado Bučkovski, dodajući kako su izbori pokazali da se Makedonija kreće u pravom smjeru.
I would like to express my happiness for the democratic and fair election we have had today," SDSM leader and Prime Minister Vlado Buckovski said, adding that the vote demonstrates Macedonia is moving in the right direction.

Bivši makedonski premijer Vlado Bučkovski i bivši načelnik glavnog stožera Metodi Stamboliski osuđeni su u utorak(9. prosinca) na po tri i pol godine zatvora, nakon što su proglašeni krivima za zloporabu položaja i korupciju.
Former Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski and former Army Chief of General Staff Metodi Stamboliski were each sentenced to three and a half years in prison on Tuesday(December 9th) after being found guilty of abuse of power and corruption.

Predaje sviranje violine na gudačkom odsjeku Glazbene škole"Vlado Milošević" u Banjoj Luci.
Šestić taught violin at the strings department of the Vlado Milosevic Music School in Banja Luka.

On je postao američki Frank Gary Owen, koji je zajedno dizajniran s Vlado Milunić čudesnom zgrade koja je bila predmet kritike za dugo vremena, jer je bitno drugačiji od cjelokupne arhitekture u Pragu renesanse, gotike, rokokoa, baroka.
He became an American Frank Gary Owen, who co-designed with Vlado Milunic amazing building which has been the subject of criticism for a long time, because it is fundamentally different from the overall architecture of Prague Renaissance, Gothic, Rococo, Baroque.

Naš položaj je jasan-- dvostruka formula je na stolu", izjavio je predsjednik Vlade Makedonije Vlado Bučkovski. AFP.
Our position is clear-- the double formula is on the table," said Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski. AFP.

Novčanim sredstvima, pribavljenim počinjenim kaznenim djelima, Delić Vlado i Mrkić Ivo(Dragan Pranjić) plaćali su sve troškove osumnjičenim pripadnicima skupine, koji su bili neposredni izvršitelji prijevara i otuđenja građevinskih radnih mašina u inozemstvu.
With the funds acquired by these criminal offenses, Vlado Delić and Ivo Mrkić(Dragan Pranjić) covered all the expenses of the suspected members of the group who were direct executors of frauds and misappropriations of the construction work machines abroad.

Bilo bi vrlo loše za sve građane Makedonije i za sve buduće generacije ako ne ponudimo jasnu sliku onoga što se događalo 2001. godine", izjavio je premijer Vlado Bučkovski reagirajući na odluku tribunala o nastavku istrage.
It will be bad for all citizens in Macedonia, and for future generations, if we offer a distorted picture of what was happening in 2001," Prime Minister Vlado Buckovski said in response to the tribunal's decision to continue its inquiry.

Vaclav Havel naručio gradnju ples Kuća Češkoj arhitekt Vlado Milunić, ali s obzirom na činjenicu da je vlasnik zemljišta je bila najveće osiguravajuće društvo Nationale Niederlanden(sada ING), odlučeno je da se donese još jedan arhitekt s poznatim imenom.
Vaclav Havel commissioned the construction of the Dancing House Czech architect Vlado Milunic, but due to the fact that the owner of the land was the largest insurance company Nationale Niederlanden(now ING), it was decided to bring another architect with a known name.

Braća Plavšić, Čedomil i Dušan, pa nezaobilazni arhitekt Josip Seiessl, zatim Miho Schön, zaljubljenik u avione koji će ga stajati glave, pa somnambul Vlado Martin Pilar koji će stradati zbog genetski urođene potrebe za noćnim šetnjama.
The Plavšić brothers, Čedomil and Dušan, and the unavoidable architect Josip Seissel, then Miho Schön, an aircraft enthusiast who would be killed by one, the somnambulist Vlado Martin Pilar, who would die because of his genetic need for nocturnal walks….

