Mitä Tarkoittaa VUNENOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wool
• woollen
• woolen
• woolly

Esimerkkejä Vunenom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ja sam debeljko u vunenom odjelu.
I'm a fat guy in a wool suit.

Pothvatu da stvorimo stvorenje koje izgleda jako slično našem dlakavom prijatelju, vunenom mamutu.
The quest to engineer a creature that looks very much like our furry friend, the woolly mammoth.

Pseći rep je prekriven kratkom vunenom presvlakom i sužava se do kraja.
The dog's tail is covered with a short woolen covering and tapers to the end.

Poculica je izvezena crvenom, utom, zelenom i modrom vunenom preðom.
The tunic is embroidered with red, yellow, green and blue woollen yarn.

Samo moram pronaći tipa sa dva oka, vunenom kapom, šalom, parom rukavica i strganim satom.
A wooly hat, a scarf, a pair of gloves I will I have got to find is a bloke with two eyes, and a broken watch.

Jesam li ja jedini čovjek u Londonu s vunenom kaputu?
Am I the only man in London with a woollen coat?

Čak i ako vaš pas pripada„vunenom” kategoriji, još uvijek može biti vrlo spaljena, a vlasnik mora shvatiti.
Even if your dog belongs to the"woolly" category, it can still get very hot, and the landlord must understand this.

Zamotajte vrat gustom vunenom šalom.
Wrap your neck with a thick woolen scarf.

Čovjek u lijepom vunenom kaputu koji izlazi iz vlaka, onaj koji bere trešnje sa stabla ili vam skida šešir na pozdrav.
Could be a man in a nice broadcloth coat just stepping of a train, picking cherries off a tree, tipping his hat and bidding good morning to you.

Pitajte udovicu zna li tko je tip u vunenom odijelu.
Talk to his widow, see if she knows who this man in the wool suit is.

Piling za tijelo od lovora i naranče, nanesen vunenom rukavicom u kombinaciji s energetskom masažom, smanjuje napetost i ima pozitivan učinak na cirkulaciju i revitalizaciju tijela.
Body exfoliator with laurel and orange in a woollen glove, combined with an energetic massage will relieve tension, have a positive effect on the blood circulation and revitalise your body.

Kao rezultat, nema vlakana ili mrlja na vunenom poklopcu.
As a result, there are no streaks or stains on the woolen cover.

Sobe( crvena i zelena, obje dvokrevetne s mogućnošću postavljanja dodatnog ležaja) opremljene namještajem iz 19. stoljeća, vunenom posteljinom, kariranim zavjesama, drvenim podovima, simpatično uređenim kupaonicama, naprosto zovu da se u njih, nakon napornog dana, zavučete i prepustite mirnom i zdravom snu, dok vani oko salaša caruje samo tišina.
Rooms( red and green, both double- bedded with an extra bed if needed) are equipped with the furniture from 19th century, woollen bedclothes, checked curtains, wooden floors, and nicely decorated bathrooms. They invite you to enter so you can, after a hard day, rest and sleep in perfect silence.

A ministar financija je bio ozbiljan u tamnom vunenom odijelu.
And the Secretary of the Treasury soberly attired in dark wool.

Sušenje vune Program sušenja na niskoj temperaturi, namijenjen vunenom rublju uz maksimalnu brigu i rezultat mekoće, smanjeno trljanje i bez oštećenja vlakana.
Dry Wool Low temperature drying programme, ideal to dry woollen clothes with maximum care and softness, reducing rubbing of fabrics and avoid possible felting.

Znao sam da će ovo noć biti katastrofa kada si otvorila vrata, sa tim tužnim izrazom lica i vunenom rolkom.
I knew this night would be a disaster when you opened the door with that sour expression and the wool turtleneck.

Corpus Hippocraticum savjetuje liječenje slično suvremenom podvezivanju gumenom vrpcom:“Hemoroide se može liječiti tako da ih se probode iglom i podveže vrlo debelom vunenom niti koju se ne uklanja sve dok hemoroid ne otpadne, i uvijek ostaviti jednu na mjestu, a kad se bolesnik oporavi neka uzima heleboru.”.
In 460 BC, the Hippocratic corpus discusses a treatment similar to modern rubber band ligation:"And hemorrhoids in like manner you may treat by transfixing them with a needle and tying them with very thick and woolen thread, for application, and do not foment until they drop off, and always leave one behind; and when the patient recovers, let him be put on a course of Hellebore.

Ruj. 17 2013 Iznenađenje za sudionike Susreta i goste, dvije godine nakon otvorenja velikih retrospektivnih izložaba u Zagrebu u prigodi 110. godišnjice slikareva rođenja, bilo je otvorenje izložbe sedamnaest crteža laviranim tušem, iz donacije 1991. pohranjenih u Modernoj galeriji u Zagrebu, te jedan portret"Indiosa s vunenom kapom", iz donacije 1994.u vlasništvu HMI, hrvatskog iseljeničkog slikara Kristiana Krekovića.
Sep 16 2013 A surprise for the participants of the Meeting and their guests- two years after the opening of the retrospective exhibition in Zagreb on the occasion of the 110th anniversary of the painter's birth- was the opening of an exhibition of seventeen drawings in pen and Indian ink wash from a 1991 donation stored at the Modern Gallery in Zagreb, and one portrait entitled Indian With Wool Cap from a 1994 donation owned by the CHF by Croatian emigrant painter Kristian Kreković.

Grlio je tu krhku, malenu mačkicu s ružičastom vunenom kapom i… tako lijepu.
He was embracing this tiny, tiny, little elfin thing. With a pink woolly hat and… so pretty.

I ovaj put, kupio sprej, ali nakon tri dana na mom crnom vunenom pas primijetio debelu perut.
And this time I bought a spray, but three days later on the coat of my black dog noticed thick dandruff.

Pa zašto vunena maska u srpnju?
Why a wool mask in July?

Dobro, nosite vuneno odijelo po suncu, ignorirate uragane.
OK, so, you wear a woolen suit in the sun, you ignore hurricanes.

Ugrizla je nekog kroz vuneni džemper neposredno pre smrti.
She bit someone, through a wool sweater, probably right before she died.

Grčki vojnik na Sampul tapiseriji, vuneni vez, 3-2 stoljeće prije Krista, Sampul, Urumqi Xinjiang muzej.
The Sampul tapestry, woollen wall hanging, 3rd-2nd century BC, Sampul, Ürümqi Xinjiang Museum.

Vuneni šešir savršen je projekt za pletenje hladnih dana i za početnike.
A woolen hat is the perfect knitting project for cold days even for beginners.

Alternative vunenoj odjeći i pokrivačima.
Alternatives to wool clothes and blankets.

Divlje, vuneno i žilavo.
Wild, woolly and hard to curry.

Vuneni pokrivači koriste se i ljeti, s razlogom.
Even in summer woollen blankets are sometimes used for this reason.

Obrišite noge, brijte topla vunena čarapa i nemojte ih ukloniti do jutra.
Wipe your feet, shave warm woolen socks and do not remove them until the morning.

Ne manje važna karakteristika vunenog tepiha je njegov uzorak.
No less important characteristic of a wool carpet is its pattern.