Mitä Tarkoittaa VULKANSKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• volcanic
• vulcan
• volcano

Esimerkkejä Vulkanskom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Govoreci o vulkanskom!
Talk about volcanic!

Pozor Vulkanskom komandnom centru da evakuiše celu planetu.
Alert Vulcan Command Center to signal a planet-wide evacuation.

Nećupomoći tom vulkanskom pahtkul!
I am not helping that Vulcan pahtk!

Javiti ću vulkanskom Vrhovnom zapovjedništvu i Zvjezdanoj floti.
I'm going to be contacting the Vulcan High Command as well as Starfleet.

Neću pomoći tom vulkanskom pahtkul!
I am not helping that Vulcan pahtk!

U Vulkanskom genomskom registru DNK pripada ovoj ženi.
According to the Vulcan Genome Registry… the DNA on the bomb's controls was left by this woman.

Dobre zabave u vulkanskom Naselju.
At the vulcan compound. great parties.

Pozor Vulkanskom komandnom centru da evakuiše celu planetu. Nekoliko minuta.
Alert Vulcan Command Centre to signal a planet-wide evacuation,-all channels, all frequencies. Minutes.

Združeni smo u vulkanskom spoju umova.
We are locked in a Vulcan mind-meld.

Opstanak ovisi o svakoj ugrabljenoj prilici u ovom vulkanskom bespuću.
Survival depends on seizing every opportunity in this volcanic wasteland.

Kompjuteru, pristupi vulkanskom zvučnom fajlu, izbor 56-alfa.
Computer, access Vulcan audio file.

Ostaci napuštenog industrijskog pogona uništeni vulkanskom eksplozijom.
Destroyed by volcanic blast. The remains of a deserted industrial estate.

Združeni smo u vulkanskom spoju umova. Što se događa?
We are locked in a Vulcan mind-meld. What's happening?

Dr. M'Benga stažirao je na vulkanskom odjelu.
Dr. M'Benga interned in a Vulcan ward.

Pozor Vulkanskom komandnom centru da evakuiše celu planetu. Nekoliko minuta.
Minutes.- all channels, all frequencies. Alert Vulcan Command Centre to signal a planet-wide evacuation.

Ako se ne svidi tvom vulkanskom nosu.
If you stick your Vulcan nose up at these.

Grad zatrpan vulkanskom lavom,… a rudnik je na drugoj strani.
The town buried in the lava from the volcano, and the mine's on the other side.

Onda je dobio zaposlenje u vulkanskom kompleksu.
He got a job at a volcano complex.

Ako se ne svidi tvom vulkanskom nosu uvrijedit ćeš ne samo mene, već i cijele generacije McCoyeva.
And if you stick your Vulcan nose up at these, you're not only insulting me, but generations of McCoys.

Promatrao sam i tal-shanar u Vulkanskom konzulatu.
I was even allowed to observe the Tal-Shanar at the Vulcan consulate.

Dozrijevanoj u bogatom vulkanskom tlu planine Vezuv. uzgojene u San Marzanu, Potječe od mesnate i sočne rajčice.
Grown in San Marzano, ripening in the rich volcanic soil of Mount Vesuvius. It comes from the meaty and juicy heirloom tomatoes.

Nog i ja sreli smo Kasidy u vulkanskom restoranu.
Nog and I ran into Kasidy last night over at the, uh, Vulcan restaurant.

O vulkanskom napitku Bentolit Dugo sam se čuo, ali odlučio sam ga kupiti kada sam bio na poslovnom putovanju u Gruziji.
About volcanic drink Bentolit I heard for a long time, but I decided to purchase it when I was on a business trip to Georgia.

Naravno. Jer ljudi uzgajaju na vulkanskom tlu, širom Zemlje.
Sure. Because people grow in volcanic soil all over the Earth.

Stvoren je vulkanskom erupcijom koja je otpočela 130 metara ispod mora, a površinu je dosegla 14. studenog 1963. godine.
It was formed in a volcanic eruption which began 130 metres(430 feet) below sea level, and reached the surface on 14 November 1963.

Minoanska civilizacija je uništena katastrofalnom vulkanskom erupcijom. e.
The Minoan civilisation was destroyed by a catastrophic volcanic eruption. C.

Čaj najbolje uspjeva na mladom vulkanskom zemljištu, kad je površinski sloj humusa dobro obrađen i bogat dušikom, fosfatima i kalijem.
Tea grows best on a young volcanic ground when the surface layer of humus is well processed and rich in nitrogen, phosphates, and potassium.

Poslije podne razgledavamo sveta mjesta, drevne hramove, polja petroglifa i energetska središta u vulkanskom parkuPu'uhonua, Kohala.
Visit sacred sites, ancient temples, petroglyph fields and other important places, in Volcano Park, Honaunau, Ka'u and Kohala.

Sve ove erupcije događale su se na vulkanskom otoku, koji se nalazi usred jezera Taal.
All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake.

Poslije podne razgledavamo sveta mjesta, drevne hramove, polja petroglifa i energetska sredi ta u vulkanskom parkuPu'uhonua, Kohala….
In the afternoons we visit sacred sites, ancient temples, petroglyph fields and other energy centers in Volcano Park, Pu'uhonua, Kau, Kohala etc.