Delegaciju su pozdravili i dočekali gospodin Vedran Devčić i gospodin Vlado Mezak, ravnatelj Luke uprave Rijeka, kao domaćini, te gospodin Marko Filipović, zamjenik gradonačelnika Grada Rijeke i koordinatorica prodaje Adriatic Gate Container Terminala, gospođica Iva Roman.
Mr. Vedran Dević and Mr. Vlado Mezak, the Director of Port Rijeka, welcomed and greeted the delegation as hosts, along with Mr. Marko Filipović, the Deputy Mayor of Rijeka, and Miss Iva Roman, commercial coordinator at the Adriatic Gate Container Terminal.

Razumijemo želju za priključenje NATO-u i europskoj zajednici", kazao je Cheney u nedjelju(7. svibanj) na sastanku zemalja potpisnica povelje čiji je domaćin bio hrvatski premijer Ivo Sanader, a kojem su nazočile njegove kolege iz Albanije i Makedonije, Sali Berisha i Vlado Bučkovski.
We understand the desire to join NATO and the European community," Cheney said Sunday(7 May) at the Charter meeting, hosted by Croatian Prime Minister Ivo Sanader and attended by his counterparts from Albania and Macedonia, Sali Berisha and Vlado Buckovski.

Makedonsku vojsku potrebno je prilagoditi“novim prijetnjama, rizicima i opasnostima”, izjavio je ministar obrane Vlado Bučkovski, dodajući kako bi se misija i funkcioniranje obrane, kao i izdvajanje proračunskih sredstava, trebali uskladiti sa standardima NATO-a.
Macedonia's military needs to be adjusted"to the new threats, risks and dangers", said Defence Minister Vlado Buckovski, adding that defence missions and functions, as well as the allocation of budget resources, should be brought into line with NATO standards.

Spremno i sveobuhvatno naš je Vlado odgovarao na brojna i vrlo konkretna pitanja koja su stizala od mladih posjetitelja i njihovih pratnji, dok je sve o primjeni struke u praksi riječkim gostima dodatno pojasnio i naš Milan Pavlović, specijalist zaštite na radu i zaštite okoliša.
Vlado responded to numerous and very specific questions from young visitors and their accompaniment readily and comprehensively, and our Milan Pavlović, a specialist in occupational safety and environmental protection, additionally clarified to guests from Rijeka all about applying the profession in practice.

Deklaraciju su potpisali premijeri Bugarske Simeon Saxe-Coburg, Mađarske Ferenc Gyurcsany, Hrvatske Ivo Sanader, Makedonije Vlado Bučkovski, Srbije Vojislav Koštunica, kao i potpredsjednici vlada Češke Republike Pavel Nemec, Rumunjske Marco Bela i Slovačke Pal Czaky.
It was signed by prime ministers Simeon Saxe-Coburg of Bulgaria, Ferenc Gyurcsany of Hungary, Ivo Sanader of Croatia, Vlado Buckovski of Macedonia, Vojislav Kostunica of Serbia and deputy prime ministers Pavel Nemec of the Czech Republic, Marco Bela of Romania and Pal Czaky of Slovakia.

Dva dana nakon službenog imenovanja za mandatara nove vlade, Vlado Bučkovski izrazio je u nedjelju(28. studeni) uvjerenje kako će konzultacije o ustroju novog kabineta biti završene za tjedan dana pri čemu će sastav nove vlade biti priopćen nekoliko dana kasnije.
Two days after officially being named Macedonian Prime Minister-designate, Vlado Buckovski voiced confidence Sunday(28 November) that consultations on forming the country's new government would be completed within a week and the new cabinet announced a few days later.

Po ovlaštenju Generalnog tajništva Federalne vlade potpis na ovaj memorandum stavila je Mirsada Jahić te predstavnik Vlade Brčko distrikta BiH Đuro Tankosić, generalni tajnik Vlade RS Vlado Blagojević i generalni tajnik Vijeća ministara BiH Zvonimir Kutleša.
By the authorization of the General secretariat of the Federal Government, this memorandum has been signed by Mirsada Jahić and the representative of the Government of the Brko District of BiH, uro Tankosić, the general secretary of the Government of the RS, Vlado Blagojević and the general secretary of the Council of Ministers of BiH, Zvonimir Kutleša.