Esimerkkejä Vozilu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vozilu vrata zalupi.
Vehicle door slams.Ne možete u vozilu.
Not in the ambulance.Pitao sam ga u vozilu, kako je zadobio ranu.
I asked him in the ambulance, how he got his wound.Ja ću biti u vozilu.
I will be in the van.U vozilu su dva osumnjičena, vođa je ranjen.
Two suspects are in the truck, the leader's a cripple.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
transportna vozilamotornih vozilaelektričnih vozilaoklopno vozilodrugo vozilopolicijsko vozilogospodarskih vozilanova vozilaukradeno vozilosumnjivo vozilo
Lisää
Käyttö verbillä
najam vozilaizađite iz vozilazaustavite vozilounutrašnjost vozilavozilo mora
izađete iz vozilavozilo ide
znači voziloostanite u voziluvozilo prilazi
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
dužina vozilavozila za pratnju
vozilo hitne pomoći
tip vozilatransfer vozilomvozila tipa
broj vozilavlasnik vozilavrste vozilaproizvođač vozila
Lisää
Njena ruka u vozilu.
Her hand in the ambulance.U vozilu su dva osumnjičena, vođa je ranjen.
The leader's a cripple. Two suspects are in the truck.Dva liječnika u vozilu.
Two paramedics in a rig.Provjerite sve u vozilu i uništite ga.
Check every inch of this ambulance and destroy it.Vidjela sam ih u njegovu vozilu.
I saw them in his RV.Bio je u vozilu pa ga nisam najbolje vidjela.
He was in a truck, so I didn't really see him that well.Nećemo jesti u vozilu. Ne.
Not eating in the RV.Vi ste bili u tom vozilu koje me je dovezlo u bolnicu, zar ne?
It was you in that ambulance, wasn't it?Ne. Nećemo jesti u vozilu.
No, man. Not eating in the RV.U vozilu za nadzor si rekla da nisam objektivan.
Back in the surveillance van, you said… I wasn't objective.Našao sam nešto u vozilu.
I found something in the ambulance.Osakatiti u vozilu pogonjenom unutrašnjim sagorijevanjem.
Mangling themselves in internal-combustion vehicles.Nećeš: jer ćeš biti u vozilu.
Because you will be in the van.S jednom rukom na vozilu da vide tko može najduže izdržati.
One hand on the truck to see who can last the longest.Žalio se na mučninu u vozilu.
Complained of nausea in the rig.Fayed je u sanitetskom vozilu, ide prema istoku! Jack,!
Jack, go ahead. Fayed is in a sanitation truck headed east!Da li je tko još u vozilu?
I'm sorry.- Is anyone left in the RV?U vozilu bi trebala biti dvojica stražara cijelo vrijeme.
There's supposed to be two guards in that truck at all times.Imamo prijenosni u vozilu.
There's a portable suction in the rig.Fayed je u sanitetskom vozilu, ide prema istoku! Jack, reci.
Fayed is in a sanitation truck headed east!- Jack, go ahead.Ostavio sam svoj inhalator u vozilu.
I left my inhaler in the van.Ove ogrebotine na vozilu tvog šefa, znaš li tko ih je uradio?
These gouge marks on the side of your boss's truck, any idea who did that?Otvorite oči. Ja ću biti u vozilu.
Eyes peeled. I will be in the van.Poput sačmarice u njegovom vozilu i on je napunjen.
And, uh, just like the shotgun in his truck, he's a little loaded.Nećeš: jer ćeš biti u vozilu.
No, you won't. Because you will be in the van.
