Mitä Tarkoittaa VRŠE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• make
• perform
• carry out
• exert
• doing
• conducting
• carried out
• made
• do
• making
• performing
• performed
• exerting
• makes
• carrying out
• conduct

Esimerkkejä Vrše käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Oni vrše nasumične provjere.
They do random checks.

Ne bi trebalo da vrše sebe.
You shouldn't exert yourself.

Ulici, vrše zapljene. I, oni su na.
And they're on the street making rips.

Ma kakvu invaziju one to vrše?
Oh, what an invasion they make?

Samo kukavice vrše luđačke pozive.
Only cowards make crank calls.

Oni vrše istraživanja i razvoj za mog oca.
They do research and development for my papa.

Dvije osobe vrše istu radnju.
Two people perform the same action.

Svi vrše pritisak da budete prijateljice.
Everybody puts this super-weird pressure on you to be friends.

Mislio sam da vrše dostavu.
I thought they were making a delivery.

To ustvari i nije vjerski običaj kojega svi vrše.
It's certainly not a religious practice performed by everyone.

Žao mi je, vrše popravke.-Hvala.
Thanks. Sorry, they're doing repairs.

Odnosom i ponašanjem ljudi koji vrše ugradnju?
Attitude and behavior of people who carry out the installation?

Žao mi je, vrše popravke.-Hvala.
Sorry, they're doing repairs.- Thanks.

Tu su sakupljači, sadisti, svećenici koji vrše rituale.
There's collectors, there's sadists, there's Priests performing rituals.

Razdjelni slojevi vrše slijedeće funkcije.
Separating layers perform the following functions.

Oni vrše ručni postupak koji ih ne poliježe tako predivno.
They're doing handmade manipulation, which doesn't lay them down quite as beautifully.

Znaš, testiraju ih. Vrše testiranja.
You know… testing'em. Doing tests.

Prijevode vrše specijalizirani viši prevoditelji izvorni govornici.
Translations carried out by specialised senior translators.

I, oni su na ulici, vrše zapljene.
And they're on the street, making rips.

Sve te sile vrše pritisak na vrhu strukture.
All these forces exert pressure on top of the structure.

Ta je razmjena neophodna za odabir koji poljoprivrednici vrše na lokalnoj razini.
Exchanges of this kind are vital to the selection that farmers carry out at local level.

Motrenje objekta vrše i borbeni helikopteri.
Observation of the object, Also conduct combat helicopters.

Kolovoza, 2014. ruski astronauti ukrcani na Međunarodnu svemirsku postaju vrše nevjerojatno otkriće.
Russian cosmonauts aboard the International Space Station On August 19, 2014, made an incredible discovery.

Samo kukavice vrše luđačke pozive. Otmičar, ubojica!
Only cowards make crank calls. A kidnapper, a murderer!

Ova web stranica koristi internetske usluge trećih strana koje vrše prikupljanje podataka nezavisno od nas.
This website uses third-party online services, which perform data collecting, independent from us.

A Židovi ovdje vrše terorizam koji nesmije biti dozvoljen.
And the Jews engaged in terrorism which could not be worse.

Ima li i drugih firmi koje vrše slične funkcije?
Are there other firms who perform a similar function?

Redovnici vrše svakodnevno bogoslužje u unutrašnjoj prostoriji hrama.
Monks conduct daily worship in the inner chamber of the temple.

Kretali su se vertikalno, kao da vrše neku vrstu mrežnog pretraživanja.
They were moving erratically, as if conducting some sort of grid search.

Prijevode vrše specijalizirani viši prevoditelji izvorni govornici.
BUSINESS Translations carried out by specialised senior translators.